Що таке В МІСТІ КИЄВІ Англійською - Англійська переклад

• in kyiv
• in the city of kiev
• in the city of kyiv

Приклади вживання В місті києві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народилася 30 травня 1984 року в місті Києві.
Born on 30th of May 1984 in Kiyv.

Дарницької районної в місті Києві державної адміністрації.
The Darnytska District Office of Kyiv City State Administration.

Вже розпланували всі місця, які готові відвідати в місті Києві?
Ready to discover all the places to visit near Delhi?

Місцеве самоврядування в місті Києві: конституційні аспекти реформування.
Local self-government in Kyiv city: constitutional aspects of reformation.

Хоральна синагога Бродського- синагога в місті Києві.
The Brodsky Choral Synagogue is a synagogue in the city of Kyiv.

Купити квитки на автобус ви можете у наших відділеннях в місті Києві, Харкові, Одесі та інших.
You can buy bus tickets in our offices in the city of Kiev, Kharkov, Odessa and others.

Previous Короткий опис концепції розвитку зовнішньої реклами в місті Києві.
Previous Short description development of the the concept of outdoor advertising in Kiev city.

І, більш того, було цілих два посольства, одне в місті Києві, а інше в Одесі.
And, moreover, there were two whole embassies, one in the city of Kiev, and the other in Odessa.

Діяльність підприємства є складовою інвестиційних процесів в місті Києві.
The company's activities are an integral part of investment processes in the city of Kyiv.

Новий житловий комплекс Zim Towers розташований в місті Києві, в Голосіївському районі.
The new residential complex Zim Towers is located in the city of Kiev, in Goloseevsky district.

Житловий комплекс CRYSTAL HOUSE зводиться на вулиці Жилянській в місті Києві.
CRYSTAL HOUSE apartment complex is being built on Zhylianska street in the city of Kyiv.

Короткий опис концепції розвитку зовнішньої реклами в місті Києві was last modified: 16 Грудня, 2019 by admin.
Short description development of the the concept of outdoor advertising in Kiev city was last modified: December 16th, 2019 by admin.

Короткий опис концепції розвитку зовнішньої реклами в місті Києві- APP-Invest.
Short description development of the the concept of outdoor advertising in Kiev city- APP-Invest.

До речі, саме цей"Наполеон" вважається кращим в місті Києві за багаточисельними відгуками і фестивалям.
Fruit adornment by seasonality. By the way, it is this"Napoleon" is considered the best in the city of Kiev for many numerical reviews and festivals.

Це робиться задля того, щоб поліпшити логістику патрульної поліції в місті Києві.
This is done in order to improve the logistics of the patrol police in the city of Kiev.

З 11 квітня 2008 р. став начальником Головного управління СБУ в місті Києві та Київській області.
From April 11, 2008, Hrytsak served as chief of the SBU main department in the city of Kyiv and Kyiv region.

Курс передбачає 12 занять на місяць, триватиме 5 місяців, заняття будуть проходити в місті Києві.
The course provides 12 classes per month and lasts 5 months, classes will be held in the city of Kyiv.

В статті дано загальну оцінку екологічній поведінці населення в місті Києві та Україні в цілому.
Our article describes a general assessment of the ecological behaviour of the population in the city of Kyiv and Ukraine as a whole.

Курс передбачає 12 занять на місяць(3 на тиждень), триватиме 6 місяців, заняття будуть проходити в місті Києві.
The course provides 12 classes per month and lasts 5 months, classes will be held in the city of Kyiv.

Суд задовольнив позов пані Марини, зобов'язавши Пенсійний Фонд Україні в місті Києві призначити пенсію за вислугу років.
The Court sustained Mrs. Maryna's claim and ordered the Pension Fund of Ukraine in the city of Kyiv to grant a retirement pension.

Об'єкт інвестування- комплекс заходів з благоустрою та облаштування зупинок громадського транспорту в місті Києві.
The object of investment is a set of measures for the improvement and arrangement of public transport stops in the city of Kyiv.

В період зими 2014 року я був очевидцем подій, що відбувалися в місті Києві, Україна.
During the winter of 2014, I was an eyewitness to the events taking place in the city of Kiev, Ukraine.

Завжди актуальним було питання розміщення зовнішньої реклами в місті Києві, адже це перш за все не аби як сприяє розвитку вашого бізнесу.
The issue of placing outdoor advertising in the city of Kyiv was always topical, because this is not primarily about promoting your business.

Регіональна мережа відділень АБ«Укргазбанк» представлена більш 150 відділеннями в усіх областях України та в місті Києві.
The regional branch network of JSB Ukrgasbank is represented by over 150 branches in all regions of Ukraine and in the city of Kyiv.

Клієнтом прийнято рішення про реконструкцію об'єкта нерухомості в місті Києві з подальшою зміною функціонального призначення.
The Client made a decision on the reconstruction of the real estate in the city of Kyiv with a subsequent change in functional purpose.

Центр обслуговування громадян«Паспортний сервіс» Державного підприємства«Документ» розташований на третьому поверсі універмагу«Україна» в місті Києві.
Citizens Service Center"Passport Service" of the State Enterprise"Dokument" is located on the third floor of the department store"Ukraine" in the city of Kyiv.

Розглядаючи всілякі варіанти оформлення квест-кімнати в місті Києві, обовязково варто звернути увагу на різновид жанрів, представлених розробниками QuestRoom.
Considering all sorts of options for a quest room in the city of Kiev, you should definitely pay attention to the variety of genres presented by the developers of QuestRoom.

Навесні 2017 року Рішенням № 241/2463 Київрада затвердила новий порядок придбання прав на землю із земель комунальної власності в місті Києві.
In the spring of 2017, by Decision No. 241/2463 the Kyiv City Council approved a new procedure for acquiring rights to land from communal property lands in the city of Kiev.

Виставкова діяльність почалася в 2000 році з відкриття персональної виставки«Пейзажі», яка проходіла в Дарницькому районному культурно-мистецькому центрі в місті Києві.
First exhibition activity started in 2000 with the opening of a personal exhibition«Landscapes», which took place in the district Darnitsky cultural and artistic center in the city of Kiev.