Що таке В ПРИРОДІ ТА Англійською - Англійська переклад

• in nature and

Приклади вживання В природі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

В природі та в культурі тканин in vitro 16-21.
In nature and in tissue culture 16-21.

Розповсюдження води в природі та її запаси.
The Earth's water supply and its natural distribution.

Його твори об'єднані пошуком краси і гармонії в природі та людині.
His works are united by the constant search for beauty and harmony in nature and man.

Яке значення червоних водоростей в природі та житті людини, Ви дізнаєтеся з цієї статті.
What is the meaning of stingrays in human life and nature, you will learn from this article.

Бачить закономірності процесів в природі та суспільстві.
He sees regularities of processes in the nature and society.

Яке значення червоних водоростей в природі та житті людини, Ви дізнаєтеся з цієї статті.
What is the meaning of dragonflies in nature and human life, you will learn from this article.

Гіркий мигдаль(який є найбагатшим джерелом вітаміну B-17 в природі) та індійський мигдаль.
Bitter Almond(Richest source of vitamin B-17 in nature) and Indian almond.

Яке значення червоних водоростей в природі та житті людини, Ви дізнаєтеся з цієї статті.
What is the significance of cartilaginous fish in human life and nature, you will learn from this article.

Гіркий мигдаль(який є найбагатшим джерелом вітаміну B-17 в природі) та індійський мигдаль.
Bitter Almond(which is the richest source of vitamin B-17 in nature) and Indian almond.

Про те, яке значення бурих водоростей в природі та житті людини, Ви дізнаєтеся з цієї статті.
What is the meaning of stingrays in human life and nature, you will learn from this article.

Приватна власність, писав він, подібно до рабства корениться в природі та в елементом сім'ї.
Private property, like slaves, is rooted in nature and is a member of the family.

Є в природі та інші рослини, які навпаки відлякують тлю від фруктових дерев і чагарників.
There is in nature, and other plants, Conversely which repel aphids from fruit trees and bushes.

Так, це не захворювання, а швидше, реакція організму на зміни в природі та падіння імунітету.
Yes, this is not a disease, but rather a reaction of the body to changes in nature and a decrease in immunity.

Екотуристи- це подорожуючі, зацікавлені в природі та місцевій культурі, які хочуть мінімалізувати свій вплив на середовище.
Ecotourists are travelers who are interested in nature and local culture, and want to minimize their impact on the environment.

Com, освітній веб-сайт про дослідження механізмів утворення шаблонів, спіралей в природі та спіралі в міфології.
Com, an educational website about the science of pattern formation, spirals in nature, and spirals in the mythic imagination.

Місія старшої школи Таусенда Харріса- сприяти любові до навчання, прищеплювати звичку до розслідування та сприяти усвідомленню краси в природі та мистецтві.
The mission of Townsend Harris High School is to foster a love of learning, to instill the habit of inquiry, and to promote an awareness of beauty in nature and in the arts.

Цілком ймовірно, що інші природні сполуки з аналогічною низькою чутливістю до резистентності вже існують в природі та чекають, щоб бути відкритими»,- пишуть дослідники.
It is likely that additional natural compounds with similarly low susceptibility to resistance are present in nature and waiting to be discovered,” the paper said.

Розповсюджений в природі та статистиці завдяки центральній граничній теоремі- кожна випадкова величина, яка може бути змодельована як сума великої кількості незалежних випадкових величин є майже нормально.
It is ubiquitous in nature and statistics due to the central limit theorem: every variable that can be modélled as a sum of many small independent variables is approximately normal.

Ця програма спрямована, щоб запропонувати програму, яка з високим ступенем інтеграції в контексті, generalistic в природі та практичної залишаючись близько до реальної бізнес-практиці.
This programme aims to offer a programme that is highly integrated in context, generalistic in nature, and practical by remaining close to actual business practice.

Багато складних хвиль, циклів і геометричних рис, які можна знайти в природі та мистецтві, мають свою основу в математиці, але вам не потрібно попереднього знання, щоб помилуватися і розмалювати їх.
Many of the intricate waves, loops and geometrics that can be found in nature and art have their basis in maths- but you need no prior knowledge to admire and colour them.

У кінці 80-х років минулого століття з'явилася нова наука- еніологія, яка вивчає закономірності енергоінформаційного обміну в природі та взаємодію людини й неживих предметів.
At the end of 80th new science- eniology that studies conformities to law of energyinformative exchange in the wild and cooperation of man and lifeless objects appeared of past century.

Ксантофіли(спочатку філоксантини)- це пігменти жовтого кольору, які широко зустрічаються в природі та утворюють один із двох основних відділів каротиноїдної групи; інший відділ утворений каротинами.
Xanthophylls(originally phylloxanthins) are yellow pigments that occur widely in nature and form one of two major divisions of the carotenoid group; the other division is formed by the carotenes.

Сонячні промені в кольорах веселки»- п'ятий фестиваль творчості, в рамках проекту«Музей і школа», який проходить в музеї-галереї впродовж 2014-2015 учбового року, та розкриває світ природних й фізичних явищ, світла і кольору в природі та мистецтві.
Sunrays in Rainbow Colors» is the Fifth Art Festival within the framework of«Museum and School» project. It is held in the museum-gallery during 2014-2015 school year to expose the world of natural and physical phenomena, light and color in nature and art.

Обидва види родом з Південно-Східної Азії, цілком мирно співіснують в природі та, за словами фахівців Соціально-гуманітарного мультикомплексу, прекрасно доповнюють один одного в експозиції.
Both species are from Southeast Asia, quite peacefully coexist in the nature and, according to the specialists of the Social and Humanitarian Multi-Complex, perfectly complement one another in an exposition.

На кожній станції завдання були різними- команди із зацікавленням та ентузіазмом приймали участь у конкурсах, які перевіряли їх готовність до встановлення намету, вміння користуватися спальником, швидко розпалювати вогнище, вміти безпечно долати перешкоди під час екскурсій в природі та за необхідністю надавати першу медичну допомогу.
At each station, the tasks were different; the teams participated with interest and enthusiasm in competitions that tested their willingness to set up a tent, the ability to use a sleeping bag, quickly light a fire, be able to safely overcome obstacles during excursions in nature and, if necessary, provide first aid.

Ліквідація армії, інвестування в природу та людей мало дуже важливі наслідки.
Abolishing the army, investing in nature and people, did something very powerful, too.

В Італії акцент зміщений в сторону природи та архітектури.
In Italy, the emphasis is shifted towards nature and architecture.

Сесар Манріке- це неймовірна людина, яка будучи закоханою в природу та унікальну красу свого острова, змогла створити та об'єднати всіх мешканців аби підкреслити всі переваги Лансароте та показати його цілому світу.
César Manrique is an incredible person, who being in love with nature and the unique beauty of his island managed to create beauty and unite all residents to emphasize all the benefits of Lanzarote and show it off to the whole world.

Розвиток пізнавального інтересу до географії на основі позакласної роботи забезпечується залученням коштів цікавості, знайомством з найважливішими досягненнями науки, екскурсіями в природу та на виробництво.
Development of cognitive interest to geography based on extracurricular activities is provided by attraction of means of entertaining and acquaintance with the most important achievements of science, excursions into nature and on production.