Що таке ГАЛОГЕНОВІ Англійською - Англійська переклад

• halogen

Приклади вживання Галогенові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як купити галогенові лампи та освітлення для автомобіля.
How to buy halogen lamps and lighting for a car.

Біліше і більш орієнтовані плашкові ніж галогенові світильники.
Whiter and more focused spot than halogen lights.

Галогенові світильники на кухні- погляд сучасного освітлення.
Halogen lamps in the kitchen- a view of modern lighting.

Не можна встановлювати ксенонові лампи, просто замінивши ними галогенові.
You cannot install xenon lamps simply by replacing them with halogen ones.

Галогенові лампи H4 з білим світлом для авто. Відгуки про виробників.
Halogen lamps H4 with white light for auto. Reviews of manufacturers.

В даний час випускаються галогенові лампи різних потужностей- від 3 до 20 000 Вт.
Currently available in halogen lamps of different capacity- from 3 to 20 000 watts.

Допускається використовувати лампи розжарювання потужністю до 50 Вт, а галогенові- потужністю до 35 Вт.
May be used to power an incandescent lamp 50 W, and halogen- power up 35 W.

Якщо в прилад вбудовані галогенові лампи, причиною поломки може бути перегоріли трансформатор.
If the device is integrated halogen lamps, cause of failure can be blown transformer.

З 44 систем головного світла з«поганою» оцінкою, найгіршими виявилися галогенові фари BMW 3 Series.
Among the 44 headlight systems earning a poor rating, the halogen lights on the BMW 3 series are the worst.

Як вибрати та купити галогенові лампи, що будуть підходити саме вам, описано у нашій статті….
How to choose and buy halogen lamp, which will be the best for you, described in our article….

З 44 систем головного світла з«поганою» оцінкою, найгіршими виявилися галогенові фари BMW 3 Series.
Among the 44 headlight systems earning a poor rating, the halogen lights on the BMW 3 series were determined to be the worst.

Якщо не загоряються галогенові лампочки, то причиною може бути перегоріли трансформатор в корпусі апарату.
If you do not light halogen lamps, the reason might be blown transformer in the cabinet.

Як джерело світла в таких конструкціях можуть бути використані світлодіодні, галогенові, металогалогенні і люмінесцентні лампи.
LED, halogen, metal halide and fluorescent lamps can be used as a light source in such structures.

Однак на практиці точкові, галогенові та інші світильники успішно працюють як в плівці, так і в поліестері.
However, in practice, point, halogen lamps and other work as well in the film, and a polyester.

Сьогодні ринок пропонує декілька видів енергоефективних ламп: компактні люмінесцентні, світодіодні та галогенові лампи. І компактні люмінесцентні лампи є найбільш популярними енергоефективними лампами.
As of today the market offers several types of the energy efficiency solutions for light bulbs: Compact luminescent lamps(CLL), Light emitting diodes(LED) lamps and halogen lamps.

Зазвичай широко використовуються підводні галогенові світильники з безпечним робочою напругою 12 вольт і з меншими кольоровими світлофільтрами.
Usually widely used underwater halogen lamps with safe operating voltage of 12 volts and at a lower color filters.

За принципом дії галогенові лампи схожі на класичні лампи розжарювання, тільки в буферний газ додаються фтор, бром, йод та інші галогени, що збільшують термін«життя» в 2 рази.
By the principle of action of halogen lamps look like classic incandescent lamps only in the buffer gas is added fluorine, bromine, iodine and other halogens which extend the"life" 2 times.

Для освітлення фасадів частіше вибирають галогенові і металогалогеновие лампи, термін служби яких на порядок довше традиційних люмінесцентних.
For lighting facades often choose halogen lamps and metalogalogenovye whose service to order longer traditional fluorescent.

В наявності є кондиціонер, електричний підігрів дзеркал і передніх сидінь, в тому числі заднього скла, регулювання дзеркал, електросклопідйомники передніх і задніх дзеркал, галогенові передні фари, задній парк-тронік.
The car has air conditioning, heated mirrors and front seats, including the rear window, adjustable door mirrors, electric windows, halogen headlights, rear park-tronic.

У комплектацію автомобіля входять кондиціонер, галогенові передні фари, передні електричні склопідйомники і обігрів дзеркал, Антиблокувальна система(ABS), центральний замок, протитуманні фари, радіопідготовка на 4 динаміки, обігрів передніх сидінь.
The vehicle equipment includes air conditioning, halogen headlights, front electric windows and mirrors, ABS, central locking, fog lights, radio equipment with the 4 speakers, heated front seats.

Галогеновий нагрівач продукує інфрачервоні хвилі.
Halogen heater produces infrared wavelengths.

Освітлення галогеновою лампою для активізації дії складу;
Lighting halogen bulb to enhance the validity of the composition;

Освітлення галогенове, управління- сенсорне.
Halogen lighting, control- sensor.

Галогеновий прожектор з високотехнологічним полікарбонатним лінзою.
Halogen spotlight with hi-tech polycarbonate lens.

Універсальні використовуються для переобладнання галогенової оптики, для покращення якості освітлення.
Universal used for retrofitting halogen optics to improve the quality of lighting.

Цоколь GU10 призначений для галогенової лампи потужністю 50 Вт.
GU10 base is designed for a 50 watt halogen lamp.

В кришку аерогриля вбудований галогеновий нагрівач та вентилятор.
Halogen heater and fan are integrated in the cover of turbo oven.

Галоген кишеньковий прожектор 100w галогенні портативних прожектора Відкритий галогеновий портативний прожектор.
Halogen handheld spotlight 100W Halogen handheld spotlight Outdoor Halogen handheld spotlight.

Потім на область направляється інтенсивний галогенове світло.
Next, in the region directed intense halogen light.

У фарі ближнього світла варто лінза і галогенова лампа Osram.
In the dipped headlight is a lens and Osram halogen lamp.