Що таке В КОЖНІЙ ТОЧЦІ Англійською - Англійська переклад

• at each point

Приклади вживання В кожній точці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Функція неперервна в кожній точці своєї області визначення.
The function is continuous at every point of its domain of definition.

Функція називається неперервною в області D, якщо вона неперервна в кожній точці області D.
A function f is continuous if it is continuous at every point of D.

Функція неперервна в кожній точці своєї області визначення і має похідну.
A function is continuous at every point of its region of definition and is derived.

Кожна елементарна функція неперервна в кожній точці, в якій вона означена.
All elementary functions are continuous at any point where they are defined.

Статистика показує, що в кожній точці планети є люди, зловживають спиртними напоями.
Statistics show, in each point of the planet there are people, abusing alcohol.

Ri- випадкова величина, яку ми отримуємо в кожній точці в діапазоні від 0 до 2*pi;
Ri is a random variable, which we receive at every point in the range from 0 to 2*pi;

Функція називається неперервною в області D, якщо вона неперервна в кожній точці області D.
A function is continuous in its domain D if it is continuous at every point of its domain.

А так же в кожній точці простору, у всіх вимірах, Часи і Мирах разом узятих Космос и Любовь вам откроют больше.
And at each point of space, in all dimensions, Times and Worlds together You will Love the space and more.

Функція не може дорівнювати його ряду Тейлора, навіть якщо її ряд збігається в кожній точці.
A function may not be equal to its Taylor series, even if its Taylor series converges at every point.

Готелі Києва є в кожній точці міста, тому зняти номер в певному районі- не проблема.
Hotels in Kiev are in every point of the city, so to rent a room in a certain area is not a problem.

Реструктурувати і реорганізувати свій бізнес, щоб додати цінність для клієнтів в кожній точці патронажу.
Restructure and reorganize your business to add value to customers at every point of patronage.

Означення: Якщо функція неперервна в кожній точці деякого проміжку, то її називають неперервною на проміжку.
Definition: If a function is continuous at each point of some interval, it is called continuous on the interval.

Встановлюючи машину на підлогу, переконайтеся в її стійкості в кожній точці контакту з поверхнею.
When placing the machine on the floor, make sure it stands firmly at every point of contact with the horizontal surface.

В кожній точці харчового ланцюга підприємець знає, звідки прийшли сировина чи продукт й куди він потрапляє далі.
At each point along this chain, business must be aware of where the raw material or product came from and where it is going.

Якщо криволінійна поверхня розгортається по якійсь іншій поверхні, то міра кривини в кожній точці лишається незмінною.
If a curved surface is developed upon any other surface whatever, the measure of curvature in each point remains unchanged.

Насправді не існує реальних фізичних умов, за яких можна було 6 виміряти точне значення напруженості поля в кожній точці.
In reality there exist no real physical conditions under which the exact value of field intensities could be measured at every point.

Циклоїдний конічний редуктор приймає контурні зуби, а висота зуба в кожній точці вздовж індексуючого конуса є постійною;
The cycloidal bevel gear reducer adopts contour teeth, and the tooth height at each point along the indexing cone is constant;

Нагадаємо, що функція називається диференційовною в інтервалі, якщо вона диференційовна в кожній точці цього інтервалу.
Also, a function is said to be differentiable on an interval if it is differentiable at every point of the interval.

В кожній точці складної площини, ви підставляєте цю координату замість с, а тоді, починаючи з нуля, проробляєте рівняння.
So for every point on the complex plane, you put that point in for c, and then you start with zero, and you keep doing this.

Проектувати, виробляти і поставляти надійний, високоякісний продукт, який вирішить будь-яку виробничу задачу в кожній точці земної кулі;
To design, manufacture and supply reliable, high quality product that will solve any production problems at each point of the globe;

Якщо ми складемо геометрично ці вектори і проведемо еквіпотенціальні лінії в кожній точці поля, то отримаємо картину, зображену на рис. 3.
If we add these vectors geometrically and draw equipotential lines at each point in the field, we get the picture shown in Figure 3.

Спеціальний математичний апарат квантової теорії поля дозволяє описати народження і знищення частинки в кожній точці x.
The special mathematical apparatus of quantum field theory makes it possible to describe the production and annihilation of a particle at every point x.

Простим прикладом затінення є відображення текстури, яке використовує зображення для вказівки дифузного кольору в кожній точці поверхні, надаючи йому більш явну деталізацію.
A simple example of shading is texture mapping, which uses an image to specify the diffuse color at each point on a surface, giving it more apparent detail.

Якщо диференціальне рівняння представлене як векторне поле або поле напрямків, тоді відповідна інтегральна крива дотична до поля в кожній точці.
If the differential equation is represented as a vector field or slope field, then the corresponding integral curves are tangent to the field at each point.

Результат релевантного, безперебійного та послідовного user experience в кожній точці взаємодії, з особливим акцентом на загальну підтримку, структуру та зручність використання.
The result of relevant, seamless and consistent user experience at every point of interaction, with particular focus on the overall support, structure and usability.

Проекції цих орбіт на гравітаційний потенціал(синім) Землі дозволяє визначити орбітальну енергію в кожній точці у просторі.
A projection of these orbits onto the gravitational potential(blue) of the Earth makes it possible to determine the orbital energy at each point in space.

Оскільки в кожній точці їх шляху високошвидкісні струмені випромінюють світло, світло, яке вони випромінюють, не наближається до спостерігача набагато швидше, ніж сама струмінь.
Because at every point of their path the high-velocity jets are emitting light, the light they emit does not approach the observer much more quickly than the jet itself.

Один з найважливіших засобів аналізу кривої- це репер Френе- рухомий репер, який забезпечує«найкращу» систему координат в кожній точці кривої.
One of the most important means of analysis of the curve is the Freinet frame- movable frame, which provides the"best" coordinate system at each point of the curve.

Хоча ці точкові сигнали самі по собі не дають повної картини, багато чого можна зрозуміти, проаналізувавши дату, час і тривалість перебування в кожній точці.
While these pointillist pings don't in themselves reveal a complete picture, a lot can be gleaned by examining the date, time and length of time at each point.

У нашому випадку принципи покликані визначати стратегію і тактику навчання англійської мови на початковому етапі практично в кожній точці навчального процесу.
In our case principles are used to define strategy and tactics of teaching English language at all stages practically in each point of educational process.