Що таке В РІЗНИХ КОМПАНІЯХ Англійською - Англійська переклад

• in different companies
• in various companies

Приклади вживання В різних компаніях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екологи в різних компаніях.
Environments various firms.

Представиться можливість блиснути в різних компаніях.
Chance to experience the life at different companies.

Екологи в різних компаніях.
Peers at different companies.

З 1995 року обіймав керівні посади в різних компаніях.
Since 2005, he held senior positions in different companies.

Інженерні практики в різних компаніях і контекстах.
Engineering practices in different companies and contexts.

Вам не доведеться робити різні замовлення в різних компаніях.
You won't have to hire different companies.

Розенков працював в різних компаніях в даній сфері.
Rozenkov worked in various companies in this field.

Вам не доведеться робити різні замовлення в різних компаніях.
You don't have to order them from different companies.

Планування маркетингу в різних компаніях здійснюється по-різному.
Marketing planning in different organizations is carried out differently.

Програма також включає оплачувані періоди стажування в різних компаніях.
The program also includes paid internships in various companies.

Умови в різних компаніях будуть зручні для різних ситуацій.
Conditions in different companies will be convenient for different situations.

Іноді з метою економії проект і втілення замовляють в різних компаніях.
Sometimes in order to save the project and the embodiment ordered in different companies.

Працювала в різних компаніях, у тому числі в Маріїнському театрі(1989-1994).
She worked in various companies, including the Mariinsky Theater(1989-1994).

Ці випробування були широко впливовими і використовувалися в різних компаніях протягом десятиліть.
These tests were widely influential and used at various companies for decades.

Процес реєстрації є стандартним, але якість послуг може відрізнятися в різних компаніях.
The registration process is standard, but the quality of services may vary in different companies.

Якщо ви встигли набратися досвіду в різних компаніях і такий список зможете розтягнути на кілька сторінок- не варто так робити!
If you have time to gain experience in various companies and the list can stretch on several pages- not worth to do so!

Однак розкид цін, на здавалося б одні і ті ж станції ТОПАС, досить істотний в різних компаніях.
However, the variation of prices seemingly to the same stations Topas is very significant in different companies.

Він жив у Вашингтоні з 1985 року, працюючи в різних компаніях, а потім став незалежним фінансовим консультантом.
The U.S. citizen has lived in Washington since 1985, where he worked with various firms before becoming an independent financial consultant.

В цілому, обов'язки, передбачені для людини, яка займає цю посаду, різняться в різних компаніях.
In general, the duties provided forThe person holding this position differs in different companies.

Працювала в різних компаніях і можу надати рекомендації, робота на перед була пов'язана з документами і законодавствами.
Worked in different companies and can provide recommendations, the robot on the front was connected with the documents and legislation.

Більш правильний підхід- вибрати пакет необхідних опцій, а потім порівняти вартість страховки подібного пакету в різних компаніях.
A more correct approach- to choose a package of necessary options, and then compare the cost of this insurance package in different companies.

З 1996 року обіймала посаду юрисконсультанта в різних компаніях, у тому числі з 1999 по 2005 рік була головним юрисконсультантом в ПУМБ.
Since 1996, she has held a position of a legal advisor in different companies, among others she was the main legal advisor in FUIB from 1999 to 2005.

Трудову діяльність розпочав у 1997 році, займав керівні посади в сфері фінансів, обліку і аудиту в різних компаніях.
He started his career in 1997 and held senior positions in different companies in such areas as finance, accounting, and audit.

А це сприяє особистості завжди бути бажаною в суспільстві, її будуть цінувати в різних компаніях, як серед друзів, так і в робочому колективі.
And this promotes the personality to always be desired in society, it will be appreciated in various companies, both among friends and in the work team.

Трудову діяльність розпочав у 1997 році, займав керівні посади в сфері фінансів, обліку і аудиту в різних компаніях.
He began his career in 1997, during those years he held senior management positions in finance, accounting and auditing areas in various companies.

Людмила має 20+ років досвіду управління персоналом в різних компаніях на посадах від HR до віце-президента з управління персоналом крупного міжнародного холдингу.
Lyudmila has more than 20 years of HR management experience in different companies in positions from HR to vice president of HR management of a big international holding.

У 1992 році Вітас почав Транспорт Інженерні дослідження бакалавра, потім отримав ступінь магістра і почав працювати інженером в різних компаніях.
In 1992 Vitas started Transport Engineering bachelor studies, then received his master degree and began working as an engineer in various companies.

Ці програми можуть дати студентам необхідний досвід для роботи в ролі керівника в різних компаніях, зосередивши увагу на таких темах, як маркетинг, бізнес або фінанси.
These programs may give students the necessary experience to work in a management role for various corporations by focusing on topics such as marketing, business or finance.

Ми запрошуємо вас в комп'ютерний академію"Cyber Ukraine", де ви познайомитеся з нашими кваліфікованими педагогами, що мають багаторічний досвід роботи в різних компаніях.
We invite you to the computer academy"Cyber Ukraine", where you will get acquainted with our qualified teachers who have many years of experience in different companies.

Як старший технологічний євангеліст він займається популяризацією найсучасніших технологій Microsoft, а також їх застосуванням на практиці для цифрової трансформації в різних компаніях і проектах.
As a senior technology evangelist, he is engaged in popularizing the most advanced Microsoft technologies, as well as their application in practice for digital transformation in various companies and projects.