Що таке В НОВІЙ АНГЛІЇ Англійською - Англійська переклад

• in new england

Приклади вживання В новій англії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Село в Новій Англії».
New England Village".

Невелике містечко в Новій Англії.
A small New England town.

США, в Новій Англії.
The United States of New England.

Невелике містечко в Новій Англії.
A small New England village.

Центрі в Новій Англії Tech.
HVAC Training New England Tech.

Події розгортаються в Новій Англії у 1630 році.
The setting is New England, 1630.

Він був успішним як у Берліні, так і в Новій Англії.
It was successful in New York and New England.

Невелика згуртована громада в Новій Англії вражена прибуттям нового жителя.
A small tight knit New England community is shaken by the arrival of a newcomer.

У величезних кількостях відкривалися перші текстильні фабрики в Новій Англії.
It started in the textile factories of New England.

Більшість членів цієї Церкви проживає в Новій Англії і в штаті Нью-Йорк.
Most of our members reside in the New England States and New York.

Пара закоханих тікають з містечка в Новій Англії, після чого місцева влада організує загін, щоб знайти їх.».
A pair of young lovers flee their New England town, which causes a local search party to fan out to find them.”.

У центрі уваги в Новій Англії Tech, щоб дати кожному студенту твердий баланс: базу аналітичних навичок з практичним навчання.
The focus at New England Tech is to give each student a solid balance of analytical skills with hands-on training.

Вона служила скарбницею Асоціації преси жінки в Новій Англії та була однією з шести її засновниць.
She served as treasurer of the New England Woman's Press Association, and was one of its six founders.

А в Новій Англії в XVII столітті її іноді нарікали«Bearberries»(ведмежа ягода), тому люди часто бачили поедающих її ведмедів.
In 17th century New England cranberries were sometimes called'bearberries' as bears were often seen feeding on them.

Нескінченна історія про чотирьох сестер- Мег, Джо, Емі та Бет- які живуть та відчувають труднощі під час громадянської війни в Новій Англії.
The timeless tale of four sisters- Meg, Jo, Amy and Beth, experiencing both hardship and adventure in Civil War New England.

У XVII столітті в Новій Англії журавлину іноді називали«Bearberries»(«ведмежа ягода»), так як люди часто бачили, як ведмеді ласували нею.
In 17th century New England cranberries were sometimes called"bearberries" as bears were often seen feeding on them.

Нескінченна історія про чотирьох сестер- Мег, Джо, Емі та Бет- які живуть та відчувають труднощі під час громадянської війни в Новій Англії.
A timeless classic- The timeless tale of four sisters- Meg, Jo, Amy and Beth- experiencing both hardship and adventure in Civil War New England.

А в Новій Англії в XVII столітті її іноді нарікали«Bearberries»(ведмежа ягода), тому люди часто бачили поедающих її ведмедів.
In 17th century New England, cranberries were sometimes called“bearberries” because bears were often seen eating them.

Карнавал Зими в Дартмут вперше з'явився, як польовий день для студентів в 1910, але тепер став культовою подією в Новій Англії.
Dartmouth Winter Carnival at first appeared as a field day for students in 1910, but now has become a cult event in New England.

У XVII столітті в Новій Англії журавлину іноді називали«Bearberries»(«ведмежа ягода»), так як люди часто бачили, як ведмеді ласували нею.
In 17th century New England, cranberries were sometimes called“bearberries” because bears were often seen eating them.

Один з унікальних аспектів місцевого самоврядування, зустрічається в основному в Новій Англії в Сполучених Штатах, є міське збори.
One unique aspect of local government, found mostly in the New England region of the United States, is the town meeting.

Зараз я працюю в Новій Англії\ 's топ з медичної точки зору на базі оздоровчого закладу в якості особистого тренера і професійної придатності.
I now work for New England\'s top medically-based wellness facility as a Personal Trainer and Fitness Professional.

У його творах часто зображуються сцени із сільського життя в Новій Англії початку двадцятого століття, які він використовував для вивчення складних соціально-філософських тем.
His works frequently employed settings from rural life of New England in the early twentieth century, using them to examine complex social and philosophical themes.

Вона відкрила в Новій Англії“Валентин Ко” і заробила$ 100,000 в річних доходах, отримавши титул матері американських Валентинок.
She started the New England Valentine Co. and made $100,000 in annual revenues, earning the title“Mother of the American Valentine.”.

До тридцяти років Фуллер мала репутацію найбільш начитаної людини в Новій Англії, а також була першою жінкою, яка отримала доступ до бібліотеки Гарвардського коледжу.
By the time she was in her 30s, Fuller had earned a reputation as the best-read person in New England, male or female, and became the first woman allowed to use the library at Harvard College.

Сьогодні в Новій Англії має багато нових невеликих виробничих компаній, що створюють на ринку праці, для сучасних інженерів і дизайнерів.
Today, New England has many new small manufacturing companies creating a job market for today's engineers and designers.

За даними дослідження Журналу медицини в Новій Англії, якщо ваші близькі друзі набирають вагу, то ваші шанси зробити те ж саме можуть збільшитися на 57%!
According to a study published in the New England Journal of Medicine, if your friend gains weight, you're 57 percent more likely to gain weight yourself!

Саме в Новій Англії в кінці XVIII-го століття зародився опір проти британського парламенту, який вводив нові податки без згоди колоністів.
In the late 18th century, the New England Colonies initiated the resistance to the British Parliament's efforts to impose new taxes without the consent of the colonists.

Однак у тих самих північних штатах, і зокрема в Новій Англії, можна зустріти досить значну кількість білих людей, які погоджуються за певну платню протягом певного часу чинити волю собі подібних.
But, in these same provinces of the North, particularly in New England, you find a fairly large number of whites who consent, in return for a salary, to subject themselves temporarily to the will of their fellows.

В Новій Англії, де і Массачусец і Коннектикут були засновані з державними церквами, багато людей вірили, що їм необхідно платити податок для звичайної підтримки релігії- за схожим причин вони платили податки на утримання доріг і судів.
In New England, where both Massachusetts and Connecticut started out with state churches, many people believed that they needed to pay a tax for the general support of religion- for the same reasons they paid taxes to maintain the roads and the courts.