Що таке В СТОЛИЦІ ФРАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• in the french capital
• in the capital of france

Приклади вживання В столиці франції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нещодавно BTS виступила в столиці Франції.
BTS recently spoke at the United Nations.

Афера сталася в столиці Франції Парижі.
The incident took place in the French capital of Paris.

Після трьох днів перебування в столиці Франції.
After a couple of days working in the French capital last….

Подібної ситуації в столиці Франції не було з березня 2006 року.
A similar situation in the French capital was in March 2006.

Й сезон пляжів відкрили в столиці Франції.
The 15th season of beaches opened in the French capital.

Зустріч"нормандської четвірки" в столиці Франції була запланована на 24 березня.
The meeting“Norman Quartet” in the French capital was scheduled for March 24.

На перший погляд він показує найпопулярніші туристичні пам'ятки в столиці Франції.
At first glance, it shows the most popular tourist attractions in the capital of France.

Сім людей поранені внаслідок нападу в столиці Франції Парижі в ніч на 10 вересня.
Seven people were injured in an attack in France's capital Paris on Sunday.

Безпілотні автобуси вміщують до 12 пасажирів Два безпілотних автобуси з електричними двигунами запустили в столиці Франції як експеримент.
Two unmanned buses with electric motors launched in the French capital as an experiment.

У вас зовсім небагато часу в столиці Франції, а встигнути подивитися хочеться все?
You have such a short time in the capital of France and still you want to see and do everything?

Її герой- новий BMW Z4, публічна світова прем'єра якого відбудеться в столиці Франції.
The protagonist in question is the new BMW Z4, which will celebrate its show premiere in the French capital.

Роки, проведені в столиці Франції(1773-79),- час найвищої творчої активності композитора.
The years spent in the French capital(1773-79) were the time of the composer's highest creative activity.

Любителям випити келих вина або кухоль пива, цілком можна сідати за кермо в столиці Франції.
Those people who can hardly refuse from a glass of wine or a pint of beer can easily drive a car in the capital of France.

Дотримання наступних правил дорожнього руху в столиці Франції допоможе вам зберегти приємні враження про вашу поїздку:.
Compliance with the following traffic rules in the French capital will help you to preserve only pleasant impressions on your trip:.

А ще східним Парижем- через те, що західних бутиків тут чи не більше, ніж в столиці Франції.
And also in eastern Paris, due to the fact that there are almost more western boutiques here than in the capital of France.

Амелі Паризьким духом тут віє буквально відкожного кадру, адже в столиці Франції і розгортається дійство стрічки.
Amelie here in the spirit of Paris literallyEvery frame, because in the French capital and the action of the tape is unfolding.

Більш того, звинуватила російські спецслужби в тому, що це саме вони організували все заворушення в столиці Франції.
Moreover, the Russian security services accused that it was they who organized all the unrest in the French capital.

Німецька співачка Ніна Хаген фотографувалася на тлі Mini Cooper для журналу Paris Match в столиці Франції в 1994 році.
German singer Nina Hagen was also photographed with a Mini Cooper for the magazine Paris Match in the French capital in 1994.

Листопада в столиці Франції Парижі було скоєно серію кривавих терористичних актів, які забрали життя 130 ні в чому не повинних людей.
November 13 in the French capital Paris was committed a series of bloody terrorist attacks that claimed the lives of 130 innocent people.

Чи мріяли ви коли-небудь опинитися на дні народження всім відомого та улюбленого героя диснеївських мультфільмів Міккі Мауса в його резиденції в столиці Франції?
Have you ever dreamed of being at the birthday party of the well-known and beloved Disney cartoon character Mickey Mouse in his residence in the French capital?

Значна частина цього економічного успіху була зосереджена в столиці Франції, з основними гравцями, серед яких додатки для знайомств в визначених локаціях Happn та стартапи штучного інтелекту Tinyclues і Snips.
Much of this economic success was centralized in the city's capital of Paris, with major players including the location-based dating app Happn and AI startups Tinyclues and Snips.

Причому коріння створення валютного ринку йдуть ще в середину 19-го століття, коли в столиці Франції, Парижі, була прийнята єдина система, що отримала назву"Золотий стандарт".
Moreover, the roots of establishing the currency market go back to the middle of the 19th century, when a unified system named the Gold Standard was adopted in the French capital of Paris.

В 1925 році на Міжнародній виставці сучасних мистецтв, що проходила в столиці Франції, вироби Cartier були представлені у 1-ій з центральних експозицій і користувалися величезним інтересом відвідувачів.
In 1925 at the International exhibition of modern art held in the French capital, jewelry Cartier was introduced in the 1st of the Central exhibitions and aroused great interest of visitors.

Є більш ніж 700 готелів, багато з них перебувають в одному з хмарочосів в столиці Франції, Парижі, є багато готелів на 40-50 номерів, в Нью-Йорку, проте середня кількість номерів у готелі 600!
There are over 700 hotels, many of them are located in one of the skyscrapers In the French capital, Paris, there are many hotels with 40-50 rooms, in New York however the average number of rooms in the hotel is 600!

Ласкаво просимо в столицю Франції.
Welcome to the city of Madrid.

Ласкаво просимо в столицю Франції.
Welcome to Kenya's capital city.

Ласкаво просимо в столицю Франції.
Welcome to the capital of France.

В столицях Франції та Німеччини Зеленський старанно відтворював тези Петра Олексійовича про безальтернативність Мінську-2.
In the capitals of France and Germany, Zelensky diligently reproduced the thesis of Peter Alekseevich about the non-alternativeity of Minsk-2.

Ще в XIX столітті околиці пагорба Бельвіль були звичайним селом, яке активно постачало в столицю Франції продукти і робочу силу.
As far back as in 19th century neighborhood of Belleville Hill was an ordinary village that actively supplied the capital of France with products and workforce.