Що таке В ГЛОБАЛЬНІЙ ЕКОНОМІЦІ Англійською - Англійська переклад

• in the global economy
• in global economics

Приклади вживання В глобальній економіці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблеми якості та конкурентоспроможності товарів в глобальній економіці.
Issues of quality and competitiveness of the products within the global economy;

Ми процвітати на прогнозуванні зміни в глобальній економіці і складною студентів взяти його можливість.
We thrive on predicting change in a global economy and challenging students to embrace its opportunity.-.

Заходи форуму були об'єднані єдиним гаслом:«В пошуках нового балансу в глобальній економіці».
This year's forum events will be united under the slogan"In search of a new balance in global economy.".

Широкий підйом в глобальній економіці допомагає Британії експортувати більше товарів і послуг для всього іншого світу.
The robust global economy supports the United Kingdom in exporting additional products and services towards different parts of the world.

Його бізнес з проектування майданчиків для гри в гольф також потерпає через проблеми в глобальній економіці.
His golf course design business is also struggling due to the troubled global economy.

Значна зміна в глобальній економіці або економічному середовищі, у якому функціонує об'єкт інвестування;
There has been any significant change in the global economy or the economic environment in which the Investee Company operates;

Щоб породжувати усвідомлення питань міжнародного бізнесу та конкуренції в глобальній економіці.
To generate an awareness of the issues of doing business internationally and of competing in a global economy.

Це створює тривожну ситуацію в глобальній економіці, яка втрачає здатність генерувати достатню кількість робочих місць, не кажучи вже про їх якість.
This paints a worrisome picture for the global economy and its ability to generate enough jobs, let alone quality jobs.

Сформувати обізнаність про проблеми ведення бізнесу на міжнародному рівні та конкуренції в глобальній економіці.
To generate an awareness of the issues of doing business internationally and of competing in a global economy.

У цьому взаємозалежному світі, в глобальній економіці, країни, включно з нашими, будуть заможнішими і безпечнішими, якщо працюватимуть разом».
In an interconnected world, in a global economy, nations including our own will be more prosperous and more secure when we work together.".

Розвивати знання учнів про центральні функцій управління, маркетингу, фінансів та інформаційних технологій в глобальній економіці;
Further develop students' knowledge of central functions of management, marketing, finance and information technology in a global economy.

Як і багато інші проблеми, з якими ми стикаємося сьогодні в глобальній економіці, жоден уряд не може самостійно вирішити проблему світової піратства і контрафакту.
As with many of the challenges we face in today's global economy, no government can single-handedly eliminate the problem of global counterfeiting and piracy.

Цей курс забезпечить вас спеціальними знаннями міжнародного права, оскільки це стосується комерційної діяльності в глобальній економіці.
This course will equip you with specialist knowledge of international law as it relates to commercial activities in a global economy.

Петер Сіярто сказав, що виникає«новий світовий порядок», при якому зміни в глобальній економіці та глобальній політиці створили нову систему відносин.
Minister Szijjártó said that a“new world order” was emerging under which changes in the global economy and global policy resulted in a new system of relations.

На основі аналізу основних соціально-економічних показників розвитку України окреслено її становище в глобальній економіці.
On the basis of analysis of the main socio and economic indexes of Ukraine's development its position is outlined in the global economy.

В цілому, в глобальній економіці, як і раніше переважають ризики погіршення ситуації, попри позитивні новини в галузі торгівлі та зменшення побоювань«Brexit» без досягнення домовленості.
Overall, the risks to the global economy remain on the downside, despite positive news on trade and diminishing concerns of a no-deal Brexit.

UNIRAZAK визнає зростаючу важливість ісламських фінансів, яка буде рости надзвичайно і стати основною рушійною силою в глобальній економіці.
UNIRAZAK recognises the rising importance of Islamic Finance, which is projected to grow tremendously and become a major force in global economics.

Можна припустити, що ФРС і інші великі центральні банки будуть, найімовірніше, знижувати ставки, намагаючись впоратися з різноманітними шоками в глобальній економіці.
We can assume that the fed and other major Central banks likely to cut rates, trying to cope with various shocks in the global economy.

Політика ключових країн не відновила впевненість в економічному одужанні",- охарактеризував ситуацію в глобальній економіці екс-глава МВФ.
Policies of the key countries did not restore confidence in the economic recovery," former head of the IMF summed up the situation in the global economy.

Крім того, новий закон має на меті, використовуючи політичні інструменти, створити недобросовісні конкурентні переваги для США в глобальній економіці.
Moreover, the new bill uses political means to create a dishonest competitive advantage for the US in the global economy.

Новий закон має на меті, використовуючи політичні інструменти, створити недобросовісні конкурентні переваги для США в глобальній економіці.
The new law aims to use political tools to create dishonest competitive advantages for the United States in the global economy.

Що ФРС і інші великі центральні банки будуть, найімовірніше, знижувати ставки, намагаючись впоратися з різноманітними шоками в глобальній економіці.
The Fed and other major central banks are more likely to cut rates to manage various shocks to the global economy.

UNIRAZAK визнає зростаючу важливість ісламського банківської справи та фінансів, який буде рости надзвичайно і стати основною рушійною силою в глобальній економіці.
UNIRAZAK recognises the rising importance of Islamic Banking and Finance, which is projected to grow tremendously and become a major force in global economics.

Заглядаючи в майбутнє, варто задатися важливим питанням про те, яку політику в області ПІІ будуть проводити приймаючі країни після початку пожвавлення в глобальній економіці.
Looking to the future, a crucial question is which FDI policies host countries will apply once the global economy begins to recover.

Крім того, новий закон має на меті, використовуючи політичні інструменти, створити недобросовісні конкурентні переваги для США в глобальній економіці.
In addition, the new law sets the goal, using political instruments, to create unfair competitive advantages for the U.S. in the global economy.".

Вчіться на англійській мові, в міжнародному середовищі, а також розвивати навички ведення бізнесу і мережі, які будуть підтримувати ваш успіх в глобальній економіці.
Learn in English, in an international environment, and develop business skills and networks that will support your success in the global economy.

Наша програма МВА спрямована на розвиток навичок лідерства та управління студентами, зокрема ті, які визнають багатокультурні проблеми ведення бізнесу в глобальній економіці.
Our MBA program focuses on developing students' leadership and management skills- specifically those that recognize the multicultural challenges of doing business in a global economy.

Показано домінуючі тенденції розвитку глобального фінансового ринку та їх вплив на переважання короткостроковості як системного підходу в глобальній економіці.
It shows dominating tendencies of development of the global financial market and their influence upon domination of short-term tendency as a system approach in the global economy.

За словами Джорджа Монбіо, вплив великого бізнесу збільшився за рахунок«зростання легкості, з якою корпорації можуть переміщувати виробництво і інвестиції в глобальній економіці».
According to George Monbiot, the influence of big business has been strengthened by"the greater ease with which corporations can relocate production and investment in a global economy".

Об'єднує обох лауреатів підхід до врахування екстерналій- технологічного розвитку і кліматичних процесів- при макроекономічному аналізі процесів, що відбуваються в глобальній економіці.
Combines both laureates of the treatment of externalities, technological development and climatic processes with the analysis of macroeconomic processes taking place in the global economy.