Що таке ВІРУСНОМУ Англійською - Англійська переклад

• viral

Приклади вживання Вірусному Українська мовою та їх переклад на Англійською

При вірусному менінгіті- противірусні препарати і імуномодулятори.
When viral meningitis- antivirals and immunomodulators.

Заготівлю дають і дорослим, і дітям при сухому вірусному кашлі.
Procurement give and adults, and children with dry viral cough.

При гострому вірусному захворюванні лікування синуситу антибіотиками не показано.
In acute viral disease treatment with antibiotics is not shown sinusitis.

Пошкоджені клітини печінки частіше вироджуються і викликають рак, особливо при вірусному гепатиті.
Damaged liver cells often degenerate and cause cancer, especially in viral hepatitis.

Як правило, при вірусномукон'юнктивіті третій- через п'яте днів- найгірший.
Typically with viral conjunctivitis, the third through the fifth days are the worst.

Малюка від народження до 6 місяців страждають при вірусному менінгіті від діарей, причинами якої є ентеровіруси;
Kids from birth to 6 months suffer in viral meningitis from diarrhea, which is caused by enteroviruses;

Одним з характерних ознак алергічного набряку слизової оболонки носа вважається свербіж, але він нерідко з'являється і при вірусному риніті.
One of the characteristic signs of an allergic edema of the nasal mucosa is itching, but it often appears in viral rhinitis.

Вважається, що при бактеріальномукон'юнктивіті відбувається ураження обох очей, а при вірусному- запалення зачіпає тільки одне око, але може поширюватися і на другий.
It is believed that with bacterial conjunctivitis, both eyes are affected, and in viral- inflammation affects only one eye, but can also spread to the second eye.

Гаврилюк Морфологічні особливості прогресування та регресії проявів тканинної реорганізації при хронічному неалкогольному стеатогепатиті та вірусному гепатиті С. О. Б.
Gavrilyuk Morphologic features of tissue reorganization progression/regression in chronic non- alcoholic steatohepatitis and viral hepatitis С. O. B.

У наступному переважному варіанті здійснення винаходу нуклеїнова кислота вміщена у векторі, більш переважно, в аденовірусному, аденоасоційованому вірусному, лентивірусному або ретровірусному векторі.
In a further preferred embodiment, the nucleic acid is comprised within a vector, more preferably an adenoviral, adeno-associated viral, lentiviral or retroviral vector.

Нежить у дітей є симптомом багатьох ЛОР захворювань, але коли він проявляється разом зкон'юнктивітом, коло захворювань істотно звужується і свідчить або про алергічної реакції, або вірусному або бактеріальному захворюванні.
Runny nose in children is a symptom of many ENT diseases, but when it manifests with conjunctivitis, the range of diseases is significantly narrowed and indicates either an allergic reaction or a viral or bacterial disease.

Китай ізолював місто з більш ніж 11 мільйонами людей у четвер безпрецедентними зусиллями, щоб спробувати запобігти новому смертельному вірусному захворюванню, яке заразило сотні людей і поширилося в інші міста країни під ч….
China has closed off a city of more than 11 million people in an unprecedented effort to try to contain a deadly new viral illness that has sickened hundreds and spread to other cities and countries in the Lunar New Year travel rush….

При застудному або вірусному риніті доцільно використовувати рослинні засоби для носа, компоненти яких мають бактерицидні, дезінтоксикаційні, противірусні властивості, підвищують резистентність організму, покращують трофіку слизової носа, усувають її набряк.
In case of catarrhal or viral rhinitis it is sound to use plant-based products, which components have antibacterial, detoxicating, antiviral properties, improve body resistance, nasal mucosa trophism, eliminate its puffy swelling.

Зниження С3 поряд зі зниженням С4 свідчить про активацію класичного шляху(що може спостерігатися, наприклад, при вірусному гепатиті, початку формування імунних комплексів).
Reduction of the C4-component, along with a decrease in the C3-component, indicates the activation of the classical pathway(which can be observed, for example, in viral hepatitis, the beginning of the formation of immune complexes).

