Що таке В ІСТОРІЇ ЗЕМЛІ Англійською - Англійська переклад

• in the history of the earth

Приклади вживання В історії землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Катастрофи в історії Землі.
Catastrophes in Earth History.

Збігся з льодовиковим періодом в історії Землі.
Melting of glaciers during the history of the Earth.

Найдовша ніч в історії Землі.
The longest night in the earth's history.

Все це призвело до найбільшого масового вимирання в історії Землі.
This resulted in the largest mass extinction in Earth's history.

Це подія, яка сталася в історії Землі?
Is that an event that happened in Earth history?

Все це призвело до найбільшого масового вимирання в історії Землі.
This all led to the largest mass extinction in the history of the Earth.

Льодовикові періоди траплялися в історії Землі неодноразово.
Ice ages have happened a number of times throughout Earth's history.

В історії Землі льодовикові періоди означали найбільші зміни клімату.
Over the history of Earth, Ice Ages brought the greatest climate changes.

Це відбувалося багато разів в історії Землі, але не за останні 780 000 років.
It has happened numerous times in Earth's history, but not in the past 780,000 years.

В історії Землі було декілька великих льодовикових періодів, які могли тривати декілька мільйонів років.
Over the history of the Earth, there have been several major ice ages, which may have lasted for several million years.

Ми перебуваємо на критичному етапі в історії Землі, коли людство має визначитися з власним майбутнім.
We stand at a critical moment in the Earth's history, a time when humanity must choose its future.

Еволюціонували більш складні види рослин на суші, і вперше в історії Землі з'явилася грунт.
Evolved more complex species of plants on land, and for the first time in the history of the Earth appeared soil.

Він спричинив обидва найперших масових вимирання в історії Землі, а також проклав дорогу до складних форм життя.
It caused both the first mass extinction in Earth's history and also paved the way for complex life.

Зміни, які ми бачимо сьогодні, набагато швидше, ніж будь-які з тих, що мали місце в історії Землі.
The changes that we see today are much faster than any of those that took place in the history of the Earth.

Це особливе місце законсервувало той час в історії Землі, коли тропічний клімат дуже відрізнявся від сучасного.
This particular cache preserved a time in earth history when the tropical climate was quite different from today's.

Виверження, відомі в сучасній історії, не йдуть ні в яке порівняння з найбільшими в історії Землі.
Eruptions, known in modern history, do not go to any comparison with the largest in the history of the Earth.

Це масове вимирання, шосте в історії Землі, людство є причиною, це може бути жертвою.
This mass extinction, the sixth in the history of the earth, humanity is the cause, it could be the victim.".

Ви залучаєтеся до творення велетенських змін, що, коли ви озирнетеся назад, то бачитимете як поворотний пункт в історії Землі.
You are involved in making mammoth changes, that when you look back will be seen as the turning point in the history of the Earth.

Тому що ця стадія створює по суті нове в історії Землі, а не тільки в історії людства".
For this stage creates in essence a new in the history of the Earth, and not only in the history of mankind.

Що масштабні природні катаклізми, які циклічно проходять на планеті, уже неоднораз траплялися в історії Землі й людської цивілізації.
Large-scale natural disasters, which take place cyclically on the planet, have repeatedly occurred in the history of the Earth and human civilization.

Закислення океанів відбувається швидше, ніж будь-коли в історії Землі, занадто швидко для багатьох організмів, щоб адаптуватися.
The oceans are acidifying faster than ever in Earth's history- too quickly for many organisms to adapt.

Масштабні природні катаклізми, які циклічно відбуваються на планеті, вже неодноразово траплялися в історії Землі і людській цивілізації.
Large-scale natural disasters, which take place cyclically on the planet, have repeatedly occurred in the history of the Earth and human civilization.

Мільйонів років тому Індія була найшвидшою тектонічної плитою в історії Землі, рухаючись зі швидкістю 20 см на рік у напрямку до Євразії.
Million years ago, India was the fastest tectonic plate in the history of the Earth, moving at a speed of 20 cm per year towards Eurasia.

Воїнам Зовнішнього Світу вже вдалося виграла дев'ять турнірів підряд і не виключено, що наступний стане останнім в історії Землі.
Warriors of the outside World have managed to win nine tournaments in a row and it is possible that the following will be the last in the history of the Earth.

Геологи висувають гіпотезу про п'ять основних масових вимирань в історії землі та наголошують на тому, що найбільш катастрофічне вимирання відбулось м….
Secular geologists hypothesize five major mass extinctions in Earth history and maintain the most catastrophic of these happened nearly 252 million….

У нього є власні уявлення, всупереч сучасній науковій ортодоксальності, про еволюцію озонового шару в історії Землі та еволюцію життя під нею.
He has his own ideas, contrary to the current scientific orthodoxy, about the evolution of the ozone layer in the history of the earth, and the evolution of life under it.

Геологи висувають гіпотезу про п'ять основних масових вимирань в історії землі та наголошують на тому, що найбільш катастрофічне вимирання відбулось майже 252 мільйони років тому.
Secular geologists hypothesize five major mass extinctions in Earth history and maintain the most catastrophic of these happened nearly 252 million years ago.

Дослідження показало, що поточне ослаблення в ЮАА є не окремим феноменом в історії Землі, а відбувалося кілька разів у минулому.
The study showed that the current weakness in UAE is not an isolated phenomenon in the history of the Earth, as happened several times in the past.

Палеонтологи називають цю катастрофу крейда-палеогеновим вимиранням(K/Pg extinction), оскільки вона означає перехід від крейдяного до палеогенового періоду в історії Землі.
Paleontologists call this catastrophe the Cretaceous-Paleogene extinction(K/ Pg extinction), because it means a transition from the Cretaceous to Paleogene period in the history of the Earth.

Дослідження показало, що поточне ослаблення в ЮАА є не окремим феноменом в історії Землі, а відбувалося кілька разів у минулому.
The study showed that the current weakening in the SAA is not a separate phenomenon in the history of the Earth, but has occurred several times in the past.