Що таке В ЧОРНОМУ МОРІ Англійською - Англійська переклад

• in the black sea

Приклади вживання В чорному морі Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Чорному морі.
The Black Sea.

Американці в Чорному морі.
Americans at the Black Sea.

Це найбільший острів України та в Чорному морі.
It is the largest island of Ukraine and the Black Sea.

Щодо інциденту в Чорному морі, то це провокація, безумовно.
As for the Black Sea incident, certainly, this is a provocation.

Підводний човен із"загубленого флоту Гітлера" знайшли в Чорному морі.
Hitler's‘lost fleet' found in Black Sea.

Основна пошукова операція в Чорному морі на місці катастрофи Ту-154 завершена.
Major search effort in Black Sea waters after Tu-154 crash completed.

Втрачений флот» Адольфа Гітлера знайдений в Чорному морі(англ.).
Adolf Hitler's'lost fleet' found in Black Sea".

Це сталося через негоду в Чорному морі біля берегів Туреччини.
The story originated around the Black Sea off the coast of Turkey.

Російський Ту-154, який зазнав аварії в Чорному морі.
Russian Tu-154 plane with 93 aboard crashes into the Black Sea.

Рапани швидко освоїлися в Чорному морі і перейшли в активний наступ.
The Rapans quickly settled into the Black Sea and launched an active offensively.

Він є найбільшим островом України та в Чорному морі.
It is the largest island of Ukraine and the Black Sea.

Зміна кольору води в Чорному морі також було зафіксовано супутником НАСА«Терра».
The changing colour across the Black Sea was also captured in an image taken from NASA's Terra satellite.

Колючий акула катран- єдина акула, яка живе в Чорному морі.
Spiny dogfish is the only shark inhabiting the Black sea.

Спостерігачі кажуть, що Туреччина- єдина країна в Чорному морі, яка може кинути виклик зростаючому контролю Росії.
Observers say that Turkey is the only country on the Black Sea that can challenge Russia's growing control.

В Абхазії він розширив російську присутність в Чорному морі.
In Abkhazia, he extended Russian presence on the Black Sea.

Дві групи кораблів НАТО проводять спільні маневри в Чорному морі неподалік від Одеси.
Two groups of NATO ships hold joint maneuvers in Black Sea near Odesa.

Суд заарештував російське судно за незаконний видобуток піску в Чорному морі.
Court arrests Russian ship for illegal sand mining in Black Sea.

Україна вітає збільшення присутності НАТО в Чорному морі- Президент.
Ukraine welcomes NATO's increased presence in Black Sea- president.

Порошенко підписав закон, який розширює зону контролю України в Чорному морі.
Poroshenko signs law expanding Ukraine's zone of control in Black Sea.

У випадку України це, наприклад, наші ще не розроблені запаси газу в Чорному морі, які треба оцінити й почати розробляти в співпраці з Європою.
In Ukraine's case, for example, our untapped Black Sea gas reserves needed to be quantified and exploited with European cooperation.

В Одесу іноземні кораблі прибули після патрулювання в Чорному морі.
To Odesa the ships arrived after patrolling the Black Sea.

Я завжди кажу, що в Чорному морі хочеться бачити вітрильні човни, яхти, великі човни з туристами, але не перетворювати море на арену військових дій".
I always say that I want the Black Sea to see sailboats, yachts, large boats with tourists and not become an arena of military action….

Морський дракончик- найнебезпечніша риба для людини в Чорному морі.
So sea dragon is the most dangerous to humans the Black sea fish.

Та щойно корабель Сполучених Штатів опиняється в Чорному морі або Вашингтон продає Грузії військове спорядження, як Кремль заявляє, мовляв, Білий дім починає нову холодну війну.
When a U. S ship sails into the Black Sea or Washington sells military equipment to Georgia, the Kremlin claims that Washington is launching a new Cold War.

Останніми рештками Палеотетісу можливо є океанічна кора в Чорному морі.
A last remnant of Paleo-Tethys Ocean might be an oceanic crust under the Black Sea.

Підсупутникові спостереження найважливіших біооптичних параметрів в Чорному морі(новий підхід).
Subsatellite observations of the fundamental bio-optical parameters of the Black Sea(new approach).

Найбільша колекція експонатів буде присвячена темі піратства в Чорному морі.
The greatest collection of exhibits will highlight a piracy theme in Black sea.

Румунські територіальні води поширюються до 12 морських миль в Чорному морі.
The Romanian territorial waters stretch to 12 nautical miles off the Black Sea.

Парубій відзначив важливість посилення морської присутності НАТО і США в Чорному морі.
Parubiy notes importance of expanding naval, air presence of NATO, U.S. in Black Sea.

Петро Порошенко високо оцінив збільшення військової присутності США в Чорному морі.
Poroshenko highly appreciates increase in American military presence in Black Sea.