Що таке ГАРАНТОВАНИЙ ЗАХИСТ Англійською - Англійська переклад

• guaranteed protection

Приклади вживання Гарантований захист Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарантований захист від недбалості та помилок персоналу компанії.
Guaranteed protection from the negligence and mistakes of the staff of the company.

Будь-яке право реально існує лише тоді, коли воно має гарантований захист.
True security is guaranteed only when human rights are guaranteed.

Гарантований захист прав дитини, пріоритетність її інтересів, врахування її думки;
A guaranteed protection of children's rights, priority of his interests, taking into account his views;

Наші вироби відрізняються міцністю, еластичністю, мають малу вагу й забезпечують гарантований захист.
Our products are characterized by firmness, elasticity, low weight, and guaranteed protection.

Забезпечує гарантований захист від корозії технологічного обладнання, оснащення та оброблених деталей;
It provides guaranteed corrosion protection of the processing equipment, tooling and processed parts;

Одяг поєднує в собі такі якості як: міцність, еластичність, має невелику вагу та забезпечує гарантований захист.
Our clothing combines: firmness, elasticity, low weight, and guaranteed protection.

У середині тари міститься спеціальне фтористе покриття, що забезпечує гарантований захист навколишнього середовища.
In the middle of the container contained ftoryste special coating that ensures a secured environment.

Замовте аудиторські послуги в«МК АУДИТ» і отримаєте гарантований захист від штрафів, яка починає діяти в день звернення!
To order audit services in the“MK AUDIT” and get a guaranteed protection from penalties, which starts the same day!

Усередині каністри міститься спеціальне фтористе покриття, що забезпечує гарантований захист навколишнього середовища.
Inside the canister contained ftoryste special coating that provides guaranteed protection environment.

Експериментувати з її вибором- справа ризикова і невдячна, тому краще відразу довіритися варіанту, який забезпечує гарантований захист.
Experimenting with her choice is a risky and ungrateful business, so it's better to immediately confide in the option that provides guaranteed protection.

Більш того, не завжди люди можуть розраховувати на повноцінну і гарантований захист з боку правоохоронних органів.
Moreover, there are always people can look forward to a full and guaranteed protection by law enforcement agencies.

ДБЖ серії Back-UPS пропонують гарантований захист живлення для безпроводових мереж, комп'ютерів, ігрових приставок та іншої електроніки для ваших домашніх і ділових потреб.
The Back-UPS family offers guaranteed power protection for wireless networks, computers, gaming consoles and other electronics in your home or business.

Потрібно відкрити нові розслідування і судові справи, а свідкам має бути гарантований захист для того, щоб вони не боялися давати свідчення.
New investigations and prosecutions need to be launched and witness protection guaranteed in order to ensure witnesses are able to testify without fear.

Протягом того часу Ізраїлю гарантований захист, і після цього буде воскресіння мертвих: деякі піднімуться до вічного життя, а інші-«на наруги, на вічну гидоту»(Даниїла 12:2).
Israel is guaranteed protection during this time, which will be followed by a great resurrection of the dead- some to everlasting life and others to everlasting shame(Daniel 12:2).

Прив'яжіть до свого торгівельного рахунку номер вашого мобільного телефону в особистому кабінеті трейдера і отримаєте гарантований захист від несанкціонованого зняття коштів зловмисниками.
Get your mobile number bound to your trading account in Client Cabinet and receive the guaranteed security from unauthorized withdrawals of your funds by hackers.

Програма страхування нерухомого майна- при оформлені даної програми ви отримуєте гарантований захист майнових інтересів від непередбачуваних випадків і витрат на відновлення пошкодженого чи зруйнованого майна.
Property insurance program- with this program you get guaranteed protection of property interests in case of unforeseen accidents and the cost of restoring the damaged or destroyed property.

