Що таке В ЗИМОВИЙ СЕЗОН Англійською - Англійська переклад

• in the winter season

Приклади вживання В зимовий сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парк також працює в зимовий сезон.
The park is also working in winter season.

Аеропорт сильно перевантажений, особливо в зимовий сезон.
The airport is heavily congested, especially in the winter season.

Садиба відкрита не тільки в зимовий сезон, а й цілий рік.
The estate is open not only in the winter season, but all year round.

Ця чудова дівчина любить зимовий сезон, вона збирається в зимовий сезон.
This gorgeous girl loves winter season, she is going out in the winter season.

Зазвичай це готується в зимовий сезон.
This is generally prepared in the winter season.

Авіакомпанія МАУ в зимовий сезон 2012-2013 розширює пропозицію для пасажирів завдяки співпраці з авіакомпанією„АероСвіт”.
During 2012- 2013 winter season UIA expands offer for passengers due to partnership with AeroSvit Airlines.

Середня температура повітря в літню пору року становить+ 40 ° C, в зимовий сезон25 ° C.
The average temperature in summer is+ 40 °C, in the winter season+ 25 °C.

Максимальна кількість опадів в Індонезії випадає в зимовий сезон, через західних мусонів.
The maximum rainfall of Indonesia is during the winter season as a result of the western monsoon.

Освітлення теплиць систем забезпечують безсумнівні сприяння розвитку рослин особливо в зимовий сезон.
Greenhouse lighting systems provide undoubted assistance to the development of the plants especially during the winter season.

Показник морозостійкості визначає, скільки циклів різкого перепаду температури в зимовий сезон може витримати матеріал.
The hardiness determines, how many cycles of sharp temperature drop in winter season can sustain material.

В зимовий сезон 2015/2016 можна полетіти з Попраду до латиської Риги безпосереднім рейсом або з пересадкою в Варшаві!
Fly from Poprad to Latvian Riga directly or with an intermediate landing in Warsaw in the winter season of 2015/2016!

У літній період рівень метану досягає 0, 6 частини на мільярд, але в зимовий сезон це число лише на третину.
Methane levels reach 0.6 parts per billion during the summer, but that number is only one-third as high during the winter season.

Минулого року 40% колоній медоносних бджіл у США загинули або зникли- це була найбільша втрата бджіл, зафіксована в зимовий сезон.
Last year, 40% of US honeybee colonies died or disappeared- the most severe bee decline ever recorded during the winter season.

У літній період рівень метану досягає 0, 6 частини на мільярд, але в зимовий сезон це число лише на третину.
Watch announcement livestream here Methane levels reach 0.6 parts per billion during the summer, but that number is only one-third as high during the winter season.

Січень може бути трохи холоднішим, оскільки середня температура-4 0 C та снігопади є досить поширеними в Естонії в зимовий сезон.
January might be a little colder, with the average temperature of -4 0 C and snowfalls are rather common in Estonia during the winter season.

Форми гідролітичної активності водного середовища і закономірності її формування в зимовий сезон на прикладі Печорського моря.
Forms of hydrolytic activity of the water environment and patterns of its formation in the winter season on the case study of the Pechora sea.

Бронювати готелі Буковеля радимо заздалегідь, особливо в зимовий сезон, оскільки саме в цей період тут збираються фанати активного лижного катання.
Book hotels Bukovelya advise in advance, especially in the winter season, because during this period of active fans here are going skiing.

Річки в Косово мають нерегулярні притоки протягом року, але вони, як правило, мають високі потоки в зимовий сезон і ранньою весною.
The rivers in Kosovo have irregular flows during the year, but they typically have high flows in the Winter season and early Spring.

Вірменія добре відома своїм великою кількістю снігопадів в зимовий сезон і багато людей приїжджають з усієї округи на лижах там під час рясних снігопадів.
Armenia is well known for its large amounts of snowfall during the winter season and many people come from miles around to ski there during the heavy snowfalls.

Королівство також буде працювати з Єгиптом і Йорданією, щоб залучити європейських круїзних компаній, щоб працювати в Червоному морі в зимовий сезон.
Saudi Arabia will also work with its two neighbors to attract European cruise companies to operate in the Red Sea during the winter season.

Причиною запуску цього ралі є те, що китайський уряд повинен скоротити виробництво алюмінію приблизно на одну третину в зимовий сезон серед чотирьох провінцій Шаньдун, Хенань, Хебей і Шаньсі.
The reason for triggering this rally is that the Chinese government should reduce aluminium production by about One-third in the winter season among four provinces of Shandong, Henan, Hebei and Shanxi.

Королівство також буде працювати з Єгиптом і Йорданією, щоб залучити європейських круїзних компаній, щоб працювати в Червоному морі в зимовий сезон.
The kingdom will also work with Egypt and Jordan to attract European cruise companies to operate in the Red Sea during the winter season.

Основними завданнями при оформленні, оздобленні цих вікон є захист від надмірного проникнення сонця(на південних сторонах будинків), утримання тепла в зимовий сезон і підтримку при цьому оптимального освітлення.
The main tasks in the design, decoration of these windows are to protect against excessive sun penetration(on the southern sides of houses), to keep the heat in the winter season and to maintain optimal lighting.

Королівство також буде працювати з Єгиптом і Йорданією, щоб залучити європейських круїзних компаній, щоб працювати в Червоному морі в зимовий сезон.
In a related development, Reuters reported on Saturday that Saudi Arabia will work with Egypt and Jordan to attract European cruise companies to operate in the Red Sea during winter season.

Крім цього, до курорту планується приваблювати європейські круїзні компаніїї, лайнери яких мандруватимуть Червоним морем до Синайського півострова в зимовий сезон.
In addition, the resort is planned to attract European cruise companies, ships which will travel to the Red sea to the Sinai Peninsula in the winter season.

Банкети в Делі повинні бути в змозі забезпечити щит проти екстремальної спеки Саммерів і в той же час мати можливість забезпечити затишне середовище в зимовий сезон.
Banquets in Delhi need to be able to provide shield against extreme heat of Summers and at the same time be able to provide a cozy environment in the Winter season.

Ми маємо в своєму розпорядженні професійну будівельну техніку та укомплектовані кваліфікованими кадрами, що дозволяють вести будівництво об'єктів комерційної нерухомості на складних грунтах, в місцях щільної забудови, в зимовий сезон.
We have professional construction equipment and qualified personnel, allowing us to build real estate on complex soils, in densely built-up areas, in the winter season.

Оскільки найпопулярніша нерухомість у світі для спостереження за Північним сяйвом, екскурсія по полюсі в сільську місцевість є абсолютною необхідністю при відвідуванні цієї країни в зимовий сезон.
With some of the world's most prime real estate for spotting the Northern Lights, an aurora excursion out into the countryside is an absolute must when visiting this country in the winter season.

Сучасні селекціонери вивели так багато видів і сортів хвойних, різної фактури, розміру, забарвлення, що композиції можна створювати тільки з цих рослин, їх декоративність буде висока як в літній, так і в зимовий сезон.
Modern breeders have brought so many species and varieties of coniferous, different textures, size, coloring, that composition can only be created from these plants, their decorative effect is high as in summer, and in the winter season.