Приклади вживання В охороні здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подібне і в охороні здоров'я.
Same as in health care.Кліматичний виклик в охороні здоров'я.
The Health Care Climate Challenge.Працює в охороні здоров'я з 1974 року.
I have worked in public health since late 1974.Обама про реформи в охороні здоров'я.
Приклади використання АІ у фінансах і в охороні здоров'я;
AI use cases in finance and healthcare;Обама про реформи в охороні здоров'я.
Obama on health care reform.Вона почала дивитися, що можна зробити в охороні здоров'я.
We have already seen what it can do for health care.Оце наше є майбутнє в охороні здоров'я.
To me, that's the future of healthcare.Конфіденційність в охороні здоров'я: права вашої дитини.
Confidentiality of health information: Your client's right.Треба готувати працівників в охороні здоров'я.
Впровадження реформи в охороні здоров'я потребує залучення всіх.
In the health care reform- it will require everyone to be chipped.Оце наше є майбутнє в охороні здоров'я.
That is my vision for the future of healthcare.Компанія Novartis вивчає використання голосових технологій в охороні здоров'я.
Novartis is exploring the use of voice technology within healthcare.Треба готувати працівників в охороні здоров'я. Треба відповідно виховувати населення.
You have to train health staff. You have to educate the population.Забруднення повітря- гостра криза в охороні здоров'я.
Air pollution is a burning public health crisis.В охороні здоров'я немає нічого загадкового- це просто ще одна послуга.
There is nothing economically mysterious about health care- it is just another service.Що таке справедливість і рівність в охороні здоров'я?
What does equity in План зміни ситуації в охороні здоров'я в Україні існував вже тривалий час.
The plan to change the situation in Ukraine's health care existed for a long time.Ми розпочали ряд важливих проектів в охороні здоров'я.
We have executed a number of projects in the health care sector.По-друге, в охороні здоров'я головний пріоритет- розвиток первинної медико-санітарної допомоги.
Second, health care a top priority- the development of primary Давайте порівняємо децентралізацію з реформою в охороні здоров'я чи в освіті.
Let's compare decentralisation with healthcare or education reforms.Уміння хакати людей, звісно, може бути використано на благо,наприклад, в охороні здоров'я.
The ability to hack people, of course, can be used for good,for example, in health care.Працюючи в охороні здоров'я, медсестри знають про все найкраще в своїй області.
Being in the health profession, nurses know Минулого року конкурс Sandoz HACk був присвячений мобільним технологіям в охороні здоров'я- m-health.
Last year, Sandoz HACk focused on m-health(mobile health).Їх використовують в охороні здоров'я, телекомунікаціях, торгівлі, логістиці, в фінансових компаніях, а також в державному управлінні.
They are used in healthcare, telecommunications, trade, logistics, financial companies, as well as Лише через 26 років незалежності ми почали змінювати щось в охороні здоров'я.
Only after 26 years of independence, we began to change something in the healthcare system.Естонські посвідчення особи використовуються в охороні здоров'я, електронному банкінгові, підписанні контрактів, громадському транспорті, шифруванні електронної пошти та голосуванні.
The Estonian ID cards are used in health care, electronic banking, signing contracts, public transit, encrypting email and voting.Спортивне навчання визнана Американської медичної асоціації в охороні здоров'я професії.
Athletic training is recognized by the American Medical Association as a health-care profession.З MBA в лідерства та управління в охороні здоров'я ми залучаємо учасників через практичне навчання і практичної, армовані теоретичними моделями і реальними сценаріями.
With the MBA 
