Що таке ВІРУСНА Англійською - Англійська переклад

• viral
• virus

Приклади вживання Вірусна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анти-Вірусна CheckOut.
Virus Scan CheckOut.

Вірусна хвороба Еболи смертельна в 50-90% випадків.
Ebola virus disease is fatal in 50-90 per cent of cases.

Нова вірусна загроза.
A new virulent threat.

Китайська вихователька йде вірусна завдяки шаленій'відновити'.
Chinese kindergartener goes viral thanks to insane‘resume'.

Вірус Зика: вірусна хвороба Зика, мікроцефалія(у немовлят).
Zika virus: Zika virus disease, microcephaly(in infants).

Вірусна база повсевременно оновлюється і може бути завантажена через Інтернет.
Virus database is constantly updated and can be downloaded via the Internet.

Ця гра пішла вірусна в Інтернеті на початку 2015 року.
This game went viral on internet at the beginning of year 2015.

Вірусна хвороба хости підступна тим, що довгий час вона може протікати у прихованій формі.
Virus disease hosts are cunning because for a long time it can proceed in a latent form.

Цілком можливо, що вірусна або бактеріальна інфекція може викликати хворобу Крона.
It's possible that a virus or bacterium may cause Crohn's disease.

Причина появи перехідних ланцюгів і циклічних перенаправлення може бути вірусна інфекція.
The reason for the appearance of transition chains and cyclic redirection could be a virus infection.

Інтерфейс простий та зрозумілий, вірусна база даних автоматично оновлюється, коли є мережа.
The interface is simple and clear, the virus database is updated automatically when there is a network.

Це вірусна інфекція викликані симплекс віруси, які є два види, симплекс тип 1 і 2 симплекс типу.
This viral infection is caused by simplex viruses which are of two kinds, simplex type 1 and simplex type 2.

Якщо хто-небудь з батьків захворіє, тоді, швидше за все, вірусна інфекція вразить і дитячий організм.
If one of the parents gets sick, then, most likely, the virus infection will affect the children's body.

Видання The Telegraph повідомило, що хакери, вірусна атака яких заблокувала файли, ймовірно пов'язані з Росією.
The Telegraph reported that hackers whose virus attack blocked files probably linked to Russia.

Одна російська вірусна атака в минулому році коштувала великій американській судноплавній компанії близько 400 млн.
A single Russian malware attack last year cost a major American shipping company roughly $400 million.

Примітка: Здогадатися про те, що вірусна інфекція, а не бактеріальна, можна за кольором шкірних покривів.
Note: It is possible to guess that the infection is viral, and not bacterial, by the color of the skin.

Кіберполіція не виключає, що в Україні може повторитися масштабна вірусна атака на зразок тієї, що сталася 27 червня.
The cyber police do not rule out a repeat large-scale virus attack, similar to the one which hit Ukraine's networks on 27 June.

Вірусна атака складається з двох фаз- фаза зараження і фаза поширення(і, можливо, виконання деструктивних дій).
The virus attack consists of two phases- the infection phase and the distribution phase(and, possibly, the execution of destructive actions).

З медичної точки зору це захворювання називається«Аногенитальная герпетична вірусна інфекція, викликана вірусом HerpesSimplex».
From a medical point of view, this disease is called"Anogenital herpetic viral infection caused by the HerpesSimplex virus.".

Це означає, що у вас є вірусна чи бактеріальна інфекція шлунку та кишечника, яка повинна покращитись без лікування через кілька днів.
This means you have a viral or bacterial infection of the stomach and bowel, which should get better without treatment after a few days.

Організація і проведення флеш-мобів, інтернет- голосувань, вірусна реклама, а також інші види інтегрованих маркетингових комунікацій.
Organization and holding of flashmobs, Internet voting, viral advertising, as well as other types of integrated marketing communications.

Вірусна пневмонія, лікування якої передбачає знаходження в стаціонарі, особливо при інтенсивному розвитку, може викликати ряд ускладнень.
Viral pneumonia, the treatment of which involvesbeing in a hospital, especially with intensive development, can cause a number of complications.

Криптографічні підпису можуть гарантувати, що ніяких змін, таких як вірусна інфекція, не відбулося після того, як видавець їх підписав.
Cryptographic signatures can guarantee that no alteration, such as a virus infection, has taken place after the publisher has signed it.

Як ця хвороба вірусна хвороба, потрібно наркотиків, що позбавляється від вірусу і не антибіотик наркотиків, які тільки можна лікувати бактеріальних захворювань.
As this disease is a viral disease, one needs a drug that gets rid of the virus and not an antibiotic drug which can only treat a bacterial disease.

Після того, як оболонка завершена, їх транспортують у ядроподібну структуру, де вірусна ДНК упаковується безпосередньо в них і готує їх до вивільнення в якості нових вірусів.
Once the shells were complete, they were transported to the nucleus-like structure where viral DNA was packaged into them, ready to be released as new viruses.

Грип- це гостра вірусна інфекція, яка легко поширюється від людини до людини в будь-якій віковій групі та може викликати серйозні ускладнення в певних групах ризику.
Influenza is an acute viral infection that spreads easily from person to person in any age group and that can cause serious complications in certain risk groups.

Дефіцит вітамінів( A, B або C) Вірусна інфекція Бактеріальна інфекція Лептоспіра Стрептокок Бруцелла Паразитарна інфекція Стронгіл Onchocerca cervicalis Аутоімунне захворювання.
Vitamin deficiency(A, B or C) Viral infection Bacterial infection Leptospira Streptococcus Brucella Parasitic infection Strongyle Onchocerca cervicalis Autoimmune disease.

Вірусна метагеноміка має потенціал для виявлення нових вірусів без попереднього знання їхніх даних про послідовність геному і може дати рішення для вивчення непридатних вірусів.
Virus metagenomics has the potential to detect new viruses without prior knowledge of their genome sequence data and can provide solutions for the study of unsuitable viruses.

Неускладнена вірусна інфекція спричинює структурні зміни бронхіального дерева, порушує нормальне функціонування бронхіального апарату та як наслідок- індукує гіперреактивність бронхів у раніше здорових людей.
Uncomplicated viral infection causes structural changes in the bronchial tree, disrupts the normal functioning of the bronchial apparatus and, as a result, induces bronchial hyperreactivity in previously healthy people.