Приклади вживання В цю програму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я вірю в цю програму!
I believe in the program!Водень входить в цю програму.
Abound in this program.Я вірю в цю програму!
I believe in this program!Багато з їхніх рекомендацій були включені в цю програму.
Many of their recommendations have been incorporated into this program.Я вірю в цю програму!
I believe in this project!Мінімальний рівень англійської мови знання для вступу в цю програму є проміжним.
The minimum level of English required for this course is Intermediate.Я вірю в цю програму!
We believe in this program!Кандидати в цю програму повинні бути аспірантами, які вже мають магістра або магістра.
Candidates under this Programme must be post-graduate researchers, already holding either an M.A. or M. Sc.Команда прем'єра планує влити в цю програму впродовж п'яти років 30 млрд. грн.
The prime minister's teamplans to inject 30 billion UAH into this program over five years.У нас вже є 3 тис. квартир, які вже побудовані,які вже можуть бути включені в цю програму.
The minister also noted that there are already 300 apartments,which are built and can be included in this program.Примітно те, що в цю програму також входять морські перевезення.
Моніторинг ризику, використання інновацій тауправління співпрацею- це деякі основні теми, які вбудовані в цю програму…[-].
Monitoring risk, leveraging innovation andmanaging collaboration are some of the core themes embedded in this programme.Якщо ви зайшли в цю програму, вам можуть бути також цікаві:.
If you have entered this program, you might also be interested in:.Він незвичайний як мінімум через концепції та ідеї,за допомогою якої здійснюється залучення клієнтів(учасників) в цю програму.
It is unusual at least because of the concept and idea,through which the involvement of customers(participants) in this program is carried out.Власники сайту можуть записатися в цю програму, щоб дозволити текст, зображення і відео рекламу на своїх сайтах.
Website owners can enroll in this program to enable text, image, and video advertisements on their websites.Щоб отримати вхід в цю програму, кандидат повинен мати ступінь магістра в галузі історичних досліджень або тісно пов'язані дисципліни.
To gain entrance into this programme, the candidate must have an MA in Historical Studies or a closely related discipline.У Північній Дакоті є список фермерів, які хотіли б потрапити в цю програму, і отримувати гроші на постійний захист свого грунту травою.
In North Dakota,there's a waiting list of farmers who would like to get into this program, and get paid to permanently protect their soil with grass.Щоб увійти в цю програму, студенти повинні мати закінчену чотири роки середньої школи науки і математики, демонструючи високий рівень компетентності.
To enter this program, students must have completed four years of high school science and mathematics, demonstrating a high level of competency.Додаткову інформацію щодо вимог щодо прийому в цю програму для студентів-іноземців можна отримати в команді прийому програм. .
Additional information regarding admission requirements into this programme for international students can be obtained from the Тому програма для складання генеалогічногодрева дозволяє не тільки ввести дані безпосередньо в цю програму, а й імпортувати їх з іншої.
Therefore, the Якщо нам потрібно внести зміни в цю програму як частину процесу перевірки Університету Ессекса, ми зв'яжемося з вами найближчим часом.
If we need Якщо вам потрібно покращити свої знання англійської мови, перш ніж вступити в цю програму, наш партнер INTO Queen's University Belfast пропонує низку курсів англійської мови.
If you need to improve your English language skills before you enter this programme, our partner INTO Queen's University Belfast offer a range of English language courses.Ви просто повинні записати його на компакт-диск або покласти його на емуляторі ISO образів в якості інструментів демона,алкоголь або помістити в цю програму UNetbootin як коли ви встановлюєте Windows….
Just burn it to a CD or put it on an emulator like daemon tools ISO image,alcohol or UNetbootin put in this program is that when you install Windows….Хоча ми згодні, що розбудова релігійної спадщини може і повинна мати значення для майбутніх поколінь, однакми не можемо додатково включити колишні єврейські релігійні споруди в цю програму.
Although we agree with others that the built religious heritage can and should have value for future generations,we are unable to take on former Jewish religious buildings in this program.Курси, включені в цю програму в модулі управління включають в себе стратегію та бізнес-етики та КСО, щоб допомогти студентам розвинути схоплювання стратегічного мислення і визнати моральні дилеми в бізнесі, а також прийнятті етичних бізнес-рішення.
Courses included in this program Пілотна програма GPPH дозволить заявнику клопотати про прискорену експертизув будь-якому з відомств, які увійшли в цю програму, якщо пункти формули відповідної заявки на винахід були визнані патентоспроможними будь-яким іншим відомством, яке також бере участь у цій програмі. .
GPPH pilot В них цю програму зрештою забрали, і передали в Міністерство фінансів України- де вічно оцінюють окупність від проектів модернізації базової комунальної інфраструктури, яка для насправді не для окупності, а для того, щоб люди могли жити, дихати, працювати….
Eventually this program was taken away from them and handed over to the Ministry of Finance of Ukraine, which is always estimating the pay back from the projects of modernization of the basic communal infrastructure- while we need modernization of the basic communal infrastructure not for the sake of paybacks, but for people to live, breathe, work….
