Що таке ВІТАЛЬНЕЮ Англійською - Англійська переклад

• living room
• lounge
• the living room

Приклади вживання Вітальнею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн кухні суміщеної з вітальнею.
Kitchen design combined with the living room.

Кухня, поєднана з вітальнею в маленькій квартирі.
Kitchen combined with living in a small apartment.

Сьогодні б цю кімнату назвали вітальнею.
Nowadays that room would be called the Lounge.

Перегородку між вітальнею та холом було демонтовано.
A wall between the living room and hall was removed.

VIP-Квартира з однією спальнею і вітальнею.
VIP-Apartment with one bedroom and a living room.

Для цього кухня об'єднується з вітальнею або їдальнею.
For this kitchen combined with the living room or dining room..

Кухня-студія, що утворює спільний простір з вітальнею;
Kitchen studio which is combined with a living room;

Вишуканий двокімнатний номер з вітальнею і спальнею.
Exquisite two-room suite with a living room and bedroom.

У маленькій квартирі часто кухню поєднують із вітальнею.
In a small apartment kitchen often is combined with the living room.

Великі апартаменти з вітальнею, великим столом і кухнею.
Big apartments with a living room, a big table and a kitchen.

Просторий і світлий двокімнатний номер з окремою спальнею і вітальнею зоною.
Spacious and bright suite with a separate bedroom and living area.

Створюючи дизайн вітальнею у своєму будинку, постарайтеся зробити інтер'єр унікальним.
Creating a design room in your house, try to make the interior unique.

На ділянці є гостьовий будинок з двома спальнями, кухнею і вітальнею.
On the plot there is a guest house with two bedrooms, kitchen and living room.

Двоповерховий номер з панорамними вікнами, вітальнею, спальнею і двома ванними кімнатами.
Two-storey roomwith panoramic windows, hall, bedroom and 2 bathrooms.

У сучасних квартирах кухня часто поєднується з вітальнею.
In modern apartments more and more often combine the kitchen with the living room.

Ще одна планування кухні, суміщеної з вітальнею, включає пристрій дворівневого статі.
Another plan kitchen, combined with living room, the device comprises a two-level floor.

Варто використовувати такий дизайн при облаштуванні кухні суміщеної з вітальнею.
It should be used in the regeneration of a design kitchen with a living.

Поряд з вітальнею була кімната для письма, де пасажири могли провести деякий час у спокої.
Next to the lounge was a writing room where passengers could spend some time in peace.

Унікальний сімейний номер у величезній розкішній квартирі з вітальнею кухнею і сауною.
Unique family room in huge luxury apartment with living rooms kitchen and sauna.

Виконуючи ремонт кухні суміщеної з вітальнею, поділ проводять установкою арки.
Performing renovation of the kitchen combined with living room, division carry out the installation of arches.

Арка між кухнею і вітальнею- просто створена для зручного дистанційного спілкування.
An arch between a kitchen and a living room is just made for convenient remote communication.

Якщо прибрати стіну і двері між вітальнею і кухнею, можна збільшити розміри площі.
If you remove the wall and the door between the living room and kitchen, You can increase the size of the area.

Великі кухня з вітальнею- варіант часто зустрічається в приватних будинках, а об'єднання проводиться для позбавлення від порожнечі і незатишності.
Large kitchen with living room- a variant often found in private homes, and the union is performed to get rid of voids and neuyutnosti.

Розсувна перегородка між кухнею і вітальнею доречна в приміщеннях практично будь-якого розміру.
Sliding partition between the kitchen and living room is appropriate in rooms of virtually any size.

Іноді додаткові ніші, якими оформлений отвір між кухнею і вітальнею, стають місцем розташування джерел світла;
Sometimes additional niche, which is decorated doorway between the kitchen and living room, become a place of light sources;

Окрім головної вілли, також є будівля 180 м2 з вітальнею, їдальнею, спальнями, пральною кімнатою та двома ванними кімнатами.
Besides the main villa there is also a 180 m2 outbuilding with a living room, a dining room, bedrooms, a laundry room, and two bathrooms.

На основі комерційного реактивного літака Boeing 737 цей літак має дуже велику каюту з вітальнею, їдальнею, окремою ванною кімнатою та зоною персоналу.
Based on Boeing's 737 commercial jet, this plane features a very large cabin with a lounge, dining room, en-suite bathroom, and staff area.

У цьому випадку необхідно об'єднати кухню з вітальнею і розмежувати все барною стійкою з функціональними тумбами.
In this case, you need to combine the kitchen with the living room and differentiate everything with a bar rack with functional curbstones.

Спочатку господареві квартири запропонували зробитизонується перегородку між спальнею і вітальнею, але в процесі роботи замовник відмовився від цієї ідеї.
Initially, the owner of the apartment offered to doZoning partition between the bedroom and the living room, but in the process of work the customer refused this idea.

Якщо розсувні двері між кухнею і вітальнею виготовляються з тканини, пластику або іншого тонкого матеріалу, попередньо формують каркас з алюмінієвого профілю або дерев'яних рейок.
If the sliding door between the kitchen and living room are made of fabric, plastic or other thin material, preformed skeleton of an aluminum profile or wooden slats.