Що таке ГАРНИХ РЕЗУЛЬТАТІВ Англійською - Англійська переклад

• good results

Приклади вживання Гарних результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не спробувавши, не можна очікувати гарних результатів.
If you try, you cannot expect great results.

Тому, щоб домогтися гарних результатів у їх дресируванню, потрібно розум і тонке сприйняття з боку людини.
Therefore, in order to achieve good results in their training, the mind and subtle perception of the person are required.

Часто грав проти комп'ютерних програм і досягав гарних результатів.
I have played it on a number of occasions against the computer programme with good results.

Але за допомогою дзеркал можна домогтися гарних результатів у«відновлення» відсутніх кутів і приховуванні туалетів.
But with the help of mirrors can achieve good results in the"restoration" of the missing angles and hiding toilets.

Взагалі згідно з відгуками завдяки поєднанню цих двох продуктів насправді можна домогтися гарних результатів.
In general, according to the guests through a combination of these two products it is actually possible to achieve good results.

Бюджет переказу можливо збільшити лише за рахунок гарних результатів гравців вашої команди(а потім продавати їх з прибутком).
The transfer budget can only be increased by the good performances of your team's players(and then selling them for a profit).

Якщо ви відмовтеся від цих продуктів харчування і при цьому будете приймати Л-карнітин, то ви зможете домогтися гарних результатів.
If you give up these foods and at the same time take L-carnitine, you will be able to achieve good results.

Це один з гарних результатів, що дозволяє нам втримувати природнє падіння видобутку, яке складає 1, 5 млрд кубометрів щороку.
This is one of the good results that make it possible to limit the natural decline in production that makes 1.5 bln. cub. m every year.

Завдяки цьому це не тільки швидкий метод, але також дуже ефективний, який дозволяє майже кожному досягти гарних результатів.
Thanks to this, it is not only fast, but also very efficient allowing practically everyone to achieve very good results.

Лікарі найбільш зацікавлені в причини заподіяння шкоди, не викликає нейтральних або гарних результатів, тому більшість медичних етіологія патології.
Doctors are most interested in the causes of harm, not in the causes of neutral or good outcomes, so most medical etiology is pathology.

Прочитавши доповідь Яна, імператор Вень дослухався його поради і здійснив низку централізованих реформ, які привели до дуже гарних результатів.
After reading Yang's report, Emperor Wen took his advice and implemented a series of centralized reforms, which led to very good results.

Вправи пана Сузукі цікаві, але він постійно відволікається на відступи, тому ми николи не досягагаємо гарних результатів з нашими підручниками.
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.

Потім у нас був розгул гарних результатів і купа більш складних результатів, подібних до відчуття, що у мене було в Барселоні.
Then when you have a splurge of good results and then a bunch of difficult results and it's a similar feeling to what we had back in Barcelona.

Завдяки зростанню продажів на 11,4% вдалося досягти рекордної частки ринку в 7,7%(+0, 2 вп) за рахунок гарних результатів продажів нових моделей, Captur і Kwid.
Sales rose 11.4% for record market share of 7.7%(+0.2 point), buoyed by the good results of the new models, Captur and Kwid.

Лікувальна програма для кожного хворого повинна бути індивідуальна, проте, раціонально підібрана схема лікування дозволить домогтися гарних результатів протягом тривалого часу.
Treatment program for each patient should be individualized, but rationally chosen regimen will ensure good results for a long time.

Потім у нас був розгул гарних результатів і купа більш складних результатів, подібних до відчуття, що у мене було в Барселоні.
Then we had a spate of good results and a bunch of more difficult results, so it is a similar kind of feeling that I have, back in Barcelona.

Завдяки зростанню продажів на 11,4% вдалося досягти рекордної частки ринку в 7,7%(+0, 2 вп) за рахунок гарних результатів продажів нових моделей, Captur і Kwid.
Sales increased by 11.4% and market share reached a record level of 7.7%(+0.1 points), thanks to the good results of the new CAPTUR and KWID models.

Калланетика має багато незручних і важких поз, тому поради досвідченого тренера допоможуть швидше освоїти техніку виконання і домогтися гарних результатів.
Callanetics has a lot of uncomfortable and difficult poses, so the advice of an experienced coach will help you quickly learn the technique and achieve good results.

