Що таке В ТКАНИНАХ ОРГАНІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• in the tissues of the body

Приклади вживання В тканинах організму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ж в тканинах організму починаєтьсянакопичуватися рідина?
Why does the body's tissues beginto accumulate liquid?

Добавка В6 зменшує накопичення свинцю в тканинах організму.
B6 supplementation reduces the accumulation of lead in body tissues.

При РА в тканинах організму виникає помилка імунної системи для вторгнення в сторонні речовини.
In RA, an immune system error occurs in the body's tissues to invade foreign substances.

Тим самим ехінацея перешкоджає поширенню інфекційних агентів в тканинах організму.
Thus, echinacea prevents the spread of infectious agents in body tissues.

Цей антибіотик швидко досягає високої концентрації в тканинах організму і діє пролонговано.
This antibiotic rapidly reaches high concentrations in the body tissues and a sustained effect.

За цей час вірус проходить активне розмноження, оселяється в тканинах організму.
During this time, the virus undergoes active reproduction, settles in the tissues of the body.

В тканинах організму 17 з них було виявлено наявність алюмінію, що входить до складу антиперспірантів.
In the body tissues of 17 of them, the presence of aluminum, which is part of antiperspirants, was found.

Ще одна причина- натрій, який накопичується в судинах і в тканинах організму.
Another reason- sodium, which accumulates in the vessels and tissues of the body.

Сульпірид швидко розподіляється в тканинах організму: видимий об'єм розподілу у стаціонарному стані становить 0, 94 л/кг.
Sulpiride diffuses rapidly into body tissues: visible Vd in an equilibrium state of 0.94 l/ kg.

Кетоз є метаболічним станом, що характеризується підвищеним рівнем кетонових тіл в тканинах організму.
Ketosis is a metabolic state characterized by raised levels of ketone bodies in the body tissues.

Раціон повинен бути майже без солі, бо сіль затримує рідину в тканинах організму, створюючи набряки.
The diet should be almost salt-free, the salt retains fluid in the tissues of the body, creating edemas.

Метаболічний ацидоз- найбільш складний стан, що характеризується накопиченням ендогенних кислот в тканинах організму;
Metabolic acidosis- the most complex condition characterized by the accumulation of endogenous acids in body tissues;

Наприклад, недостатність кровообігу викликає зменшення кисню в тканинах організму, в результаті чого ускладнюється виведення продуктів обміну речовин.
For example, lack of blood circulation causes oxygen decrease in the body tissues, resulting in difficult withdrawal of metabolic products.

Все, чого ваш організм не може позбутися через метаболічні процеси, відкладається у вигляді жиру в тканинах організму.
Anything that your body cannot get rid of everyday through metabolic processes is stored as fat in bodily tissues.

Техніка виконання включає у себе поплескування, які дозволяють активізувати обмінні процеси в тканинах організму, поліпшити кровообіг, лімфодренаж.
Technique of performance includes patting that allow you to activate the metabolic processes in the tissues of the body, improve blood circulation and lymphatic drainage.

Вільні радикали- це агресивні молекули, що відповідають за процес окислення, що спричиняє пошкодження клітин в тканинах організму.
Free radicals are aggressive molecules responsible for the oxidation process in body tissues that results in cell damage.

Наркотики і токсини«застряють» в тканинах організму- в основному, в жирових тканинах, і залишаються там на довгі роки після того, як людина приймала їх.
Drugs and toxins“trapped” in the tissues of the body- mainly in fatty tissues and remain there for many years after the man took them.

Середній рівноважний об'єм розподілу(Vd) становить 105 літрів, що свідчить про розподіл препарату в тканинах організму.
The steady-state volume of distribution(Vd) is 105 liters, which indicates the distribution of the drug in the body tissues.

Однак інсулінові рецептори в тканинах організму(переважно жирових), які повинні зв'язуватися з інсуліном і транспортувати глюкозу в клітини, не функціонують або функціонують недостатньо.
However, insulin receptors in body tissues(mainly fat), which must bind to insulin and transport glucose into cells, do not function or do not function enough.

Одночасне застосування глюкокортикоїдів призводить до накопичення левокарнітину в тканинах організму(крім печінки).
Simultaneous application of GCS leads to the accumulation of levocarnitine in the tissues of the body(except for the liver).

Латентна інфекція- стан, при якому мікроорганізм, що живе і розмножується в тканинах організму, не викликає ніяких симптомів(хронічна форма гонореї, хронічний сальмонельоз та ін).
Latent infection- is a condition in which the microorganisms that live and reproduce in the tissues of the body, does not cause any symptoms(chronic form of gonorrhea, chronic salmonellosis, etc.).

Внаслідок цього попереджається розвиток гінекомастії у чоловіків, а також затримка рідини в тканинах організму спортсмена.
As a consequence, the development of gynecomastia in men is prevented, as well as fluid retention in the body tissues of the athlete.

Це звучить більш логічно, оскільки ця речовина зовсім не діє миттєво, а скоріше накопичується в тканинах організму і втягується в процеси метаболізму жирів виключно в разі потреби.
This sounds more logical, since this substance does not act instantaneously, but rather accumulates in the tissues of the body and is involved in the metabolism of fats only if necessary.

Фуфуотол плівки використовуються як біосумісний покриття, інертний для біологічних об'єктів і може полегшити інтеграцію небіологічних об'єктів в тканинах організму.
Fullerenol films are used as a biocompatible coating, inert to biological objects and can facilitate the integration of non-biological objects into body tissues.

Можу додати, що бажано відмовитися від солоного, жирного, смаженого- вживання солі сприяє затримці рідини в тканинах організму, як і гормональний компонент.
I can add that it is desirable to abandon salty, fatty, roasted- the use of salt promotes fluid retention in the tissues of the body, as is the hormonal component.

Перкусійний масаж прискорює ріст і відновлення тканин, забезпечуючи концентрований, швидкий, короткий-тривалість імпульсів глибоко в тканинах організму.
Percussive massage accelerates the growth and repair of tissues by providing concentrated, rapid, short-duration pulses deep into the tissues of the body.

Частина препарату, раніше проходила транзитом через травний тракт, активно засвоюється, викликаючи накопичення в тканинах організму діючої речовини.
Part of the drug, previously passed through the digestive tract, is actively digested, causing accumulation in the tissues of the body of the active substance.

Вважається, що ще одним механізмом дії хлорогенової кислоти є регуляція синтезу інсуліну- гормону, який бере участь у розподілі вуглеводів в тканинах організму.
It is believed that another mechanism of action of chlorogenic acid is the regulation of synthesis of insulin, a hormone involved in the distribution of carbohydrates in the body tissues.

При хворобах надниркових залоз, зокрема при пухлини цього органу, відбувається посилений викид речовин- попередників чоловічих статевих гормонів, які вже в тканинах організму перетворюються в тестостерон.
In diseases of the adrenal glands, particularly in tumors of this organ, there is enhanced release of materials- precursors of male sex hormones, which are already in the tissues of the body are converted into testosterone.

У той час як еритроцити проводять свої дні, циркулюючи у кровоносних судинах, білі кров'яні тільця зазвичай залишають кровотік для виконання своїх захисних функцій в тканинах організму.
Whereas erythrocytes spend their days circulating within the blood vessels, leukocytes routinely leave the bloodstream to perform their defensive functions in the body's tissues.