Що таке В РОБОЧІ ДНІ Англійською - Англійська переклад

• on working days
• on weekdays
• on work days
• on business days

Приклади вживання В робочі дні Українська мовою та їх переклад на Англійською

А в робочі дні- ні.
But not on work days.

Дитячий погляд- в робочі дні 9:36.
Children's eyes- weekdays 9:36.

Адже в робочі дні ви не п'єте.
Don't drink on work days.

Доставка проводиться в робочі дні.
The delivery is carried out on working days.

Ми дамо відповідь вам в робочі дні впродовж 24 годин.
We will reply to you within 24 hours working day.

Всі замовлення обробляються в робочі дні.
All orders are processed on weekdays.

Прийом заявок здійснюється в робочі дні з 9. 30 до 12. 30.
Applications are accepted on working days from 9.30 to 12.30.

Відправка замовлень здійснюється в робочі дні.
The orders are dispatched on working days.

Режим роботи: з 9. 00 до 18. 00 в робочі дні.
Work hours: 9.00am to 18.00 on weekdays.

Технічна підтримка по телефону(в робочі дні);
Technical support over the phone(business hours).

Доставка товару здійснюється в робочі дні крім неділі.
The goods are delivered on working days except Sundays.

У вихідні ця послуга також дорожче, ніж в робочі дні.
Likewise, weekends cost more than working days.

Як конвертувати години в робочі дні8-години в Excel?
How to convert hours to 8-hour work days in Excel?

Развлікалка Говори правильно- в робочі дні 17:55.
Razvlikalka Speak correctly- on working days 17:55.

Музей відкритий в робочі дні, там же можна скористатися послугами екскурсовода.
The museum is open weekdays, there can also use the services of a guide.

Ми робимо відправки в 15. 00 в робочі дні.
We despatch parcels at 15.00hrs on working days.

До вигод входять: телефон, а також письмовий стіл та безкоштовні газети в робочі дні.
Conveniences include phones, as well as desks and complimentary weekday newspapers.

Тепер вибрані дати конвертуються в робочі дні негайно.
Now the selected dates are converted to weekdays immediately.

Прийом замовлень здійснюється цілодобово, товари доставляються в основному в робочі дні.
Orders are accepted around the clock, goods are delivered mainly on weekdays.

Комунікація з відділом SMM з 10 до 18 в робочі дні.
Communication with SMM-department from 10 am to 18 pm in working days.

Платна парковка зони діє в робочі дні з понеділка по п'ятницю з 10 ранку до 8 вечора.
The paid parking zone is in effect on weekdays from Monday to Friday between 10 a.m. to 8 p.m.

Запис ведеться цілодобово, тільки в робочі дні.
The recording is carried out 24 hours a day, only on working days.

Доставка і терміни доставки розраховуються в робочі дні з понеділка по п'ятницю.
Shipping and delivery times are calculated in working days from Monday to Friday.

Респонденти відзначають значний наплив приватного транспорту в центрі міста в робочі дні.
Respondents highlight a big influx of private vehicles in the center of city in weekdays.

Час відправлення та доставки розраховується в робочі дні з понеділка по п'ятницю.
Shipping and delivery times are calculated in working days from Monday to Friday.

В робочі дні приміські поїзди з Гамбурга(і назад) ходять кожні 30 хвилин(у вихідні та святкові дні кожні 60 хвилин).
On working days, commuter trains from Hamburg run every 30 minutes(on weekends and on holidays every 60 minutes).

Для отримання необхідної допомоги звертатися за телефонами в робочі дні з 9. 00 до 18. 00.
To receive the necessary assistance, you can contact by phone on working days from 9.00 to 18.00.

Стелла живе в Грінвіч-Вілліджі, має там офіс, але в робочі дні їздить до своєї студії в штат Нью-Йорк.[1].
Stella lives in Greenwich Village and keeps an office there but commutes on weekdays to his studio in Rock Tavern, New York.[1].

Післяплатою(ціна від виробника), зробивши заявку за телефонами в робочі дні з 9. 00 до 18.00.
By cash on delivery(at a manufacturer's price), making an order by phone on working days from 9:00 AM to 6:00 PM.

В операційний час(в робочі дні до 16:30, в п'ятницю та передсвяткові дні до 16:00)- зарахування в той же день;.
Within operational time(on business days before 16:30, on Friday and days before holiday before 16:00)- funds will be credited on the same day..