Що таке В РЕЗУЛЬТАТІ ОТРИМУЄМО Англійською - Англійська переклад

• as a result we get

Приклади вживання В результаті отримуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті отримуємо колечко.
As a result, we get a ring.

В кожній шостій частині додаємо по 1-й петлі, в результаті отримуємо 60 петель.
RV every sixth of the added 1st loop, eventually get 60 loops.

В результаті отримуємо 3 точки фіксації.
As a result, we get 3 fixation point.

Таким же чином продовжуємо плести фенечки до кінця схеми і в результаті отримуємо:.
In the same manner we continue to weave Fenichka end circuit and the result:.

В результаті отримуємо заповнену таблицю.
As a result, we obtain the complete table.

Остатки дорабатываем стамеской, в результаті отримуємо чітке посадочне місце і прикручує петлі.
Remains of finalizing a chisel, as a result we get a clear seat and fastens the loop.

В результаті отримуємо перша ланка нашої основи.
As a result, we get the first link of our foundation.

Тепер виробляємо шість оборотів і в результаті отримуємо листочок більше розміру, ніж попередній.
Now we are making six turns and, as a result, we get a leaf larger than the previous one.

В результаті отримуємо на спиці 45 петель і готову підошву.
As a result, we get the spoke 45 loops and finished sole.

Й ряд- додаємо по 1-й петлі в кожну петлю, в результаті отримуємо на спицях 10 петель;
St row- add the 1st loop in each loop, in the end we get 10 loops on the spokes;

В результаті отримуємо 144 петлі або ж по 36 петель на кожній спиці.
As a result, we obtain the 144 loop or loops 36 at each spoke.

Складання кожної помольної партії проходить шляхом ретельного підбору і змішування в певних пропорціях різних класів зерна з різними природними властивостями, в результаті отримуємо борошно, яке за своїми технологічними та хлібопекарськими властивостями задовольняє потреби кінцевого споживача.
The composition of each grinding batch undergoes by thorough selection and blending in specified proportions of various classes of grain with different natural properties. As a result, we obtain the flour that with its technological and baking properties meet the demands of final consumer.

І в результаті отримуємо(порівняйте з результатами для стека!):.
And as a result we get(compare the results for the stack!):.

В результаті отримуємо абсолютно легальну схему несплати податків.
As a result, we get an absolutely legal scheme for non-payment of taxes.

В результаті отримуємо комплект ескізів, які є затвердженими дизайном майбутнього сайту.
As a result, we get a set of sketches, which are the approved design of the future site.

Якщо в результаті отримуємо, що платіж складає менше половини чистого доходу, то можна абсолютно спокійно ставати позичальником.
If, according to the obtained results, your payment constitutes less than a half of the net income, then you can become a borrower without any worries.

В результаті отримуємо детальний аналіз ситуації, що виникла на фірмі/підприємстві, а також розробку ефективних рекомендацій щодо змін у подальшій управлінській роботі та підвищення фінансової ефективності підприємства.
As a result, we receive a detailed analysis of the situation that arose in the company/enterprise, and develop effective recommendations for further improvements in management and financial efficiency of the company.

В результаті отримуєте оригінальні клематиси з бісеру, як на фото.
As a result, you get original clematis from beads, as in the photo.

Рукодільниця в результаті отримує свій набір для вишивання стразами складної, але унікальної картини.
Needlewoman finally gets its own set of embroidery sequins complex but unique picture.

При цьому важливо в результаті отримувати рівні красиві шматки.
It is important as a result to get even beautiful pieces.

І в результаті отримуєте симпатичний малюнок.
In the end, you got a lovely painting.

Чорний імбир в результаті отримує більш сильний запах і більш пекучий смак.
Black ginger as a result gets a stronger smell and a more burning taste.

Звертаючись в наше бюро перекладів люди в результаті отримують повністю відповідний змісту оригіналу, грамотний і легко вважається текст.
When applying to our translation agency, people in the end get literate, completely corresponding to the original text.

Напій в результаті отримує гарні кольори- він може бути помаранчевим, зеленим, блакитним або зовсім безбарвним.
The drink eventually gets beautiful colors- it can be orange, greenish, blue or completely colorless.

Чоловіки часто нехтують тренуваннями, спрямованими на нижню частину тіла і в результаті отримують асиметрію.
Men often choose workouts for the lower parts of the body and as a result get asymmetry.

Вони вивчають громадську думку, порівнюють різні професії, аналізують статистику і в результаті отримують точну шкалу престижу.
They study public opinion, compare different professions, analyze statistics and, as a result, receive an accurate scale of prestige.

Телеканал підкреслив, що підтвердити достовірність деяких свіжих документів неможливо, але всі попередні витоку, отримані журналістами по тим же каналам, в результаті отримували підтвердження.
The channel stressed that confirm the authenticity of some fresh documents, it is impossible, but all the previous leaks obtained by journalists through the same channels, in the end received confirmation.

Унікальність цієї печі полягає в тому, що страви в ній готуються за температури понад 400 °C і, в результаті, отримують менший час теплової обробки.
The uniqueness of this oven is that dishes are cooked with a temperature of over 4000 C and as result receive less time of thermal treatment(and that's why pizza is cooked in no mere than 90 seconds).

Багато людей, які їдять страви, які складаються з не менше 60% органічних овочів побачите, що вони мають більше енергії, в результаті отримують більше вітамінів і мінералів з природного джерела.
Many people who eat meals that are made up of at least 60% organic vegetables will find that they have more energy as a result of receiving more vitamins and minerals from a natural source.

Хто з нас в дитинстві не ігнорував прохання маминадіти на голову шапку, виходячи на подвір'я, проте здавалося, що ми в ній погано виглядаємо, зможемо зіпсувати зачіску, і в результаті отримували стрілянину в вухах або більш поширену хворобу- отит.
Who among us in my childhood did not ignore the request of my motherput a hat on your head, go out into the yard, but it seemed that we looked badly in it, we could ruin our hair, and as a result we received shooting in the ears or a more common illness- otitis.