Що таке ВІШАЛЦІ Англійською - Англійська переклад

• hanger

Приклади вживання Вішалці Українська мовою та їх переклад на Англійською

На коричневої вішалці, чорнобурку на спинці крісла.
Brown on a hanger, fox on the back of the chair.

Ця роба або повнить людину, або висить на ній, як на вішалці.
This Rob or fat man, or hanging on it as on a hanger.

Картинки виконують роль гачків на вішалці нашій пам'яті.
Pictures carry out a role of hooks on a hanger of our memory.

Оригінальна заміна вішалці- композиція з болтів на стіні.
Original Replacement hanger- the composition of the bolts in the wall.

Начальник режиму майор Федоров особисто виявляв пил на вішалці.
The head of the regime, major Fedorov, personally showed dust on the hanger.

Одягніть на вішалці, коли не у використанні, простий і зручний для використання.
Put on hanger when not in use, simple and convenient for use.

Всі ті сукні, які"нічого надіти" дружині, помістяться на одній вішалці.
All those dresses that"nothing to wear" to his wife, fit on a hanger.

Лежать десь в дальньому кутку на полиці, або висять на вішалці під іншим одягом з метою економії місця.
They lie somewhere in a far corner on a shelf, or hang on a hanger under other clothes in order to save space.

Але в реальності- найімовірніше, що доведеться вдатися до звичайної настінної вішалці.
But in reality- it is likely that will have to resort to the conventional wall hanger.

Сьогодні я б хотів розповісти про незвичайну і красивою вішалці, яка сподобається всім любителям«Зоряних воєн» і не тільки.
Today I would like to talk about an unusual and beautiful hanger, which will appeal to all fans of Star Wars and not only.

Практично виявилося, що все приміщення, які були зроблені з полегшених конструкцій, повисли на каркасі, немов на вішалці.
Practically it turned out that all the rooms, which were made of lightweight structures, hung on the frame, as if on a hanger.

Кожна блузка і сорочка, кожну сукню висить на власній вішалці, брюки- по стрілочки, а нижню білизну- окремо від решти гардеробу.
Each blouse and shirt, each dress hangs on its own hanger, pants are on the arrow, and underwear is separate from the rest of the wardrobe.

Якщо в сні Ви бачите, що на вішалці немає нічого, крім Вашого одягу, то в реальному житті Вам загрожує самітність, причиною якого може стати Ваша гординя.
If you don't see anything on a hanger except your clothes, you will face loneliness in real life, the reason for which could be your pride.

Зберігати таку шубку можна в звичайному кроку на гарній і жорсткої вішалці, яка не буде втрачати форми, і прогинатися під вагою вироби.
It is possible to store such a fur coat in a usual step on a good and rigid hanger, which will not lose shape, and bend under the weight of the product.

Однак хорошу річ від поганої здатний відрізнити кожен, і якщо фахівець побачить це на вішалці, то кожен з нас по тому, наскільки добре річ«лежить».
However, a good thing from a bad one can be distinguished by everyone, and if a specialist sees it on a hanger, then each of us will know how well the thing lies.

Приміром, в стукоті коліс потяга алкоголік може почути лайку на свою адресу, а куртку на вішалці в коридорі він приймає за людину, яка ховається в затишному куточку.
For example, in the sound of wheels alcoholic can hear the abuse in his address, and a jacket on a hanger in the corridor he takes for a person who is hiding in a secluded corner.

Як театр починається з вішалки, так сайт починається з концепції.
As the theater begins with a hanger, so the site begins with a concept.

Настінну вішалку можна спорудити самостійно, використовуючи всі потрібні інструменти.
You can build a wall hanger yourself using all the tools you need.

Як театр починається з вішалки, так Новий рікпочинається з ялинки.
As the theater begins with a hanger, so the New Yearbegins with a Christmas tree.

Panasonic розробила вішалку, яка обробляє одяг зарядженими наночастинками.
Panasonic has developed a hanger that processes clothes with charged nanoparticles.

Упаковка: пластикові вішалки і Hangtag. Розмір: 0-12 місяців.
Package: plastic hanger and hangtag. Size: 0-12 months.

Дзеркало з вішалкою, чорне.
Mirror with a hanger, black.

Матеріали для роботи- робимо вішалку з дерева своїми руками.
Materials for work- we make a hanger from a tree with our own hands.

Театр, як відомо, починається з вішалки.
The theater, as we know, begins with a hanger.

Матеріали для роботи: з якого дерева зробити вішалку.
Materials for work: what tree to make a hanger from.

Крім цього система зберігання може мати вішалку для одягу.
In addition, the storage system may have a clothes hanger.

Як відомо, театр починається з вішалки.
The theater, as we know, begins with a hanger.

Помістіть губку на випускній трубі і закріпіть за вішалкою(9).
Put sponge on outlet pipe and secure with hanger(9).

Програма переробки пакетів та вішалок.
Bag& hanger recycling programme.

Монтувати до стіни нашу вішалку допоможуть саморізи.
Self-tapping screws will help to mount our hanger to the wall.