Що таке ГАСОМ Англійською - Англійська переклад

• kerosene

Приклади вживання Гасом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Че это за фигня была с Гасом?
What was the deal with Gus?

Лікування педикульозу гасом набуло широкого поширення.
Treatment of pediculosis in kerosene is widespread.

Капустянку можна отруїти гасом.
Medvedka can poison kerosene.

Абдул-Латіф у минулому дихав гасом та намагався накласти на себе руки.
Abdul-Latif had a history of huffing gasoline and attempting suicide.

Жителі вистоюють багатогодинні черги за гасом.
People are standing in line for hours for gas.

Не грайте з бензином, гасом й іншими рідинами, які можуть спалахнути.
Do not play with kerosene, gasoline or other liquids that can easily ignite.

Взимку 1858 року до крамнички привезли бочки з гасом, одна з яких була пошкоджена.
In winter 1858 a shop got some barrels of kerosene, one of which was damaged.

Перевага метану полягає в тому, що він знаходиться по середині між воднем і гасом.
The advantage of methane is that it is in the middle between hydrogen and kerosene.

З листів коки, які обробляються гасом і перетираються, виходить паста.
From the leaves of coca, which are processed with kerosene and rubbed, it turns out paste.

Стандартним паливом був бензин АІ-52, але водії часто заправляли автомобіль гасом.
The standard fuel was gasoline AI-52, but drivers often filled the car with kerosene.

Ще один варіант- гніздо можна полити бензином або гасом, після чого його неважко буде спалити.
Another option- slot can be poured gasoline or kerosene, after which it will be easy to burn.

Раніше вони користовувалися гасом для приготування їжі та освітлення, гасом на солом'яному острові.
Before, kerosene was used for cooking and lighting, kerosene on a straw island.

Очищення пластмасових деталей проводиться розчинниками, в тому числі і гасом, або спеціальними миючими засобами.
Purification of plastic parts produced solvents including kerosene, or specific detergents.

При цьому щітку і йоржик, а також стрижень для чищення ствола змочують зневоднених гасом.
In this case, the brush and brush, as well as the stem for cleaning the barrel, are moistened with dehydrated kerosene.

Дерев'яні діжки і бурдюки наповнювалися нафтою або гасом, вантажилися на вози і таким чином доставлялися до місця.
Wooden barrels and bladders filled with oil or kerosene, loaded on wagons and thus brought to the place.

Якщо після торжества ви відклеїли серце, а на стіні залишилися сліди від скотчу, їх можна вивести гасом.
If after the celebration you have uncorked the heart, and on the wall there are traces of scotch, they can be removed with kerosene.

Дерев'яні діжки і бурдюки наповнювалися нафтою або гасом, вантажилися на вози і таким чином доставлялися до місця.
Wooden barrels and wineskins were filled with oil or kerosene, loaded on wagons and thus delivered to the place.

Емульсія відстоюється близько 10 хвилин, після чого стає видно межу між гасом і водою, містить небажані домішки.
The emulsion settles around 10 minutes, then becomes visible boundary between kerosene and water, containing undesired impurities.

На початку Першої світової війни в світі була нафтова клітка, оскільки для неї мало практичного використання поза гасом для освітлення.
At the start of World War I, the world had an oil glut since there were few practical uses for it beyond kerosene for lighting.

Звичайний миючий засіб є нейтральним безводним дизелем або гасом, іноді використовують теплий лужний розчин, як потрібно.
The usual cleaning agent is neutral non water diesel or kerosene, sometimes used warm alkali liquor as required.

УТД-20 вельми невибагливий і універсальний- він може«харчуватися» як дизельним паливом, так і авіаційним гасом. Запас ходу по паливу на шосе- 750 км.
The UTD20 can consume both diesel fuel or aviation kerosene alike, and offers a fuel endurance of 750 km on highway.

Якщо змінилися вже кілька ганчірок, а сліди гару все одно до кінця не прибрані, то в цьому випадку ганчірочку треба змочити скипидаром або гасом;
If several rags have already changed, and the traces of burning are still not completely removed, then in this case, the cloth should be moistened with turpentine or kerosene;

Якщо березка, або по-народному берізка, вийшов з-під контролю, його знищують гасом, який не приносить шкоди городнім культурам.
If bindweed, or in people's birch, it went out of control, destroying it with kerosene, which is not harmful to truck crops.

Паливо пройшло сертифікацію і було схвалено для використання в пасажирській авіації в сумішах із звичайним авіаційним гасом з часткою синтетичного палива до 50%.
Fuel manufactured after this technology was certified and approved for use in passenger aviation in mixtures with common aviation kerosene with part of synthetic fuel up to 50%.

Навіть ретельно упакований чай не потерпить сусідства з сільнопахучімі речовинами- гасом, прянощами, ароматичними травами, часником, косметикою і парфумами і ін.
Even carefully packaged tea will not tolerate Neighborhood with substances silnopahuchimi- kerosene, spices, aromatic herbs, garlic, perfume and cosmetics, etc….

Коробка розроблена з герметичністю, гарною продуктивністю ущільнення, хорошим ущільнювальним матеріалом для дверей інспекції, виявлення витоків з гасом у процесі виробництва та низькою швидкістю витоку.
The box is designed with tightness, good sealing performance, good sealing material for inspection door, leak detection with kerosene in production process, and low leakage rate.

У містах люди голодували, а фермери змушені були знищувати урожай- спалювали пшеницю, виливали молоко, орні землі заливали гасом і заорювали, що призводило до скорочення пропозиції сільськогосподарської продукції.
In the cities people were starving, and farmers were forced to destroy the crop- they burned wheat, poured milk, poured land with kerosene and smelled, which led to a reduction in the supply of agricultural products.

Уряд Великої Британії витратив гроші ощадливо на лабораторію, яка залишалася дуже простий, хоча Гріффіт і його колега Вільям М. Скотт,"могли б зробити більше з гасом олова і примусом, ніж більшість людей могли зробити з палацом".
UK government spent money sparingly on the laboratory, which remained very basic, though Griffith and his colleague, William M. Scott,"could do more with a kerosene tin and a primus stove than most men could do with a palace".

Для розпалювання деревного вугілля застосовуйте спеціальні рідини, але не користуйтеся для цієї мети бензином і гасом, інакше ризикуєте безнадійно зіпсувати смак шашлику.
For ignition of charcoal, use special fluids, but do not use gasoline and kerosene for this purpose, otherwise you risk hopelessly ruining the taste of the shish kebab.

Випускалася модель NAB на гасі, але продано зовсім небагато таких тракторів.
The NAB model was produced on kerosene, but quite a few such tractors were sold.