Що таке В ЧИСТОМУ ПРИМІЩЕННІ Англійською - Англійська переклад

• in a clean room
• in a cleanroom

Приклади вживання В чистому приміщенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складання, чистка та упаковка слід проводити в чистому приміщенні.
Assembly, cleaning and packaging should be done in a clean room.

В чистому приміщенні ризик розвитку різних захворювань істотно скорочується.
In a clean room, the risk of developing various diseases is significantly reduced.

Алюмінієві профілі в чистому приміщенні використовуються спільно з чисті кімнатні стінові панелі.
Clean room aluminum profiles are used in conjunction with clean room wall panels.

Важливо, щоб у пацієнта не утворювалися пролежні, він регулярно дихав свіжим повітрям і знаходився в чистому приміщенні;
It is important that the patient has not formed bedsores, he regularly breathed fresh air and was in a clean room;

Алюмінієві профілі в чистому приміщенні використовуються спільно з настінними стіновими панелями.
Clean room aluminum profiles are used in conjunction with clean room wall panels.

В середині будь-якого обладнання, навіть якщо воно знаходиться в чистому приміщенні, з часом збираються піль, дрібні частинки з повітря і бактерій.
Your cooler, even if it stands in a very clean room, eventually collects dust, small particles from the air and bacteria.

Ще важливо, щоб дітки жили в чистому приміщенні, яке потрібно постійно прибирати та дезінфікувати.
It is also important that children live in a clean room, you need to constantly clean and disinfect.

Ламінарний потік Турбулентні потоки Нестисливий потік Compressible flow Гладкий потік, який має місце при малих швидкостях- зображення показує ламінарний потік текучого середовища в чистому приміщенні.
Laminar flow Turbulent flows Incompressible flow Compressible flow Smooth flow which occurs at low velocities- the image shows laminar fluid flow in a cleanroom.

Вони послабить в чистому приміщенні і буде намагатися відновити стільки даних, скільки можливо з жорсткого диска.
They will pry into the Clean Room and try to recover as much data as possible from the hard disk.

Також можна залишати його в чистому приміщенні протягом 30 хвилин без випікання, а потім очистити його ультразвуковим спиртом.
It is also possible to leave it in the clean room for 30 minutes without baking, and then clean it with ultrasonic alcohol.

То сендвіч панелі в чистому приміщенні поставляється в галузі електронних напівпровідників, біофармацевтики, продуктів харчування та медицини, аерокосмічних та наукових досліджень, хімічної промисловості та нової енергетики.
The cleanroom sandwich panel supplied in the fields of electronic semiconductors, bio pharmaceutical, food and medicine, aerospace and scientific research, chemical industry and new energy.

Привід потрібно буде відкрити в чистому приміщенні в лабораторії та встановити заміну головки, щоб спробувати відновити ваші дані.
The drive will need to be opened in a clean room environment in a lab and a replacement head assembly fitted in order to try and recover your data.

Проект: ламінарний потік рідини в чистому приміщенні.[22] Грубі потоки, які, як правило, відбуваються, коли швидкість перетинає поріг- приклад буде турбулентний потік рідини в циклонний сепаратор.
Project: Laminar fluid flow in a cleanroom.[22] Rough flows which usually happen when the velocity crosses a threshold- an example would be the turbulent fluid flow in a cyclone separator.

Після того, як вони надійно були закріплені в екологічно чистому приміщенні космічного корабля, вони були перевірені, чи не зазнали шкоди під час трансатлантичних перельотів.
Once safely unboxed in the Spaceport's cleanroom environment, they were tested to ensure they had suffered no damage during their transatlantic flights.

Теплоізоляція труб фармацевтичного реактору в чистих приміщеннях.
Thermal insulation of pipelines in clean rooms.

Теплоізоляція трубопроводу пару фармацевтичного реактору в чистих приміщеннях.
Insulation of pipelines steam pharmaceutical reactor in clean rooms.

Ізоляція трубопроводів фармацевтичного реактору в чистих приміщеннях.
Isolation of pipelines pharmaceutical reactor in clean rooms.

Теплоізоляція трубопроводів«фармацевтичні носії» в чистих приміщеннях.
Insulation of pipelines in clean rooms.

Ізоляція трубопроводів фармацевтичних носіїв в чистих приміщеннях.
Insulation of pipes in clean rooms.

Теплоізоляція трубопроводів фармацевтичного реактору в чистих приміщеннях Промізоляція.
Thermal isolation pipeline of pharmaceutical reactor in clean rooms Promisoliatsia.

Ізоляція трубопроводів фармацевтичних носіїв в чистих приміщеннях Промізоляція.
Insulation of pipelines pharmaceutical carriers in clean rooms Promisoliatsia.

Ізоляція трубопроводів фармацевтичного реактору в чистих приміщеннях Промізоляція.
Thermal insulation of pipelines pharmaceutical reactor in clean rooms Promisoliatsia.

Теплоізоляція трубопроводів фармацевтичного реактору в чистих приміщеннях.
Insulation of pipelines in pharmaceutical reactor in clean rooms.

Теплоізоляція труб фармацевтичного реактору в чистих приміщеннях Промізоляція.
Isolation of pipelines pharmaceutical reactor in clean rooms Promisoliatsia.

Термоізоляція трубопроводів пару фармацевтичного реактору в чистих приміщеннях Промізоляція.
Isolation of pipelines steam pharmaceutical reactor in clean rooms Promisoliatsia.

У промисловості певні процеси, наприклад, пов'язані з виробництвом інтегральних мікросхем, вимагають умов виняткової чистоти, які досягаються при роботі в чистих приміщеннях.
In industry, certain processes such as those related to integrated circuit manufacturing, require conditions of exceptional cleanliness which are achieved by working in cleanrooms.

Ми концентруємо білок, переміщаємо в чисті приміщення для остаточного очищення, і в результаті отримуємо колаген, ідентичний тому, що є в нашому тілі, недоторканий, абсолютно новий, з якого ми можемо робити різні медичні імплантати: наприклад, наповнювачі для кісткових порожнин для лікування важких переломів та операцій на хребті.
We concentrate the protein, transfer the protein to clean rooms for the final purification, and the end result is a collagen identical to what we have in our body-- untouched, brand new and from which we make different medical implants: bone void fillers, for example, for severe bone fractures, spinal fusion.

Мед повинен зберігатися в чистому, сухому приміщенні.
Honey should be kept in clean dry premises.

Інші типи паперу можуть бути виготовлені в чистому вакуумному приміщенні за запитом клієнта.
Other types of papers can be produced in clean vacuum room as per client's request.