Що таке ГАЛОГЕННИХ Англійською - Англійська переклад

• halogen

Приклади вживання Галогенних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термін служби ксенонових ламп в 10 разів вище галогенних.
The service life of xenon lamps is 10 times higher than halogen lamps.

З переваг галогенних ламп перед іншими джерелами освітлення виділяються:.
Of the advantages of the halogen lamps over other lighting sources are allocated:.

Такі моделі більш досконалі, вони оснащені сенсорним управлінням і галогенних освітленням.
These models are more perfect, they are equipped with touch control and halogen lighting.

Ще одна серйозна проблема галогенних ламп полягає в тому, що вони вступають в реакцію з різними речовинами.
Another major problem with halogen bulbs is also the way they react to various substances.

Вдалий дизайнерський хід- застосування накладних світильників: галогенних, світлодіодних, люмінесцентних.
Successful design course- the use of overhead fixtures: halogen, LED, fluorescent.

З 1 вересня 2018 року в Євросоюзі набуде чинності заборона на використання галогенних ламп.
From September 1, 2018 in the European Union will come into effect a ban on the use of halogen lamps.

Приємне та м"яке світло двох галогенних ламп подарує Вам безліч теплих митей у колі рідних та близьких.
Pleasant light of two halogen lamps give you many warm moments in the circle of relatives and friends.

Галогенні лампи- сучасний аналог ламп розжарювання, тільки з додаванням парів галогенних сполук.
Halogen lamps- a modern analogue of the bulbs, but with the addition of vapors of halogen compounds.

І, нарешті, при установці галогенних ламп світло на кухні над робочою поверхнею важко зробити рівномірним.
AND, finally, when installing halogen lamps light in the kitchen above the work surface is difficult to make uniform.

Наприклад, друге покоління(E32) стало першим у світі автомобілем, який запропонував установку галогенних фар.
For example, second generation(E32) became the world's first car that offered a set of halogen headlights.

Не ставте трояндочку біля галогенних лам та інших джерел електричного освітлення з сильним виділенням тепла.
Do not place the rose next to halogen bulbs or any other sources of electric lighting which produce high level of heat.

Автовласники в Україні дуже активно використовують світлодіодні автолампи, заміною галогенних ламп на світлодіоди складно когось здивувати.
Car owners in Ukraine are very active in using LED autolamps; replacing halogen lamps with LEDs is difficult to surprise anyone.

М'яке, однак потужне світло двох галогенних ламп ефективно освітить Вашу кухню під час роботи чи відпочинку у колі рідних.
Soft but powerful light of two halogen lamps effectively illuminate your kitchen while you work or rest in the circle of relatives.

Нещодавні дослідження показали, що значна частина ультрафіолетової радіації від вольфрамових галогенних ламп випромінюється в UVC діапазоні, який є особливо шкідливим.
Recent measurements show that a large proportion of the UV radiation from tungsten halogen lamps is in the UVC range, which is particularly harmful.

Замість ламп розжарювання та галогенних ламп вони заощаджують близько 1800 GWh або 3% швейцарської електроенергії.
Employees of consistent way in place of incandescent lamps and halogen, they allow to save about 1800 GWh, 3% of the Swiss electricity consumption.

Так для галогенних ламп ціна, заявлена в тендерній пропозиції становить 50000 грн, вартість встановлення- 30000 грн, вартість використаної електроенергії(за 3 роки)- 90000 грн, вартість утримання- 30000 грн, вартість заміни(за 3 роки)- 300000 грн.
So for halogen lamps, the price stated in the tender proposal is UAH 50,000, the installation cost is UAH 30,000, the cost of electricity used(for 3 years) is UAH 90,000, the cost of maintenance is UAH 30,000, the cost of replacement(for 3 years) is UAH 300,000.

В Євросоюзі заборонили використання галогенних ламп 1 вересня 2018 року в Євросоюзі набуде чинності заборона на користування галогенними лампами.
In the EU have forbidden use of halogen lamps Since September 1, 2018 in the European Union the ban on use of halogen lamps will take effect.

Приємне світло двох галогенних ламп м'яко освітить кухню, не створюючи додаткового навантаження на очі, а зручне та надійне механічне управління витяжки допоможе легко та безпроблемно керувати нею.
Pleasant light of two halogen lamps softly illuminates the kitchen, without creating an additional eye strain, and convenient and reliable mechanical control drawing will easily and seamlessly manage it.

Крім рухомих голів, слідкуючих прожекторів, галогенних та світлодіодних приладів, ми також маємо ряд контрольних консолей, аксесуарів, мережевих пристроїв і т. д.
In addition to moving heads, spotlights, halogen and LED devices, we also have a number of control consoles, accessories, network devices, etc.

Підсумувавши ці показники, отримаємо вартість життєвого циклу галогенних ламп за три роки(тобто витрати, які замовник нестиме протягом трьох років внаслідок закупівлі цих ламп), яка становитиме 500 000 грн.
Summing up these indicators, we get the life cycle cost of halogen lamps for three years(that is, the costs that the customer will bear for three years as a result of the purchase of these lamps), which will amount to UAH 500,000.

W Галогенний прожекторЦе ультра довговічний портативний прожектор.
W halogen spotlight is an ultra-durable handheld spotlight.

Галогенні лампи працюють вдвічі довше ламп розжарювання при незначній різниці в світловіддачі.
Halogen lamps work twice as long as incandescent lamps, with little difference in light output.

Галогенний нагрівальний елемент: Да.
Halogen Heating Element: Да.

Йод і галогенні- два елементи, які сприяють квітів у рожевих коралів.
Iodine and Halogen- Two elements that promote the color in pink corals.

Галогенні лампочки- самі дороги, але вони яскраві і менш енергетично затратні.
Halogen lamps- the most expensive, but they are bright and less energy-consuming.

Зверніть увагу! Галогенні лампочки прослужать довше, але і коштують дорожче.
Note! Halogen bulbs last longer, but are more expensive.

Накладний галогенний світильник для підсвічування стільниці або миття не має складнощів при установці.
Surface halogen lamp for illumination or countertop sink has no difficulties during installation.

Галогенний аналізатор вологості OHAUS MB-35: купити зерноочисне обладнання- ОЛИС.
Halogen moisture analyzer OHAUS MB-35: buy grain cleaning equipment- OLIS.

Меблеві накладні світильники в галогенному, люмінесцентному виконанні.
Furniture in the halogen lights overhead, luminescent performance.