Що таке В БУДЬ-ЯКЕ ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• in any room

Приклади вживання В будь-яке приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рулонні червоні штори- класний вибір в будь-яке приміщення.
Rolling red curtains- classy choice in any room.

Лоджії можна перетворити в будь-яке приміщення, навіть в кухню.
Sunrooms can be turned into any room, even in the kitchen.

Цей предмет декору внесе нотки теплого домашнього затишку в будь-яке приміщення.
This item will make notes decor warm welcome in any room.

Такий метод впишеться в будь-яке приміщення і зробить його неповторним і стильним.
This method will fit into any room and make it unique and stylish.

Проста грифельна дошка в інтер'єрі зможе внести різноманітність в будь-яке приміщення.
A simple slate in the interior can add variety to any room.

Існують квіти, які будуть гармонійно вписуватися в будь-яке приміщення- крокуси та гіацинти.
There are flowers that will harmoniously fit into any room- crocuses and hyacinths.

Обладнання можна легко занести в будь-яке приміщення та на будь-який поверх без особливих зусиль.
The equipment can be easily and effortlessly delivered to any building and to any floor.

Прямий диван розміром 2460 × 1130 мм відмінно впишеться в будь-яке приміщення.
A straight sofa with a size of 2460× 1130 mm will perfectly fit into any room.

Однак результат зазвичай коштує витрачених зусиль, навіть класична арка найчастіше чудово вписується в будь-яке приміщення.
However, the result is usually worth the effort, even classic arch usually perfectly fits in any room.

Отже, ми переконалися, що барну композицію можна вмістити в будь-яке приміщення- було б бажання.
So, we have seen, Barney song can fit in any room- it would wish.

М'які меблі- це один з найбільш комфортних видів меблів, який здатний додати тепла і затишку в будь-яке приміщення.
Upholstered furniture is one of the most comfortable types of furniture that can add warmth and comfort to any room.

Ця незвичайна і красива меблі прекрасно впишуться в будь-яке приміщення, незалежно від його площі.
This unusual and beautiful furniture will perfectly fit into any room, regardless of its area.

Конфігурація особливо не зміниться, але така маніпуляція дозволить вписати м'який куточок для кухні в будь-яке приміщення.
The configuration has not changed much, but such manipulation will allow to enter a soft corner for the kitchen in every room.

Дитячий набір little Banny складається з столика і чотирьох стільців, параметри якого впишуться абсолютно в будь-яке приміщення, навіть в малогабаритні квартири.
Children little Banny set consists of a table and four chairs, the parameters of which will fit perfectly in any room, even in a small apartment.

Слід забезпечити можливість проїзду пожежних машин до будинку і доступ пожежників з автодрабиною або автопідйомника в будь-яке приміщення.
It should be possible passage of fire trucks to the house and access to fire ladders or lift trucks in any room.

Ми працюємо з багатьма постачальниками і підрядникам будівельних матеріалів, декору, меблів, техніки і обладнання в будь-яке приміщення, а також в ванну і кухні.
We work with many suppliers and contractors of building materials, decor, furniture, machinery and equipment to any room, as well as to the bathroom and kitchen.

Світлопереломлювання і блиск моделей від фабрики може порівнятися тільки з діамантами чистої води, а дизайн і стиль люстр настільки різноманітний, що підібрати світильник від FAUSTIG можна практично в будь-яке приміщення.
Refraction and luster of the factory models can be compared only with diamonds, and the design and style of chandeliers so varied that it is easy to choose chandeliers practically for every placement.

Стильний і красивий дизайн, різноманітність варіантів матеріалів оббивки і квітів дозволяють купити такі меблі в будь-яке приміщення.
Stylish and beautiful design, a variety of options for upholstery materials and colors allow you to buy such furniture in any room.

Світле потерте дерево, декоративний камінь стануть відмінними оздоблювальними матеріалами і внесуть нотки аристократичності в будь-яке приміщення.
Bright shabby tree, decorative stone surfacing materials will be excellent and will make notes of aristocracy in any room.

Марки наливних підлог дозволяють вибрати кольорові гами, а також самостійно використовувати додаткові елементи для додання вишуканості і краси в будь-яке приміщення:.
Stamps self-leveling floors allow you to select color schemes, as well as independently to use additional elements to impart elegance and beauty to any room:.

Підходить для використання в будь-яких приміщеннях, поєднується зі всіма стилями.
Suitable for use in any room, combined with all styles.

Тепла підлога«СТН» кардинально змінить мікроклімат в будь-якому приміщенні.
STN under floor heating radically changes the microclimate of any premises.

Такі ЛФМ не ковзають, тому їх можна використовувати в будь-яких приміщеннях.
Such coatings do not slip, because they can be used in any premises.

Можуть бути змонтовані в будь-якому приміщенні, але найчастіше використовуються на кухні, якщо плита розташована не під стіною, а в середині приміщення..
They can be installed in any room, but it is most often used in the kitchen, if the plate is not a wall, and in the middle of the room..

Вони відзначають вигідність їх придбання, можливість установки в будь-якому приміщенні, а також можливість використовувати такі меблі в різних варіантах.
They note the profitability of their acquisition, the ability to install in any room, as well as the ability to use such furniture in various ways.

Можливість використання різних тканин для виготовлення римських штор дозволяє застосовувати їх в будь-яких приміщеннях і не тільки для внутрішнього захисту від сонця, але і зовні вікон.
The possibility of using different fabrics for Roman blinds can be used in any room not just for internal protection from the sun, but the outside of the Windows.

Організувати гардеробну кімнату можна, в принципі, в будь-якому приміщенні, де є можливість виділити хоча б кілька квадратних метрів.
To organize a dressing room can, in principle, in any room where it is possible to allocate at least a few square meters.

Їх можна повісити в будь-якому приміщенні, але небезпечні для інших домашніх мешканців, тому приміщення потрібно часто провітрювати.
They can be hung in any room, but not safe for other household inhabitants, so the need to frequently ventilate the room..

Двері необхідні в будь-якому приміщенні, будь це кухня, вітальня, офіс або великий зал для конференцій і брифінгів.
Doors are necessary in any room, be it a kitchen, living room, office or a large conference and briefing room..

Дуже ефектно виглядають в будь-яких приміщеннях аплікаційні жалюзі, які виготовляють з ламелі різних кольорів і розмірів, що дозволяє створити оригінальний орнамент або навіть логотип фірми.
Very impressive look in any room application blinds are made of slats of different colors and sizes, allowing you to create original pattern or even company logo.