Можливість придбати товар за невисокою ціною, величезний вибір, недорога(або безкоштовна) доставка і гарантований захист покупця- ось основні позиції, за якими мільйони споживачів вибирають Аліекспресс, а також наш сайт с кешбек.
The opportunity to purchase goods at a low price, a huge choice, inexpensive(or free) delivery and guaranteed protection of the buyer- these are the main positions by which millions of consumers choose Aliexpress and best cash back in our site.

Наші продукти орієнтовані на забезпечення гарантованого захисту Вашої особистої або корпоративної інформації.
Our products are focused on providing guaranteed protection of your personal or corporate information.

Лінії гарантованого захисту Лінії гарантованного захисту обладнання виробництва НВФ«Продекологія».
Lines of guaranteed protection Lines of guaranteed protection by SMF Prodecologia:.

Т48Ф- фасадна система з підвищеною теплоізоляцією і гарантованим захистом від вологи.
T48F- facade system with high thermal insulation and guaranteed protection from moisture.

Наявність гарантованого захисту від ураження електрострумом;
Presence of a guaranteed protection from electric shock;

А задля гарантованого захисту права власності ми створимо в Україні міжнародний арбітраж для інвесторів.
And in order to provide a guaranteed protection of property rights, we will create an international arbitration system for investors in Ukraine.

Задля гарантованого захисту права власності в Україні заплановано створити міжнародний арбітраж для інвесторів.
And in order to provide a guaranteed protection of property rights, we will create an international arbitration system for investors in Ukraine.

Важливо розуміти, що гарантованого захисту від патогенних випромінювань ні- ці промені протягом декількох днів пробивають будь-які бар'єри і пронизують всі поверхи будинків і підвалів.
It is important to understand that guaranteed protection from pathogenic radiation is not- these rays in a few days punch any barriers, penetrating all floors of buildings and basements.

Головною метою розвитку військової організації держави є забезпечення гарантованого захисту національних інтересів і військової безпеки Російської Федерації і її союзників.
The main aim of the development of the state's military organization is to ensure guaranteed protection of the national interests and military security of the Russian Federation and its allies.

Кожна людина прагне впевненості в завтрашньому дні, стабільності в житті, потребує гарантованого захисту та підтримки у важку мить.
Everyone committed to confidence in the future, stability in life, needs a guaranteed protection and support in difficult times.

В аеропорту ви можете замотати спеціальною плівкою свій чемодан- це, звичайно, не буде гарантованим захистом від крадіжки, але все ж допоможе підвищити шанси ваших речей на щасливе завершення польоту.
At the airport you can wrap a special film his suitcase- this, of course, will not be guaranteed protection from theft, but will help to increase the chances of your belongings in the safe outcome of the flight.

Звичайно, дуже важливо правильно і грамотно заповнить всі юридичні документи, які будуть підтверджувати ваші виняткові права на інтеллктуальную власність, але це ще не є гарантованим захистом торгових марок.
Of course, it is very important to properly and correctly fill in all the legal documents that will confirm your intellktualnuyu exclusive rights to the property, but it is still not guaranteed protection of trade marks.

Крім того, для блокування експорту та імпорту контрафактних товарів через кордон і гарантованого захисту інтересів добросовісного правовласника є необхідним упереджувальне(і до того ж безкоштовне!) внесення ОПІВ до Митного реєстру.
In addition to block the export and import of counterfeit goods across the border and secure protection of the conscientious copyright holder interests it must be proactive(and besides, free!) adding OIPR in the Customs Register.

Програма має на увазі вивчення існуючої ситуації із специфічним посиланням на економічне і оточуюче середовища, ресурси і на існуючу інфраструктуру, і повинна визначити дії, необхідні для гарантованого захисту таких ресурсів і"інтеграції" транспортної мережі.
The program implies the study of existent situation with the specific pointer to economic one and surrounding environments, resources and on an existent infrastructure, and must define actions necessary for the assured defence of such resources and"integration" of transport network.