Приклади вживання В цій технології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але також- є певна краса прихована в цій технології.
But there's also a certain beauty within this technology.Процес навчання в цій технології є два паралельно йдуть процесу.
The learning process in this technology consists of two parallel processes going.Є ще багато речей, які потрібно в цій технології».
Along Нещодавні досягнення в цій технології не могли прийти в кращий час.
These advances in technology could not have come at a better time.В цій технології велика роль належить комплексним мікробним препаратам, органо мінеральним підкормкам.
Great role in this technology belongs to complex microbic preparations, organic-mineral nourishments, biochemical….Рівень, досягнутий в цій технології, дозволяє наносити на поверхню будь-який малюнок з високою якістю зображення.
The level achieved in this technology is capable of applying to the surface of any image with the highest image quality.Ми були лідером в цій технології і принесли наші роки цифрового досвіду друку, щоб грати при розробці Tshirt он-лайн.
We have been the leader in this technology and brought our years of digital printing experience to play when designing the Tshirt on-line.Хоча ніяких практичних прикладів такої зброї ще не було продемонстровано,різні корпорації, наприклад,«Boeing», фінансували наукові дослідження і розробки в цій технології.
While no practical example of such weaponry has been produced,corporations such as Boeing have funded research and development into the technology.Компанія також прокладає шлях в цій технології, виконавши 18 з 24 проектів(VSC HVDC), які були введені в експлуатацію по всьому світу.
ABB leads the way in this technology as well, having executed 18 of the 24 VSC HVDC projects commissioned До теперішнього моменту склався великийпопит з боку компаній, які бачать величезний потенціал в цій технології- від проектування продуктів до роздрібних продажів і навчання персоналу.
There is currently a hugeappetite from companies that see tremendous potential in the technology, from product design to retail sales to employee training.Побудоване на базі технологій DirectX9 та DirectShow9 компанії Microsoft, і, таким чином, підтримує весь спектр цифрових відеоформатів,які доступні в цій технології.
Is built on the basis of DirectX9 and DirectShow9 Ти починаєш розуміти, так що ж в цій технології цікавить людей, або що допоможе людям в тій мірі, в якій ви можете це забезпечити, або потім десять, чи сто людей, які бачать чому це чудово.
You start to understand, okay so what about this technology is interesting to people, or will help people in the extent to which you can find one, or then ten, or a hundred people who see why Подальші розробки в цій технології включають передачу інформації- вона не заважатиме радіохвилям і, отже, може використовуватися як дешевий та ефективний пристрій зв'язку без необхідності отримання ліцензії або державного дозволу.
Further applications for this technology include transmission of information- it would not interfere with radio waves and thus could be used as a cheap and efficient communication device without requiring a license or a government permit.Ми віримо в цю технологію.
We believe in this technology.Інвестуйте час в вивчення цієї технології.
В основному цю технологію.
And most of that technology.Слід зауважити, що в цих технологіях.
Росія не є лідером в цих технологіях.
Germany is not a leader in such technologies.Що вона повинна вкладати кошти в ці технології, є ще такий пункт, як турбота про бізнес.
Not only should the authorities invest in this technology, but they also should take care of businesses.Компанія Kodak створила цифрову камеру, інвестувала в цю технологію і навіть зрозуміла, що фотографії будуть доступні в Інтернеті.
Kodak had, however, launched a digital camera and invested in this technology; it had even grasped the idea that photographs would be shared online.Китай є однією з країн, які вклали багато коштів в цю технологію, і результати поки дуже обнадіюють.
China is one of thecountries which have invested a lot in this technology and the results are very encouraging so far.Навколо нього зібралося величезне суспільство, що створює разючий рівень хайпа,який змушує все більше людей повірити в цю технологію.
A huge community gathered around it, creating an amazing level of hypethat makes more and more people believe in this technology.Такі компанії, як Google, Samsung і Microsoft, вкладають величезні кошти в ці технології.
Companies like Google, Samsung and Microsoft, are investing heavily in these technologies.Пристрої в результаті цих технологій можуть не тільки взаємодіяти з їх власниками, а й один з одним.
These technology-driven systems not only interact with their human owners but also with each other.Компанія Kodak створила цифрову камеру, інвестувала в цю технологію і навіть зрозуміла, що фотографії будуть доступні в Інтернеті.
Kodak invented the digital camera, invested in that technology, and even recognized В рамках цієї технології компанія надала музею 3D-друковану копію Лева Мосула, який був зруйнований ISIS в 2015 році, коли вони обшукали історичний музей Мосула.
As part of this, the technology company has loaned Інвестиції в ці технології отримають пріоритетну увагу в політиці R+ D+ I ЄС, а не лише для його впливу на промисловий потенціал і інновації Союзу, а й його вплив на соціальні проблеми, як вони енергоефективність і незалежність, здоров'я та охорону здоров'я транспортні серед інших.
Investment in these technologies will be given priority attention Інвестиції в ці технології отримають пріоритетну увагу в політиці R+ D+ I ЄС, а не лише для його впливу на промисловий потенціал і інновації Союзу, а й його вплив на соціальні проблеми, як вони енергоефективність і незалежність, здоров'я та охорону здоров'я транспортні серед інших.
Investment in these technologies will be given priority attention by european R& D+ i policies, not only for its impact on industrial and innovation capacity of the EU, but also for its effect on social challenges such as efficiency and energy independence, health and health care or transportation among others.