При порушеннях роботи будь-яких органів, що починається вірусному захворюванні або в момент загострення хронічної недуги резервний запас організму спрямований на усунення цих неполадок, тому на все інше може просто не вистачати енергії.
In case of violations of the work of any organs, starting a viral disease or at the time of exacerbation of a chronic illness, the body's reserve reserve is aimed at eliminating these problems, so there may simply not be enough energy for everything else.

Китай ізолював місто з більш ніж 11 мільйонами людей у четвер безпрецедентними зусиллями, щоб спробувати запобігти новому смертельному вірусному захворюванню, яке заразило сотні людей і поширилося в інші міста країни під час подорожей через святкування Місячного Нового року.
China has closed off a city of more than 11 million people in an unprecedented effort to try to contain a deadly new viral illness that has sickened hundreds and spread to other cities and countries in the Lunar New Year travel rush….

Space унікально поєднує в собі потужний академічний досвід в галузі бізнес-досліджень, фінансів, бухгалтерського обліку, маркетингу та стратегії з поглибленими та специфічними цифровими знаннями в онлайн-відео, мобільному, вірусному, соціальному медіа та маркетингу з використанням даних.
Space teaching methodology uniquely combines a strong academic background in business studies, finance, accounting, marketing, and strategy with an in-depth and specific digital knowledge in online video, mobile, viral, social media, and data-driven marketing.

Залежно від вірусного вектора, типова максимальна довжина допустимої вставки ДНК у реплікацієдефектному вірусному векторі зазвичай становить близько 8- 10 кБ.[1] Хоча це обмежує введення багатьох геномних послідовностей, для більшості послідовностей кДНК цього достатньо.
Depending on the viral vector, the typical maximum length of an allowable DNA insert in a replication-defective viral vector is usually about 8- 10 kB.[9] While this limits the introduction of many genomic sequences, most cDNA sequences can still be accommodated.

Як Тім написав у вірусному блозі три роки тому, вони вирішили повністю виключити божевільні партії, а не судити про кожен конкретний випадок, щоб вони не звикли робити виключення або були змушені пояснювати іншим батькам, чому вони дозволили спати в деяких будинках, але не в інших.
As Tim Wrote in a viral blog post three years ago, they decided to eliminate slumber parties altogether rather than judge on a case-by-case basis so that they wouldn't get in the habit of making exceptions or be forced to explain to other parents why they permitted sleeping at some houses but not others.

Вірусній і Рикетсійній Хвороб CDPH.
The CDPH Viral and Rickettsial Disease Laboratory.

Його історія стала вірусною.
Her story went VIRAL.

На жорсткому диску з'явилося вірусне програмного забезпечення, які порушує роботу системи;
Virus software appeared on the hard disk that disrupts the system;

Вони не дають вірусним частинкам розмножуватися, тим самим зупиняючи перебіг інфекції.
They do not allow virus particles to multiply, thereby stopping the course of infection.

Вірусна база повсевременно оновлюється і може бути завантажена через Інтернет.
Virus database is constantly updated and can be downloaded via the Internet.

Вилікувати вірусну інфекцію можна, але на це потрібен час.
Virus infection is curable, but it takes time.

Трапляється, що вірусний файл видаляється, а через деякий час з'являється знову.
It happens that virus file deleted, and after a while appears again.

Ви отримали смс вірусне повідомлення на Ваш смартфон?
You have received a sms virus message to your smartphone?

Безпека імунізації живими вірусними вакцинами після терапії ритуксимабом не вивчалася.
The safety of immunization with live virus vaccines after receiving rituximab treatment has not been‎studied.

Цілком можливо, що вірусна або бактеріальна інфекція може викликати хворобу Крона.
It's possible that a virus or bacterium may cause Crohn's disease.