Приклади вживання Він уб'є Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він уб'є тебе.
He's gonna kill you.Вона боялася, що він уб'є її.
She feared he would kill her.Він уб'є майже всіх.
Поки що, можливо, він уб'є вас, тому….
But then you kill him, so….І нас він уб'є, якщо знайде.
And he will kill us if Вона боялася, що він уб'є її.
She was afraid that he would kill her.Він уб'є тебе… якщо заворушишся.
They will kill you instantly, if you move.Бийте ворога, а то він уб'є вас.
Здаємося! Він уб'є мене, якщо ми не здамося.
Surrender, he will kill me if we don't surrender.Якщо я, хоч на крок, вийду із храму… він уб'є мене.
If I step outside this Temple… he will kill me.Я знаю, що він уб'є 93% населення планети.
I know that it kills over 93% of the world's population.Ми маємо зловити Тома перед тим, як він уб'є когось ще.
We have to catch Tom before he kills anybody else.Що він уб'є батька і жениться на своїй матері.
The prophecy states that he will kill his father and marry his mother.Якщо він коли-небудь вийде назовні він уб'є нас всіх.
If Бог сповіщає, що він уб'є батька і жениться на своїй матері.
The prophet told him he would murder his father and marry his mother.Броні і опору магії за кожен Vilemawa, якого він уб'є її команда.
Пізніше Френк не хотів везти Кімі ійого команду назад на острів думаючи, що він уб'є всіх.
Michael begged Frank not to take Keamy andhis team back to the island, thinking he would kill everyone.Якщо генеральна прокуратура не зупинить Геннадія Корбана, то він уб'є мене і членів моєї сім'ї.
If the Attorney General's Office Сказав, якщо я намагатимуся втекти від нього, він уб'є мене!
Шеф розуміє, що настане день, коли або він уб'є кого-то з них, або вони його.
The boss understands that theday Тому що ім'я вбивці, пані тапанове, в одній з цих папок. І треба знайти його, перш ніж він уб'є знову.
Coz our killer, ladies and gentleman,is in those folders… and I mean to catch him before he kills again.Левіафан пірсинг змій, навіть Левіафан, що скорпіона, і він уб'є дракона, який знаходиться в море.".
Leviathan the piercing serpent,even Leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.".Джокер(на той час ще так не названий) вступає в кадр і оголошує,що опівночі він уб'є Клеріджа.
The Joker(who has not yet been given the name the media bestowed upon him)walks onto camera and announces he will kill Claridge at midnight.Потім він попередив Френка, що якщо він не відправить їх на острів, він уб'є когось протягом тридцяти секунд.
Намір благий, але безумний спосіб вирощувати продукти, і він уб'є нас усіх, якщо ми вирішимо, що саме в такий спосіб треба«покращити» землеробство.
It's a well-intended but insane way to farm, and it will kill us all if we decide this is the way to“fix” agriculture.Отож, якщо він уб'є«свого» дідуся, парадокс не станеться, бо той дідусь, якого він уб'є,- не є його власним дідусем, що живе у часі, із якого мандрівний убивця прибув.
So if he kills"his" grandfather, a paradox would not occur because the grandfather that Майбутній проповідник попросив, щоб той, хто є«Істинним Богом», з'явився перед ним, інакше він уб'є себе; тієї самої ночі у нього було видіння в якому він побачив Ісуса.
