Що таке В ПОЛІЕТИЛЕНОВИЙ ПАКЕТ Англійською - Англійська переклад

• in a plastic bag
• in a polybag

Приклади вживання В поліетиленовий пакет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен в поліетиленовий пакет, 25set/ коробка.
Each in a polybag, 25set/carton.

Талія еластичний пояс упаковки деталь одна частина в поліетиленовий пакет.
Waist elastic waistband packaging detail one piece per polybag.

Кожен в поліетиленовий пакет, 80pcs/ коробка.
Each in a polybag, 80pcs/carton.

Зразок: 0. 1кг в мішку, стандарт: 25 кг, загорнуті в поліетиленовий пакет.
Sample: 0.1kg per bag, standard: 25 kgs wrapped in plastic bag.

Вона упаковується в поліетиленовий пакет, на якому вказується дата і місце її виробництва.
It is packed in a plastic bag, which indicates the date and place of its production.

Для цього тканину з насінням можна помістити в поліетиленовий пакет або накрити склом.
To do this, a cloth with seeds can be placed in a plastic bag or covered with glass.

Через 5-6 днів виймайте плитку з форми і сушіть далі, обвернув її в поліетиленовий пакет.
Through 5-6 days remove the tile from the mold and further dry, obvernuv it in a plastic bag.

Можна, можливо скласти яблука в поліетиленовий пакет, Зав'язати його і прибрати в холодильник.
Can fold apples in a plastic bag, tie it and put it in the refrigerator.

Для тих, хто не 'готові посадити бонсай насіння дерев, ви покладете його в поліетиленовий пакет.
For anyone who is not'all set to grow your bonsai tree seed, you put it in a plastic bag.

Шкірку банана помістіть в поліетиленовий пакет і зав'яжіть його прямо на кисті з зеленими томатами.
Place the banana peel in a plastic bag and tie it directly onto brushes with green tomatoes.

Через 24 години виймаємо з чашки рибу, і кожен її шматочок загортаємо в поліетиленовий пакет.
Through 24 hours take out the fish from the cup, and every piece of it was wrapped in a plastic bag.

Упаковка: Різні упаковки в поліетиленовий пакет/ паперова коробка/ ПВХ коробки або accoeding запитом клієнтів.
Packing: Various packings in polybag/paper box/pvc box or accoeding to customers request.

Усвідомивши, що сталося, чоловік запакував тіло в поліетиленовий пакет і вивіз його в лісосмугу.
Realizing what happened, the man wrapped the body in a plastic bag and took him to the forest.

Покладіть готове пюре в поліетиленовий пакет і загорніть в тонку тканину, щоб не обпектися.
Put the finished mashed potatoes in a plastic bag and wrap in a thin cloth so as not to get burned.

Їх розкладають на блюдці, на вологій тканині, укутують в поліетиленовий пакет і ставлять в тепло.
They spread out on a saucer, wet tissue, wrapped in a plastic bag and put the heat.

Для цього необхідно покласти його в поліетиленовий пакет, потім помістивши в холодильник на кілька годин.
To do this, put it in a plastic bag, then placing in the fridge for a few hours.

Пульт упакований в поліетиленовий пакет, HDMI кабель скручений фірмової стяжкою, як і провід від блоку живлення.
The remote control is packed in a plastic bag, the HDMI cable is twisted with a proprietary cable tie, as is the wire from the power supply.

Зірвані гілочки відразу упаковують в поліетиленовий пакет, щоб вони не підсихали, і в той же день висаджують.
Plucked sprigs immediately packed in a plastic bag so they will not dry out, and on the same day are planted.

Ділянка з жуйкою тимчасово"заморожується" кубиками льоду, поміщеними в поліетиленовий пакет, а потім зіскребти шпателем.
An area with a chew temporally"freezes" the blocks of ice, placed in a polybag, and then соскребывается a spatula.

Лід, загорнутий в поліетиленовий пакет і вафельний рушник, прикладають до опухлої щоці при флюсі для зменшення набряку на 10-20 хвилин.
The ice wrapped in a plastic bag and a towel is applied to the swollen cheek with flux to reduce swelling for 10-20 minutes.

Щоб шкірка легко знімалася, спочатку перекладемо перці в поліетиленовий пакет, туго закрутимо і залишимо на 2 хвилини.
To peel is easily removed by first shifting the peppers in a plastic bag by tightening and leave for 2 minutes.

Можна також ретельно загорнути речі в поліетиленовий пакет, замотавши скотчем, з 8 діб(для ще більшої ефективності- помістити в морозильну камеру).
You can also carefully wrapped items in a plastic bag, crocked tape, on 8 day(for even greater efficiency- to put in the freezer).

Отриманий рулет» згорнути в рулон і стягнути гумкою, поставити в поліетиленовий пакет, щільно його зав'язати і повісити на вікно.
The resulting"roll" to roll and pull the rubber band, put in a plastic bag, tie it tightly and hang it on the window.

Потім мокрий тканинний мішечок з насінням кладуть в поліетиленовий пакет і поміщають в холодильник(але не в морозильну камеру) для загартовування на 1-2 доби.
Then put the wet cloth bag with the seeds in a plastic bag and put it in the refrigerator(but not in the freezer) for hardening for 1-2 days.

Для прогулянок містом не беріть«прикольних» сумок- покладіть усі свої речі в поліетиленовий пакет для покупок, з якими ходить більшість українців.
For sightseeing, do not take«bright» bags- put all their belongings in plastic bags for shopping, which go to the majority of Ukrainians.

Для компресу використовуйте серветку, змочену в холодній воді, або кубики льоду, складені в поліетиленовий пакет і загорнуті марлею або рушником.
For compress use a napkin soaked in cold water, or ice cubes, put in a plastic bag and wrapped with gauze or a towel.

Доручіть усім, хто був зовні, прибрати їх одяг(принаймні зовнішні шари), помістіть це все в поліетиленовий пакет, зав'яжіть його, а потім помістіть мішок якнайдалі від усіх.
Instruct everyone who was outside to remove their clothing- at least the outer layers- place it all in a plastic bag, tie it off, then place the bag as far away from everyone as possible.

Порада: не зберігайте гриби в поліетиленовому пакеті- вони швидко пліснявіють.
Tip: Do not store mushrooms in a plastic bag- they quickly moldy.

Речі для роділлі(в поліетиленових пакетах):.
Maternity pack(in plastic bags):.

Хліб зберігайте в поліетиленовому пакеті.
Bread store in a plastic bag.