Що таке ВІРТУАЛЬНІ МАШИНИ Англійською - Англійська переклад

• virtual machines
• vms
• virtual machine

Приклади вживання Віртуальні машини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке віртуальні машини?
What Are Virtual Machines?

Що робить Docker більш безпечним, ніж віртуальні машини чи голий метал?
What makes Docker more secure than VMs or bare metal?

Клонувати наявні віртуальні машини за допомогою різних інструментів.
Clone existing VMs with various tools.

Віртуальні машини завантажуються з постійного диска, який має кореневу файлову систему.
VMs boot from a persistent disk that has a root filesystem.

Технологія ESET NOD32, яка захищає віртуальні машини та звільняє системні ресурси.
ESET NOD32 technology that protects VMs and releases system resources.

До других- віртуальні машини, наприклад, віртуальна машина Java або.
A virtual machine such as the Java virtual machine or.

Дизайнери на нашому японському заводі можуть створювати і"тестувати" віртуальні машини на реальних дорогах.
Designers at our Japanese factory can create and‘drive' virtual cars on realistic roads.

Віртуальні машини, на яких працюють власні операційні системи будуть ватуавати більше.
VMs running proprietary operating systems will be charged more.

Але незважаючи на це віртуальні машини складаються виключно з програмних компонентів і не включають обладнання.
Nevertheless, a virtual machine is composed entirely of software and contains no hardware components.

Віртуальні машини можуть запускатися зі стандартних образів або користувацьких образів, створених користувачами.
VMs can be launched from the standard images or custom images created by users.

ПК/ноутбуки, USB флеш-накопичувачі, карти пам'яті, внутрішні та зовнішні жорсткі диски, RAID, NAS, віртуальні машини, образи диску.
PC/laptop, USB flash drive, memory card, external hard drive, RAID, NAS, virtual machine, disk image.

Віртуальні машини Compute Engine VM завантажуються протягом 30 секунд[1], що вважаєть швидше у 4-10x, аніж у конкуренів.
Compute Engine VMs boot within 30 seconds[8] which is considered to be 4-10x faster than the competition.

Ви дізнаєтеся, як створювати і розгортати віртуальні машини в Azure, використовуючи портал Azure, PowerShell і шаблони ARM.
You will learn how to create and deploy virtual machines in Azure, using the Azure portal, PowerShell, and ARM templates.

LXC не використовує віртуальні машини, а створює віртуальне оточення(контейнер) з власним простором процесів і мережевим стеком.
LXC does not provide a virtual machine, but rather provides a virtual environment that has its own process and network space.

На панелі керування ви можете налаштувати виділені сервери, віртуальні машини, брандмауер і виконувати перевірку DNS в реальному часі.
From your control panel, you can configure your dedicated servers, VMs, firewall, and perform DNS health checks in real time.

Контейнери є новими дітьми в блоці, але віртуальні машини були і залишаються надзвичайно популярними в центрах обробки даних усіх розмірів.
Containers are the new kids on the block, but VMs have been, and continue to be, tremendously popular in data centers of all sizes.

AppVM це віртуальні машини, які використовуються для розміщення користувацьких додатків, таких як веб-браузер, поштовий клієнт або текстовий редактор.
AppVMs are the virtual machines used for hosting user applications, such as a web browser, an e-mail client or a text editor.

Контейнери є новими дітьми в блоці, але віртуальні машини були і залишаються надзвичайно популярними в центрах обробки даних усіх розмірів.
Containers are the new kids on the block, yet VMs have been, and keep on being, enormously well known in data centers of all sizes.

І контейнери, і віртуальні машини мають переваги та недоліки, і остаточне рішення буде залежати від ваших конкретних потреб, але є деякі загальні правила.
Both containers and VMs have benefits and drawbacks, and the ultimate decision will depend on your specific needs, but there are some general rules of thumb.

VMware Fusion® 6 Professional надає вдосконалені засоби управління ІТ-ресурсами, неперевершену підтримку платформ, більш потужні віртуальні машини і підвищену зручність роботи.
VMware Fusion® 6 Professional provides advanced management of IT resources, unmatched platform support, more powerful VMs and increased usability.

Віртуальні машини можуть працювати незалежно одна від одної на одному фізичному комп'ютері, створюючи віртуальну лабораторію тестування навіть на одному комп'ютері.
Virtual machines can work independently from each other on a single physical computer, creating a virtual testing lab on one computer.

Зручне та швидке перетворення всіх фізичних ПК на базі Microsoft Windows і Linux, які займають місце на вашому робочому місці, у віртуальні машини VMware Workstation.
Quickly and easily convert all physical PCs based on Microsoft Windows and the Linux, which take place at your workplace, in a virtual machine VMware Workstation.

Звичайні додатки є твердими, продовжують працювати як віртуальні машини, застосовувати масштабну інженерну підтримку та, здебільшого, складніше створювати, відправляти та підтримувати.
Customary applications are solid, keep running as VMs, utilize a scale-up engineering and are for the most part more hard to create, send and keep up.

Системи виконання відносяться до розробки середовищ виконання мови програмування та їх компонентів, включаючи віртуальні машини, збірку"сміття" і зовнішні функціональні інтерфейси.
Runtime systems refers to the development of programming language runtime environments and their components, including virtual machines, garbage collection, and foreign function interfaces.

А оскільки в повноекранному режимі VMware Fusion 6 Professional відображає ім'я кожної віртуальної машини, досвідчені користувачі можуть легко ідентифікувати конкретні віртуальні машини.
And as in full screen mode VMware Fusion 6 Professional displays the name of each virtual machine, experienced users can easily identify the specific virtual machines.

Так як все guest машини використовують однакові віртуальні пристрої та драйвера, незалежно від реальних пристроїв на host комп'ютері, то різні віртуальні машини легко переносяться з комп'ютера на комп'ютер.
As all guest virtual machines use the same hardware drivers regardless of the actual hardware on the host computer, virtual machine instances are highly convenient between computers.

Хмарна платформаHANA-Cloud дає змогу створювати віртуальні машини з конфігурацією 112 vCPU, 1500 GB vRAM, All Flash Disks 80K IOPS, що особливо важливо для розгортання високопродуктивних екземплярів СУБД HANA у хмарі.
The cloud platform HANA-Cloud allows you to create virtual machines with a configuration of 112 vCPU, 1500 GB vRAM, All Flash Disks 80K IOPS, which is especially important for deploying high-performance copies of the HANA DBMS in the cloud.

VMware Fusion 6 Professional спрощує підтримку декількох керованих середовищ для ІТ-відділу завдяки оптимізованому режиму єдиною віртуальної машини, в якому користувачі не можуть створюватидодаткові віртуальні машини.
VMware Fusion 6 Professional makes it easy to support multiple managed environments for the IT department thanks to optimized single mode virtual machine in which users can not createadditional virtual machine.

Віртуальні машини широко використовуються як в корпоративних, так і в домашніх середовищах, та дозволяють запускати кілька ізольованих операційних систем різних типів і версій на одній апаратній платформі, тим самим знижуючи витрати, пов'язані з придбанням та обслуговуванням додаткового обладнання.
Virtual machines are widely utilized in both home and enterprise environments, making it possible to run multiple isolated operating systems of different types and versions on a single hardware platform thereby reducing the cost associated with purchase and maintenance of additional equipment.