Що таке В ЦІЙ СОЦІАЛЬНІЙ МЕРЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• in this social network

Приклади вживання В цій соціальній мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просування в цій соціальній мережі неймовірно ефективне.
Promotion in this social network is very effective.

Основні види спілкування в цій соціальній мережі.
The main types of communication in the social network.

Реєстрація в цій соціальній мережі так само проста, як і в інших мережах.
Registering an account is as simple as on any other website.

Я сподіваюся, що ви прийняли рішення про присутність вашого бізнесу в цій соціальній мережі.
I hope that you have made a decision that your business will be involved in this social network.

Важливо враховувати те, що в цій соціальній мережі середній вік набагато вищий, ніж в подібних.
It is important to take into consideration that the average age is much higher than in similar ones.

Як бачите, немає нічого складного в тому, щоб закріпити або ж відкріпити запис в цій соціальній мережі.
As you can see, there is nothing difficult in signing in to your account on this social network.

Одне точно, більшість знаменитостей, особливо молодих, в цій соціальній мережі дійсно зареєстровано.
One thing is certain, most celebrities, especially young people, are actually registered in this social network.

Як бачите, немає нічого складного в тому, щоб закріпити або ж відкріпити запис в цій соціальній мережі.
As you can see, there is nothing difficult in fixing or unfixing the entry in this social network.

Ні за що не відправляйте заявки в друзі всім підряд, в цій соціальній мережі потрібно вести суворий відбір.
Never send friend requests to everyone in a row, you need to make a strict selection on this social network.

Просуванням в цій соціальній мережі займаються скоріше для поліпшення іміджу і впізнаваності бренду, ніж для продажів.
Promotion in this social networking is made for image improvement and brand recognition, rather than for sales.

Користувачі Facebook у віці понад 65 років і консерватори частіше поширюють неправдиві новини в цій соціальній мережі, ніж їхні молодші або ліберальніші колеги.
Facebook users aged 65 plus and conservatives are more likely to share fake news on the platform than younger or more liberal counterparts.

Реєстрація в цій соціальній мережі абсолютно безкоштовна, не вимагає смс-відправок і здійснюється в кількапростих кроків.
Registration in this social network is absolutely free, does not require SMS sending and carried out in few simple steps.

Бразильські користувачі Facebook поширюють листівку, яка зібрала вже десятки тисяч перепостів в цій соціальній мережі(на даний момент більше 57 мільйонів!):.
Brazilian Facebook users to distribute leaflets, which attracted tens of thousands of census in the social network(currently more than 57 million!):.

Під час виступу перед конгресом США Марк Цукерберг підтвердив, що Facebook може збирати дані навіть про тих людей, у яких немає акаунта в цій соціальній мережі.
During a Congressional hearing, Zuckerberg said that Facebook collects data of even those who do not have an account with the social media networking site.

Згідно з бібліотекою реклами Facebook, кандидат від кінця червня до 19 липня, саме в період виборчої кампанії, замовляв рекламу в цій соціальній мережі, витративши 286 доларів(близько 7100 гривень).
According to the library of Facebook advertising, the candidate from the end of June until 19 July, when there was an election campaign, ordered advertising in this social network for 286 dollars(about 7100 UAH).

Але навідміну від наших Facebook більш розвинутий, існує більше різних додатків і вдосконалень, які можна використати для заробітку в цій соціальній мережі.
But in contrast to our more advanced Facebook, there are more different applications and enhancements that can be used to earn in this social network.

Завдяки цій статті ви дізналися, як скопіювати текст в"Інстаграм", а також як краще оформляти пости в цій соціальній мережі, щоб їх було зручно і цікаво переглядати і читати передплатникам.
Thanks to this article, you learned how to copy the text into"Instagram", as well as how to better create posts in this social network, so that they were convenient and interesting to view and read to subscribers.

Якщо ви зареєстровані в цій соціальній мережі протягом декількох років, то, мабуть, ви помічали такі речі як різноманітні спам-повідомлення, довгі аватарки на сторінках людей і профілі, не мають прізвищ тощо.
If you are registered in the social network for several years, the, probably, You notice things like a variety of spam messages, Long avatars on the pages of people and profiles, without names, etc….

Якщо користувач натисне кнопку«Подобається»,«+1» або подібну на нашій сторінці в соціальній мережі, ми можемо отримати особисті дані з його профілю в ній залежно від параметрів конфіденційності облікового запису в цій соціальній мережі.
If you‘like',‘+1' or similar one of our pages on a social network site, we may receive information about your social network profile, depending on your social network account privacy settings.

Тепер користувач впритул підійшов до вирішення свого питання: як зареєструватися в цій соціальній мережі: перед ним позначені обов'язкові для заповнення поля, в які потрібно ввести свої особисті дані- ім'я та прізвище і натиснути на кнопку«Зареєструватися».
The user is now approached near the decision of your question: How to register in the social network: in front of him indicates required fields, in which you need to enter your personal information- first and last name and click on the button"Register".

У такому разі можна все їх перегорнути, переглянути всі фотографії користувачів і знайти людини, або немає, причому в останньому випадку- це скоріше всього, що ми шукаємо людину, яка можливо ще не зареєстрований в цій соціальній мережі.
In this case, you can scroll through them all, review all the photos of users and find a person, or not, and in the latter case, it's most likely that we are looking for a person who may not yet be registered on this social network.

В такому випадку можна все їх перегорнути, переглянути всі фотографії користувачів і знайти людину, чи ні, причому в останньому випадку- це швидше за все, що ми шукаємо людину, яка можливо ще не зареєстрований в цій соціальній мережі.
In this case, you can scroll through them all, review all the photos of users and find a person, or not, and in the latter case, it's most likely that we are looking for a person who may not yet be registered on this social network.

Хоча і тим, хто не присутній в цей соціальної мережі, вже точно нудно на цьому уроці не буде, все ж- це такий-сякий досвід.
Although those who are not present in this social network, certainly it will not be boring in this lesson, yet it is some kind of experience.

Додавання посилань в цю соціальну мережу- оптимізує сайт, і працює в якості SEO.
Link addition to this social network- optimizes the site and works as a SEO.

Facebook, Twitter і LinkedIn: дає змогу користувачам швидко ділитися своїми файлами зі своїми контактами в цих соціальних мережах.
Facebook, Twitter and LinkedIn: Enables users to quickly share their files with their contacts on these social networks.

Можна також прив'язати до Foursquare-профілю свої акаунти в Facebook або Twitter для того, щоб ділитися інформацією про своє місцезнаходження в цих соціальних мережах з друзями.
You can also connect your accounts on Facebook or Twitter to your Foursquare-profile to share information with friends about your location on these social networks.

В акції можуть взяти участь всі учасники офіційних представництв ПУМБ в цих соціальних мережах.
The promotion is made for all subscribers of FUIB official page in these social networks.

За допомогою особливих алгоритмів настройки в цих соціальних мережах ви можете подавати інформацію про ваш бізнес людям, яких це може зацікавити.
With help of special algorithms in these networks, you can present information about your business to people who might be interested in it.

Ви можете збільшити свої шанси на перемогу, якщо підпишетеся на Twitter і Facebook-акаунти VideoProc, а також поділіться посиланням на розіграш в цих соціальних мережах.
You can increase your chances of winning, if you subscribe to Twitter and Facebook-accounts VideoProc, as well as share a link to the draw in these social networks.