Що таке В ОБЧИСЛЮВАЛЬНІЙ ТЕХНІЦІ Англійською - Англійська переклад

• in computing

Приклади вживання В обчислювальній техніці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гендерна нерівність в обчислювальній техніці.
Gender gap in computing.

Вісімкова система іноді використовується в обчислювальній техніці.
Octal system is occasionally used in computing.

Жінки в обчислювальній техніці сформували еволюцію інформаційних технологій.
Women in computing have shaped the evolution of information technology.

Шістнадцяткова система часто використовується в обчислювальній техніці.
Hexadecimal system is often used in computing.

Знання про матеріали, використовувані в обчислювальній техніці і їх властивостей;
Knowledge about materials used in computer engineering and their properties;

В обчислювальній техніці, User Agent- це програмний агент, який діє від імені користувача.
In computing, a user agent is software that is acting on behalf of a user.

Наша програма надасть вам необхідні навички як в молекулярній, так і в обчислювальній техніці.
Our programme will provide you with essential skills in both molecular and computational techniques.

В обчислювальній техніці, паралельний порт являє собою паралельний зв'язку фізичний інтерфейс.
In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface.

Цей головний колектив підготує професіоналів у творчих медіа, які добре розбираються в обчислювальній техніці.
This major will produce professionals in creative media who are strongly versed in computing technology.

В обчислювальній техніці, User Agent- програмне забезпечення(програмний агент), який діє від імені користувача.
In computing, a user agent is software(a software agent) that is acting on behalf of a user.

Вісімкова і шістнадцяткова системи часто використовуються в обчислювальній техніці через їх зручності у якості стенографії для бінарних.
The octal and hexadecimal systems are often used in computing because of their ease as shorthand for binary.

В обчислювальній техніці, дата(метадані) використовується для позначення календарний день в григоріанському календарі.
In computing, the date(metadata) is used to indicate a calendar day in the Gregorian calendar.

Наука демонструє,- якщо ми застосуємо їх в обчислювальній техніці, ми дістанемо десятикратне удосконалення роботи.
And the science tells us if we could employ them in computing, we could see up to a ten times improvement in performance.

Проблема пошуку центру реакції в білковій матриці формально еквівалентна багатьом проблемам в обчислювальній техніці.
The problem of finding a reaction centre in a protein matrix is formally equivalent to many problems in computing.

Національний Диплом визнана державою В обчислювальній техніці існує широкий спектр професій, функціональний розвиток, а також управління проектами.
National Diploma recognized by the State In computing, there are a wide variety of occupations, functional development as well as project management.

В обчислювальній техніці, конвеєр являє собою набір елементів обробки даних, з'єднаних послідовно, де вихід одного елемента є входом наступного.
In computing, a pipeline is a set of data processing elements connected in series, where the output of one element is the input of the next one.

У 1997 році вона єдина з шести жінкою, які запрограмували ENIAC, отримала премію Ади Лавлейс, вищу нагороду Асоціації жінок в обчислювальній техніці.
In 1997 she was the only woman of the original six who programmed the ENIAC to receive the Augusta Ada Lovelace Award, the highest award given by the Association of Women in Computing.

В обчислювальній техніці, римські цифри можуть бути використані в ідентифікаторах, які обмежуються символами абетки, синтаксичних обмежень мови програмування.
In computing, Roman numerals may be used in identifiers which are limited to alphabetic characters by syntactic constraints of the programming language.

Найбільші світові технологічні компанії, в тому числі Google та IBM, прагнуть розробити квантові суперкомп'ютери, які б здійснили революцію в обчислювальній техніці на швидкостях, що зараз просто немислимі.
The world's biggest tech companies, such as Google and IBM, are racing to develop quantum supercomputers that would revolutionise computing at speeds now inconceivable.

Одним з кращого при роботі над Raspberry Pi була можливість зустрітися групі людей, які намагаються домогтися тих же змін у викладанні інших предметів, які ми прагнемо в обчислювальній техніці.
One of the best things about working on Raspberry Pi has been the opportunity to meet groups of people who are trying to bring about the same sort of change in the teaching of other subjects that we're aiming for in computing.

Оскільки векторна та растрова графіка набувають постійної присутності в обчислювальній техніці у 21 столітті, візуалізація даних стала набула широкого використання в комп'ютерних системах, включаючи комп'ютерну верстку та геоінформаційні системи.
With vector graphics and raster graphics becoming ubiquitous in computing in the 21st Century, data visualizations have been applied to commonly used computer systems, including desktop publishing and Geographic Information Systems GIS.

Асоціації для жінок в обчислювальної техніки.
The Association for Women in Computing.

В обчислювальної техніки та технологій.
The School of Computing Engineering and Technology.

Вчена Рада інституту кібернетики АН України присвоїв вчений ступінь кандидата технічних наук в області обчислювальної техніки в 1974 році.
Scientific Council of the Institute of Cybernetics of Ukraine awarded a PhD degree in Technical Science in Computer Engineering in 1974.

У повоєнні десятиліття Україна була другою після Російської Федерації за обсягом капіталовкладень в обчислювальну техніку, в тому числі в роботи оборонного призначення.
During the after war decade Ukraine was second to Russian Federation in investments value into computer engineering, including works of defense purposes.

Дворічна програма СНД є прикладною програмою, яка допомагає студентам отримати необхідні навички, необхідні для виробничих і інноваційних лідерів в обчислювальної техніки і суміжних галузей.
The CIS program is an applied program to help students gain the necessary skills required to be productive and innovative leaders in the computing and related industries.

Наша Програма підготовки магістрів в обчислювальної техніки направлено на студентів, як хочуть розвивати глибоке розуміння області, разом з науковим підходом характеризується логічної аргументації і критичного аналізу.
Our Master Program in Computing Science is directed towards students how to want to develop a deep understanding of the field, together with a scientific attitude characterized by logical reasoning and critical analysis.

Диплом інформаційних технологій забезпечує широке запровадження в обчислювальну техніку, після чого ви будете прогресувати до більш спеціалізованої області під час вашої ступеня, таких як комп'ютерні мережі, інформаційні системи, розробка програмного забезпечення та веб-розробки.
The Diploma of Information Technology provides a broad introduction to computing, after which you will progress to a more specialised area during your degree such as computer networking, information systems, software development and web development.