Що таке ГАРНОЮ ПІДМОГОЮ Англійською - Англійська переклад

• a good help
• good tool

Приклади вживання Гарною підмогою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він би був для нас гарною підмогою.
That would be a big relief for us.

Гарною підмогою в боротьбі з ними може стати секс.
A great aid in the struggle against them can be sex.

Гроші, які Мішель заробляла, були гарною підмогою для сім'ї.
The money that Michelle was making were a great help to the family.

Гарною підмогою в боротьбі з депресією є заняття спортом.
A great helper in the fight against depression is sports.

А це, в свою чергу, послужить вам гарною підмогою у вашій діяльності на даній ділянці.
And this, in turn, will serve as a good help for you in your work on this section.

Він став гарною підмогою в її майбутньої творчої реалізації.
He became a good help in its future creative implementation.

Збільшувальне скло також може стати гарною підмогою при роботі з дуже дрібними матеріалами.
Also the magnifying glass can be a great helper when working with very tiny material.

Для новачків гарною підмогою можуть стати дитячі пісні або навіть пісні з диснеївських мультфільмів.
For beginners, children's songs or even songs from Disney cartoons can be a good help;

Використання цих фігурок вдома або в офісі є гарною підмогою для корекції несприятливого Фен-Шуй.
Using these figures at home or office is a good tool for correcting the negative Feng Shui.

Іноді гарною підмогою виступає рівень на 23.6%, що свідчить про очевидну слабкість ринку і його готовність йти вниз.
Sometimes a good help is the level of 23.6%, indicating the apparent weakness of the market and its readiness to go down.

Ця програма оздоровлення кишечника може стати гарною підмогою при лікуванні різних захворювань.
This program of improving the intestines can be a good help in the treatment of various diseases.

Іпотека є гарною підмогою для тих, хто не має достатньої суми, щоб купити квартиру відразу і не бажає збирати десятиліттями.
Mortgage is a good help for those who do not have enough money to buy an apartment right away and do not want to save for decades.

Сподіваємося, що ця добірка стане гарною підмогою для тих, хто цікавиться наукою про виживання.
We hope that this compilation will be a good tool for those interested in the science of survival.

Тому блокчейн стане гарною підмогою для будь-яких сервісів, де користувачі могли переживати про можливе шахрайство або про збереження даних:.
Therefore, the blockchain will be a good help for any services where users could worry about possible fraud or data safety:.

Для тих же, хто немає можливості жити у інший країні, гарною підмогою у вивчені англійської мови є аудіокниги.
For those who can not live in another country of the target language, a good helper to learn English to be an audiobook.

Ймовірно, отримання солі було гарною підмогою для місцевих жителів, які продавали її надлишок в містах у внутрішніх районах півострова.
Probably, obtaining salt was a good tool for locals, who sold the surplus in the cities in the interior of the Peninsula.

Для тих же, хто немає можливості жити у інший країні, гарною підмогою у вивчені англійської мови є аудіокниги.
For those who can not live in another country of your studied language, a really good assistant in figuring out English shall be audiobooks.

Хто вивчає кондитерська справа приготування цього виробу в котлі з газовим обігрівом і механічною мішалкою може служити гарною підмогою.
To study the preparation of confectionery products in this gas-fired boiler with a mechanical stirrer and can serve as a good tool.

Але, поряд з хай-тек-нововведеннями, експерти кажуть, що гарною підмогою в охороні житла залишаються собаки, особливо охоронних порід.
But, along with high-tech innovations, experts say that a good tool in the protection of housing will remain dogs, especially guardian breeds.

Гарною підмогою для полегшення симптомів стануть холодні ванни для ніг, носіння спеціальних панчіх і регулярне використання мазей від набряків ніг і варикозу.
A good help for alleviating the symptoms will be cold foot baths, wearing special stockings and regular use of ointments from leg edema and varicose veins.

Граматичні римування є дуже гарною підмогою в процесі навчання, так як допомагають у віршованій формі запам'ятати різні граматичні особливості англійської мови.
Grammatical rhyme is a very good tool in the learning process because they help even in poetic form remember various grammatical peculiarities of the English language.

Якщо ви викладач, то англійську мову в інтернеті, представлений великою кількістю освітніх ресурсів, може стати гарною підмогою у вашій мовній практиці.
If you are a teacher, then the English language on the Internet, presented by a large number of educational resources can be of great help in your language practice.

Ця сума буде гарною підмогою для розвитку селища, але головне- не гроші, а те, що ми демонструємо прозорість, відкритість і законність розподілу кримської землі",- підкреслив він.
This amount would be a good tool for the development of the village, but the main thing- not money, but what we are demonstrating transparency, openness and legality of the distribution of Crimean land"- he stressed.

Талановитий син вирішив допомогти батькові: дев'ятнадцятирічний Блез Паскаль створив арифмометр- прототип сучасного калькулятора, який став гарною підмогою в роботі з цифрами.
Talented son decided to help his father, nineteen-year-old Blaise Pascal created an adding machine, a prototype of the modern calculator, which was a great help in working with numbers.

Хоча Каліфорнії планів медичного страхування є кращим способом до обличчя будь-які несподівані проблеми зі здоров'ям, порівнюючи котирування медичного страхування допоможе вам заощадити багато грошей і бути гарною підмогою в разі потреби.
While California health insurance plans are the best way to face any unexpected health problems, comparing health insurance quotes will save you much money and be of good help at time of need.

Дуже гарна підмога для вчителів.
This is a good help for teachers.

Гарна підмога для малого та середнього фермера у вигляді додаткового доходу.
Good support for small and medium farmers in the form of additional income.

Довгоочікуваний декретну відпустку: виплати- гарна підмога для сімейного бюджету.
The long-awaited maternity leave: payments are a good help for the family budget.

У будь-якому випадку експат- це гарна підмога для команди, яка прагне вийти на міжнародний рівень менеджменту.
In any case, an expat- this is a good support for a team that strives to reach an international level of management.

Він, якщо говорити загальними словами, про самовизначення, вибору шляху, любові, дружбі підлітків- частина з них вже має гарна підмога у вигляді багатих батьків, частина- звичайні підлітки, самі намагаються домогтися успіху.
He, in General terms, about self-determination, choice of path, love, friendship of teenagers- some of them already have a good help in the form of rich parents, some- ordinary teenagers, themselves trying to succeed.