Багато людей запитують мене, як мені вдається домагатися таких гарних результатів і при цьому посміхатися, відчуваючи біль і постійно вживаючи ліки, які з'їдають м'язи.
A lot of people ask me how is it possible that you can have such good results and still be smiling with all the pain and medication that eats your muscles.

Від молоді ми завжди чекаємо гарних результатів і впевнений, що в майбутньому ми отримаємо гарні плоди від таких потужних заходів, як«Срібний мольберт»,- зауважує Влад Габда.
We always expect good results from young people, and I'm sure that in the future we will see the fruits of such powerful events as"Silver Easel",- Vlad Habda notes.

На ранніх етапах пухлини своєчасне лікування дозволяє домогтися гарних результатів, в той час як в запущених випадках, при наявності великого метастазування хворі живуть не більше року.
In the early stages of the tumor, timely treatment allows to achieve good results, while in advanced cases, the presence of extensive metastasis patients do not live more than a year.

Але якщо в своєму вихованці ви виявите хоча б крапельку хорошого і будете потім спиратися на це хороше в процесі виховання, то отримаєте ключ до душі дитини і досягнете гарних результатів.
But if in your pupil you reveal at least a modicum of good and then rely on this good in the process of education, you will receive a key to his soul and achieve good results.

Постійне прагнення стати краще і жорсткий контроль якості на всіх етапах виробництва, а також демократична цінова політика, дозволила фірмі домогтися гарних результатів у розвитку та залучити до себе велику увагу покупців.
Constant striving to become better and strict control of quality at all stages of production and democratic pricing, enabled the company to achieve good results in the development and to attract great attention of buyers.

Якщо в свого вихованця ви виявите хоча б крапельку хорошого і будете потім спиратися на це хороше в процесі виховання, то отримаєте ключ від дверей до його душі і досягнете гарних результатів.
But if in your pupil you reveal at least a modicum of good and then rely on this good in the process of education, you will receive a key to his soul and achieve good results.

Застосовуючи метод ГБО(окремо або в комплексі з іншими методами), вдалося домогтися гарних результатів у лікуванні багатьох захворювань, істотно скоротити терміни одужання, допомогти ослабленому організму впоратися з наслідками хвороби, а також поліпшити якість життя хворих з низкою важких хронічних захворювань.
In case of application of HBO method(separately or together with other methods) it's possible to achieve good results in many diseases' treatment, to decrease terms of recovery, to help for a weak body cope with consequences of the disease as well as to improve life quality of the patients with severe chronic diseases.

Якою б не була дієта для набору м'язової маси(білкова, вуглеводна або білково-вуглеводна) є певні вимоги, загальні для всіх методик харчування, без виконання яких просто неможливо домогтися гарних результатів.
Whatever the diet for levying muscle mass(protein, carbohydrate or protein-carbohydrate), there are certain requirements common to all nutrition methods, without which it is simply impossible to achieve good results.

Команда Pirelli вибирає гоночні номери: № 7, Йорге Алеманнія, інженер Pirelli у Формулі 1:«Саме під цим номером я грав у футбол з самого дитинства: він вселив у мене впевненість, і з ним я досяг гарних результатів, тому я і полюбив його.
The Pirelli team choose their race numbers: 7, Jorge Alemany, Pirelli F1 engineer“It was the number I played football with from an early age: it brought me confidence and good results so I started to love it.

Генерального директора Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції КМУ Юлія Гаряча, голова української делегації, яка складалася з представників понад 20 міністерств та відомств, вдалося досягти гарних результатів засідання Комітету асоціації.
As told by Acting Director General of the Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration of the CMU, Julia Horiacha, who had led the Ukrainian delegation consisting of representatives from more than 20 ministries and agencies, the team of Ukrainian officials managed to achieve good results during the Association Committee's meeting.

Ті 10% людей котрі можуть це робити одночасно, мають генетично детерміновані фізіологічні переваги(мутація гена міостатину, підвищена секреція гормону росту та тестостерону), причому вони навіть не шукають подібних статей оскільки, їх не цікавить теоретична основа тренувань в силу того, що вони здатні досягати гарних результатів і без використання складних програм тренувань, спортивного харчування та строгої дієти.
The 10% of people that can do it at the same time, are genetically determined physiological advantages(a mutation of the gene miostatine, excessive secretion of growth hormone and testosterone), and they are not even looking for similar articles because they are not interested in the theoretical basis of the training in virtue of the fact that they are able to achieve good results and without the use of complex programs of training, sports nutrition, and strict diet.