Що таке В СУЧАСНІЙ ЕКОНОМІЦІ Англійською - Англійська переклад

• in the modern economy
• in today's economy

Приклади вживання В сучасній економіці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості їх прояву в сучасній економіці».
A rare combination in today's economy.".

В сучасній економіці- зниження витрат природний процес.
In today's economy reducing of expenses is a natural process.

У чому полягає сутність маркетингу в сучасній економіці?
What is the significant of marketing in today's economy?

В сучасній економіці існує ще й міф, що у нас закінчуються ресурси.
Another contemporary economic myth is that we're running out of resources.

Феномен міжнародної конкуренції в сучасній економіці.
In the era of international competition in modern economy.

В сучасній економіці все, що шкодить довкіллю і здоров'ю,- дешеве.
In today's economy everything that harms the environment and health is cheap.

Ірраціональна форма продукту наукової праці в сучасній економіці c.
Irrational Form of a Scientific Product in Modern Economy p.

В сучасній економіці без цифрової інфраструктури, не буде вироблення, розподілу енергії або її використання.
In modern economies, without a digital infrastructure there would be no energy production, distribution or use.

Як відключити відеокарту«на льоту» в сучасній економіці?
How do I disconnect the video card"on the fly" to the current economy?

У статті досліджено підходи до розуміння сутності фінансового контролю та його ролі в сучасній економіці.
This article explores approaches to understanding the nature of financial control and its role in the modern economy.

Ключові слова: нова економіка, погляди науковців, процеси в сучасній економіці, сфера інтелектуальної власності.
Keywords: new economy, attitudes of scientists, processes in the modern economy, intellectual property sphere.

Типи виробництва та їх характеристика: корпорації в сучасній економіці.
Types of production and their characteristics: corporations in the modern economy.

Ця стаття пояснює, що на практиці більшість грошей в сучасній економіці створюється комерційними банками через кредитування.
This article explains how the majority of money in the modern economy is created by commercial banks making loans.

Подібний принцип має стосуватися і більш широкого спектра використання фондів великими фінансовими установами в сучасній економіці».
The same principle should apply to wider forms of funding employed by large financial institutions in today's economy.

Отже, в сучасній економіці переважаюча частка СВП виробляється в сфері послуг, адже її продукція найбільш вартісна.
So, in the modern economy Dominating AEP share made in the service sector because its products are most expensive.

Можливо, вам буде важко пройти мислення про те,«що найбільше платить» або«що є найбільш безпечним», особливо в сучасній економіці.
You might find it tough to get past thinking about“what pays most” or“what is most safe,” especially in today's economy.

Такі зміни в сучасній економіці сприяють впровадженню у практику та розвиток теорії маркетингу відносин.
Such changes in the modern economy facilitate introduction in practice and development of the theory of relationship marketing.

Можливо, вам буде важко пройти мислення про те,«що найбільше платить» або«що є найбільш безпечним», особливо в сучасній економіці.
You might find it hard to get past thinking about“what pays the most” or“what is most secure,” especially in today's economy.

Ця стаття пояснює, що на практиці більшість грошей в сучасній економіці створюється комерційними банками через кредитування.
It describes how the majority of the money in the modern economy is created by commercial banks making loans.

У статті розкривається ірраціональний характер економічної форми реалізації продукту наукової праці в сучасній економіці.
The article explains the irrational character of the economic form of realisation of a scientific product in the modern economy.

Тому що збір інформації і сама інформація в сучасній економіці мають високу вартість, процес збору інформації вимагає адекватного управління.
As information gathering, as it were, in the modern economy has a high cost, this process requires adequate management.

У результаті дослідження було проведено аналіз основних трудових цінностей персоналу, зайнятого в сучасній економіці України.
As a result of the research, the analysis of basic labor values of the personnel employed in the modern economy of Ukraine is carried out.

Компанії, що працюють в сучасній економіці, стикаються з невизначеностями, що виникають при коливаннях довгострокових тенденцій економічної діяльності.
Companies operating in the modern economy are faced with uncertainties that come with fluctuation in long-term trends of economic activity.

Програма передбачає економічні навички та компетенції, необхідні для боротьби з проблемами управління зростанням складності в сучасній економіці.
The program provides economic skills and competencies necessary to deal with the management challenges of increasing complexity in the modern economy.-.

Вони стають все більш значущими ресурсами в сучасній економіці, саме вони представляють собою важливий об'єкт прикладання інтелектуальних зусиль.
They are becoming increasingly important resource in the modern economy, they represent an important object of the application of intellectual effort.

Це для аграрія стало фактично єдиним способом не тільки вижити і розвиватися в сучасній економіці, а й примножити родючість своїх земель.
This for the farmer was actually the only way not only to survive and develop in the modern economy, but also to increase the fertility of their lands.

При цьому вченим в нових для них умовах міжнародної конкуренції на відкритих ринках слід пам'ятати, що час являється головним фактором в сучасній економіці.
In this case, scientists in their new environment, international competition in open markets should remember that time is a major factor in today's economy.

Метою цього процесу є збільшення ефективності виробництва, тому що все більший обсяг знання в сучасній економіці виробляється, обмінюється та споживається, стаючи товаром.
The aim of training is to increase production efficiency because a growing amount of knowledge in the modern economy is produced, exchanged and consumed in the form of commodities.

Сфера наукових інтересів: економічна теорія, глобалізація світового господарства, економічні та політичні проблеми пострадянського простору, роль держави в сучасній економіці.
His research interests include economic theory, globalization of the world economy, economic and political problems of the former Soviet Union, the state's role in the modern economy.

Практичні висновки, що випливають із даного дослідження, вказують на необхідність згладжування суперечливого характеру економічної форми втілення результатів наукової праці в сучасній економіці.
Practical conclusions, drawn from this study, point out the necessity of smoothing the contradictory character of the economic form of introduction of scientific labour results in the modern economy.