Що таке В БІЛЬШЕ НІЖ Англійською - Англійська переклад

• in more than

Приклади вживання В більше ніж Українська мовою та їх переклад на Англійською

(може бути в більше ніж в одній категорії).
(You could fit into more than one type).

Заснований у 2004 році, наразі магазин доставляє замовлення в більше ніж 150 країн світу.
Founded in 2004, the store now delivers orders to more than 150 countries.

(може бути в більше ніж в одній категорії).
It can fall into more than one category.

А багато хто буде купувати і автомобілі, що призведе до збільшення кількості транспорту на дорозі в більше ніж два рази.
And many will buy cars, more than doubling the number on the road.

Технологія інформаційного поля TimeWaver Information Field використовується в більше ніж 40 країнах.
The Healy and the TimeWaver Information Field technology is being used in more than 40 countries.

Зараз вони продаються в більше ніж 14 країнах і мають всі перспективи стати одним з мільярдних брендів компанії.
Innocent is now sold in more than 14 countries and is well on its way to becoming one of the Company's billion-dollar brands.

Простій"- це перерва, що реєструється для домену, якщо помилки стаються в більше ніж п'яти відсотків користувачів.
Downtime" means, for a server, if there is more than a five percent user error rate.

Ленін, засвоїв і переробив усе, що було цінного в більше ніж двохтисячнорічному розвитку людської думки і культури.
Marxism… has… assimilated and refashioned everything of value in the more than two thousand years of the development of human thought and culture.

Магазин пропонує ексклюзивний одяг від іменитих дизайнерів і доставляє замовлення в більше ніж 180 країн світу.
The store offers exclusive clothes from famous designers and delivers the order to more than 180 countries of the world.

Як одна з провідних компаній експрес-доставки ми надсилаємо товари в більше ніж 220 країн і регіонів. Що ми пропонуємо?
One of world's leading express delivery companies, we ship to more than 220 countries and territories. Our offer?

Western Union застосовує найновіші технології й використовує унікальну комп'ютерну мережу у світовому масштабі для того, щоб мати можливість виплачувати гроші в більше ніж 200 країнах і територіях.
Western Union uses advanced electronic technology and a worldwide computer network for fast payout in more than 200 countries and territories.

За його словами, ростовський диспетчер промовчав і в більше ніж півтори сотні попередніх випадках, проводячи більше сотні цивільних літаків через свою зону відповідальності з півночі 17 липня 2014 року до моменту закриття повітряного простору над зоною АТО.
He reminds that the Rostov dispatcher strangely remained silent in more than one and a half hundreds of previous flights, leading over a hundred civil aircrafts through his zone of responsibility from midnight July 17 until Ukraine closed airspace over the ATO zone.

Восени 2019 року українці отримали можливість отримувати монетизированную субсидію в більше ніж 30 банках на їх вибір.
In the fall of 2019, Ukrainians got the opportunity to monetize the subsidy in more than 30 banks of their choice.

Компанія«Elanco Animal Health» надає повний спектр продуктів та інформаційних послуг для покращення здоров'я тварин та виробництва харчових продуктів тваринного походження в більше ніж 70 країнах світу.
Elanco Animal Health provides comprehensive products and knowledge services to improve animal health and food-animal production in more than 70 countries around the world.

Єдине рішення з антискимінгу, яке захищає від стерео-копіювання даних та встановлене в більше ніж 265 000 точках по всьому світі.
The only anti-skimming solution that is proven to defend against stereo skimming with more than 265.000 installations worldwide.

Western Union застосовує найновіші технології й використовує унікальну комп'ютерну мережу у світовому масштабі для того, щоб мати можливість виплачувати гроші в більше ніж 200 країнах і територіях.
Western Union uses advanced technology and our worldwide computer network for immediate payout in more than 200 countries and territories around the world.

Світова харчова програма прогнозує, що такий вплив погодних умов призведе до втрати врожаю в більше ніж 40 розвинених країнах.
The predictions by the World Food Programme is that this kind of weather related effect will lead to crop yield losses in more than 40 developing countries.

Western Union застосовує найновіші технології й використовує унікальну комп'ютерну мережу у світовому масштабі для того, щоб мати можливість виплачувати гроші в більше ніж 200 країнах і територіях.
Western Union uses advanced technology and our unique worldwide computer network for quick pay out in more than 200 countries and territories around the world.

В результаті об'єднання клієнти Boekel отримають можливість скористатися досвідом понад 7 600 юристів в більше ніж 60 країнах по всьому світу.
As a result of the combination with Dentons, Boekel's clients will gain access to the experience of over 7,800 lawyers in more than 60 countries around the world.

Забороняється вимагати оплату за проживання в гуртожитку більше ніж на місяць вперед.
You cannot be asked to pay an accommodation charge more than a month in advance.

Це в рази більше ніж будь-яка інвестиція!
That's more than for any other invention!

Територія бази включає в себе більше ніж 43 гектари.
The base area is more than 43 hectares.

Альтернативно нагрівальний елемент може включати в себе більше ніж один нагрівальний елемент.
Alternatively, at least one heating element may contain more than one heating element.

З її допомогою було завдано збитків в цілому більше ніж 250 фінансовим інститутам.
His crime affected more than 250 financial institutions.

Залізнична система Індії несе в собі більше ніж 22 мільйони пасажирів на день і багато з обладнання застаріло, що призводить до частих аварій та хронічні затримки.
India's railway system carries more than 22 million passengers a day and much of the equipment is out of date, leading to frequent accidents and chronic delays.

Залізнична система Індії несе в собі більше ніж 22 мільйони пасажирів на день і багато з обладнання застаріло, що призводить до частих аварій та хронічні затримки.
India's railways carry more than 22 million people a day and often rely on outdated equipment.

У одному з альтернативних варіантів здійснення цього винаходу, який включає в себе базовий блок, електронагрівна курильна система включає в себе більше ніж два додаткові блоки.
In an alternative embodiment, the containing main unit, electrically heated Smoking system contains more than two auxiliary blocks.

І звичайно ж, наш консульський сектор з великим задоволенням розгляне Ваше заяви на отримання візи, якщо ви плануєте перебувати в Киргизстані більше ніж 60 днів.
And, of course, our consular section will efficiently process your visa applications if you plan to stay more than 60 days.