Приклади вживання Вірний пес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти хоробрий і вірний пес.
You are a brave and loyal dog.Вони дуже вірний пес їх власнику.
They are also very loyal dogs to their owners.Що Святий Бернард вірний пес.
Як вірний пес прощався зі своїм господарем.
The dog is apologizing to his master.Мадам Суза і її вірний пес Брюно повинні його звільнити.
Madame Souza and her faithful dog Bruno set out to rescue him.Вірний пес відмовляється покидати могилу господаря.
Faithful dog refuse to leave owner's grave.Це розумний і вірний пес, який сформує сильну зв'язок з родиною.
It is an intelligent and loyal dog that builds a strong bond with its owners.Вірний пес третій рік чекає господаря на місці його загибелі.
Faithful dog waiting for the third year in a host at the place of his death.Це розумний і вірний пес, який сформує сильну зв'язок з родиною.
They are intelligent and loyal dogs that form a strong bond with their family.Нехай цей рік особливим стане, Адже символ року- вірний Пес!
Let this year MeetGray Вірний пес відмовляється покидати могилу господаря› Meetgray.
MeetGray Faithful dog refuse to leave owner's grave› Meetgray.Лицар на коні, або ж«Менеджер», поглинається фатумом,так само як і його вірний пес.
A knight on a horse(or"manager") is swallowed by fate,Це розумний і вірний пес, який сформує сильну зв'язок з родиною.
Вірний пес вів рятувальників півкілометра по темному шосе Флориди до місця, де сталася фатальна автокатастрофа за участю його власника.
A faithful dog led rescue crews a quarter-mile down a dark Florida highway to the scene of his owner's fatal car accident.Ти, як їхній вірний пес на прив'язі, працюєш заради миски з хавкою, куска ковбаси і іншого лайна!
Вірний пес«Нортон», буде кожен раз з'являтися і говорити дитині, що батько заборонив відвідування того чи іншого сайту.
A true dog named“Norton” is ready to pop up every time on the computer screen to inform your kid that he/she is not allowed to visit this or that web site.У Китаї вірний пес, який чекає на завантаженій дорозі більше ніж 80 днів після того, як його власниця загинула.
A loyal dog which has waited on a busy road for more than 80 days after its owner died there.Вірний пес, який чекає на завантаженій дорозі більше ніж 80 днів після того, як його власниця загинула, полонив серця інтернет-користувачів….
A loyal dog which has waited on a busy road for more than 80 days after its owner died there has captured the hearts of online communities in China.Спалахи вірусу прибув в Лондоні, і це тепер залежить від вас і вірним псом зніміть Пікаділлі всіх зомбі.
The virus outbreak has arrived in London andit now depends on you and your faithful dog to clear Piccadilly Circus of all the zombies.Охоронці вже були напоготові, як вірні пси, вони були готові захищати своїх господарів.
Their security details were on full alert and, like faithful dogs, they were ready to defend their masters.У цьому розумінні щоденник, якого він називав«вірним псом моєї душі», став його основним творчим доробком, роботою, через яку він пізнав себе.
In this sense, the diary- which he called“faithful dog of my soul”- became his major creative endeavor, the work through which he discovered himself.Вірний рябий пес?!
Вірний як пес, величний як кінь, справжній і щирий друг.
Єдиний його вірний друг- це пес, який всюди подорожує разом з ним.
Вірний та завжди готовий допомогти пес Ровер був першим, кого Ви могли побачити, увійшовши в програму, далі Ви б помітили спальню, кухню та інші віртуальні кімнати звичайного будинку.
Loyal and always ready to help dog Rover was the first thing you could see when entering the program, then you would notice the bedroom, kitchen and other virtual rooms of an ordinary house.Не має більш вірного товариша ніж пес.
There is no more faithful companion than a dog.Не має більш вірного товариша ніж пес.
There's no more loyal friend than a dog.Не має більш вірного товариша ніж пес.
There is no sincerer friend than a dog.
