Що таке ГАЗОВИХ КОТЛІВ Англійською - Англійська переклад

• gas boilers
• gas boiler

Приклади вживання Газових котлів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й Чемпіонат сервісного газових котлів 1-st.
The 1st Ukrainian Gas Boiler Service Championship.

Основні характеристики енергоефективних твердопаливних і газових котлів.
Main characteristics of the energy efficient solid-fuel and gas boilers.

Випуск широкої лінійки газових котлів та колонок;
Issue of a wide range of gas boilers and columns;

В Україні нові вимоги по установці газових котлів.
In Ukraine, the new requirements for the installation of gas boilers.

Модельний ряд водогрійних газових котлів ATON SAAB представлений потужностями до 96 кВт.
The range of hot-water gas boilers ATON SAAB represented capacity of up to 96 kW.

Монтаж вентиляційної системи по димо-видаленню з газових котлів з 9-го по покрівлю.
Installation of ventilation system for smoke removal from gas boilers from the 9th to the roof.

Компанія ТОВ”ЕСКО-Лтава” стала переможцем тендеру на встановлення біокотла та конденсаційних газових котлів в Умані.
LLC”Esko-Ltava” won the tender for installation of biofuel and condensing gas boilers.

Модельний ряд водогрійних жаротрубних газових котлів ATON SAB представлений потужностями від 95 кВт до 6, 0 МВт.
The range of fire-tube hot water gas boilers ATON SAB represented power from 95 kW to 6.0 MW.

Починається виробництво промислової техніки ATON, зокрема, водогрійних жаротрубних газових котлів.
The production of industrial machinery ATON has begun, in particular hot-water fire-tube gas-fired boilers.

Модельний ряд водогрійних жаротрубних газових котлів ATON STAB представлений потужностями від 0, 25 до 1, 0 МВт.
The range of fire-tube hot water gas boilers ATON STAB represented power from 0.25 to 1,0 MW.

У багатьох випадках це призводить до показників ефективності 99%, порівняно з 89- 95% для більшості газових котлів.
In many cases this results in efficiency rates of 99% compared to 89- 95% for most gas boilers.

РЕМВОДПЛАСТ ПЛЮС» виробляє переведення газових котлів на роботу на твердому паливі: тріску, пелети, вугілля.
REMVODPLAST PLUS makes the conversion of gas boilers to work on solid fuel: wood chips, pellets and coal.

Також в 2020-му році буде підготовлено окремий тест для сервісних інженерів з обслуговування газових котлів.
In addition, in 2020, a separate test will be prepared for service engineers for maintenance of gas boilers.

Виконана заміна трьох газових котлів на сучасні, що є більш енергоефективними, із загальною потужністю 18 МВт;
Three gas boilers were replaced with modern ones, which are more energy efficient, with a total capacity of 18 MW;

Інновація Pulsatoire котла представляє справжню технологічну революцію у світі газових котлів.
The innovation of the Pulsating boiler introduced a technological revolution in the world of gas boilers.

Власники газових котлів повинні зацікавитися датчиками метану, що реагують на високі концентрації природного газу.
The owners of gas boilers should be interested in methane sensors which react on high concentration of natural gas..

Інновація Pulsatoire котла представляє справжню технологічну революцію у світі газових котлів.
The innovation of the Pulsatoire boiler introduces a real technological revolution in the world of gas boilers.

За підрахунками авторів проекту кількість газових котлів з електричним керуванням у будинках ук-раїнців становить близько 7, 5 мільйонів.
According to the project's authors, the number of the electrically controlled gas boilers in Ukrainian homes is about 7.5 million.

Завдяки цьому наша продукція має широкий спектр застосування- від конденсаційних газових котлів до камінів та дров'яних печей.
Due to this our products have a wide range of applications- from condensing gas boilers to fireplaces and wood furnaces.

У цій котельні п'ять застарілих газових котлів НІІСТУ замінені на три сучасні(Колві Євротерм) загальною тепловою потужністю 3 МВт.
In this boiler-house, five outdated NIISTU gas boilers have been replaced by three modern ones(Kolvi Eurotherm) with a total heat output of 3 MW.

Розробка вирішує проблему перепадів електричної напруги та нестабільного електроживлення і створена, в першу чергу, для захисту газових котлів.
The invention solves the problem of electric voltage fluctuations and unstable power supply and, it has been created primarily for gas boiler protection.

Гранти для заміни газових котлів не доступні, але можуть бути надані гранти для переходу на газовий котел з іншого палива.
Grants for mains gas boiler replacements are not available but grants to switch to a mains gas boiler from another fuel may be available.

Опалення газом популярне через багато переваг газових котлів, які можна грубо розділити на дві області: економічні та екологічні переваги.
Heating with gas is so popular mainly due to the many advantages of gas boilers, which can be roughly divided into two areas: economical and ecological advantages.

Використання газових котлів не дає повного комфорту через те що повітря начебто і прогрілося до потрібної температури, а ногам все одно холодно.
The use of gas boilers does not give full comfort due to the fact that the air seems to have warmed up to the desired temperature, but the feet are still cold.

Це змагання дасть можливість сервісним інженерам позмагатися один з одним в профільному змаганні, обслуговуючи світові відомі бренди газових котлів на час!
This competition will allow service engineers to compete with each other in the profile competition, serving the world famous brands of gas boilers for a while!

Проект реконструкції котельні в Тернополі є пілотним, бо ж перетворення газових котлів в біопаливні без зміни їх конструкції ще не виконувалось в Україні.
Boiler reconstruction project in Ternopil is a pilot, because the conversion of gas boilers in biofuel without changing design has not been enforced in Ukraine.

Нове сучасне обладнання та заміна газових котлів допомогли таким підприємствам, як"Нібулон" і"Уніплит", щорічно економити мільйони доларів і кубометрів газу.
New modern equipment and the replacement of gas boilers has helped enterprises such as Nibulon and Uniplyt to save millions of dollars and cubic metres of gas annually.

Ukraine Championship for Service Engineers(Новинка 2019)- це професійний турнір для сервісних інженерів газових котлів, який буде проходити 4 дня в рамках фестивалю«Install Fest Ukraine 2019».
The Ukraine Championship for Service Engineers(New 2019) is a professional tournament for gas boilers service engineers, which will be held 4 days during the festival“Install Fest Ukraine 2019”.

На його переконання, заміна газових котлів за Урядової підтримки- це можливість кожному господарству повністю відмовитися від імпортованого газу та перейти на використання місцевих видів палива.
He believes that the gas boilers replacement within the state support is an opportunity for each household to completely abandon the imported gas and switch to local fuels.

Газотрубна система водогрійних жаротрубних газових котлів ATON STAB складається з топки, жарових і димогарних труб, які кріпляться до передньої і задньої стінок корпусу котла за допомогою зварювальних з'єднань.
Fire-tube hot-water pipe system gas boilers ATON STAB consists of a combustion chamber, flame and flue pipes that are attached to the front and back walls of the boiler with welded joints.