Що таке ГАННІБАЛА ЛЕКТЕРА Англійською - Англійська переклад

• hannibal lecter

Приклади вживання Ганнібала лектера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ганнібала Лектера.
Hannibal Lecter.

Персонаж Ганнібала Лектера не стане частиною серіалу.
Hannibal Lecter will not be a part of the series.

Центральна школа імені Ганнібала Лектера, Лас-Вегас, штат Невада.
The Hannibal Lecter Central School, Las Vegas, Nevada.

Також письменник уточнив, що книга стане першою за 40 років, у якій не буде персонажа Ганнібала Лектера.
It is also the first for more than 40 years, a novel without a character of Hannibal Lecter.

Він був першим актором, який зобразив Ганнібала Лектера на плівці в 1986 році виробництва Manhunter.
He was the first actor to portray HannibalLecter on film in 1986's Manhunter.

Ось до яких шкіл ми посилаємо дітей: Центральна школа імені Ганнібала Лектера, Лас-Вегас, штат Невада.
These are the schools we are sending them to: The Hannibal Lecter Central School, Las Vegas, Nevada.

Він був першим актором, який зобразив Ганнібала Лектера на плівці в 1986 році виробництва Manhunter.
He was the first actor to portray Hannibal Lecter on film in the 1986 production Manhunter.

Ваші колеги з ФБР зникли під час виконання оперативного завдання в будинку психіатра Ганнібала Лектера.
Your FBI colleagues have disappeared while on an operational mission at psychiatrist Hannibal Lecter's house.

Сільська місцевість допомогла йому звізуалізувати як характер Ганнібала Лектера так і вбивство в будинку Лідсів, зображених в історії.
The rural setting helped him visualize both the character of Hannibal Lecter and the Leeds murder house depicted in the story.

В основу сюжету обох фільмів лягли романи Томаса Гарріса про відносини Старлінг і серійного вбивці Ганнібала Лектера.
Both films are based on Thomas Harris novels and Starling's relationship with the psychiatrist-serial killer Hannibal Lecter.

Не знаходячи зачіпок, ФБР вирішує звернутися за порадою до вбивці-канібала, колишнього психіатра Ганнібала Лектера, що нудьгуює в ізоляторі психлікарні.
Not finding clues, the FBI decides to seek the advice of a killer-cannibal, a former psychiatrist Hannibal Lecter ultra-hazardous, staying in prison mental hospital.

Ваші колеги з ФБР зникли під час виконання оперативного завдання в будинку психіатра Ганнібала Лектера.
Your colleagues from the FBI have disappeared while performing an operative task at the home of the famous psychiatrist Dr. Hannibal Lecter.

Неодноразово він висловлював велике бажання зустріти свого кумира Ганнібала Лектера і вірить в те, що всі телевізійні програми є деякою формою реаліті-шоу.
On several occasions, SCP-082 has expressed a great desire to meet his favorite person, Hannibal Lecter, and subject will believe that all television programming is some form of reality television.

Але коли маніяк-вбивця, якого намагається вистежити Вілл, виявляється занадто розумним, Грем звертається за допомогою до відомого психіатра доктора Ганнібала Лектера.
But when the maniac, whom Will was trying to track down, is too smart, Graham turns for help to a well-known psychiatrist Dr. Hannibal Lecter.

Серіал розповідає історію одного з найскандальніших і загадкових персонажів сучасної літератури- героя романів Томаса Харріса доктора Ганнібала Лектера.
The series tells the story of one of the most scandalous and mysterious characters of modern literature- Dr. Hannibal Lecter from the novels of Thomas Harris.

Доктор Ганнібал Лектер повертається!
Dr. Hannibal Lecter is back!

Ганнібал Лектер- персонаж творів Томаса Харріса.
Hannibal Lecter is a character created by Thomas Harris.

Ганнібал Лектер- персонаж.
Hannibal Lecter- character.

Ганнібал Лектер.
Hannibal Lecter.

Ганнібал Лектер, Мовчання ягнят.
Hannibal Lecter, Silence of the Lambs.

Ганнібал Лектер комп'ютерної злочинності.
The Hannibal Lecter of Computer Crime.

Ганнібал Лектер.
The Hannibal Lecter.

Правоохоронці іменували його"Ганнібал Лектер комп'ютерної злочинності".
Law enforcement dubbed him“the Hannibal Lecter of computer crime.”.

Блискучий лікар, меценат і світська людина, Ганнібал Лектер виявляється підозрюваним у серії вбивств, де у жертв були вирізані деякі частини тіла.
A brilliant doctor, a philanthropist and socialite, Hannibal Lecter is a suspect in a series of murders where the victims were cut some parts of the body.

Звук, який виробляє Ганнібал Лектер, вважається його візитною карткою, але це було імпровізацією Ентоні Хопкінса.
The sound Hannibal Lecter makes is considered his trademark, but that was an improvisation by Anthony Hopkins.

Менш очевидний у цій компанії інший злодій- психіатр і серійний вбивця-канібал Ганнібал Лектер, який посідає сьоме місце.
While the less obvious villain in this company is a psychiatrist and a serial cannibal killer Hannibal Lecter, who occupies 7th place.

Що стосується натхнення для його тепер відомої версії голосу Джокера, то Хемілл заявив у інтерв'ю, що він йде на хрест між Ганнібалом Лектером і Джеррі Льюїсом.
As to the inspiration for his now famous version of the Joker, Hamill stated that he was going for a cross between Hannibal Lecter and Jerry Lewis.

Немає інтриги, але є напруга і справжній страх, коли стежиш, з яким холоднокровним Ганнібал Лектер розправляється зі своїми жертвами.
There is no intrigue, but there is a tension and genuine fear when you follow Hannibal Lecter, who kills his victims even without blinking.

Після десяти років тривожного мовчання Ганнібал Лектер пише лист агенту ФБР Кларісе Старлінг, пропонуючи їй відновити інтелектуальну дуель.
After a decade of anxious silence, the brilliant Hannibal Lecter writes a letter to the FBI agent Clarice Starling, inviting her to resume their interrupted intellectual duel.

У романі" Ганнібал"є дещо, що ніколи не було втілено в адаптаціях, і я б хотів дослідити це разом з Уіллом Грехемом(Х'ю Денсі) і Ганнібалом Лектером(Мадс Міккельсен).
There is something in the novel Hannibal that has not been done in any of the adaptations and I would love to explore that with Will Graham and Hannibal Lecter.