Що таке ГАСТІНГСА Англійською - Англійська переклад

• hastings

Приклади вживання Гастінгса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після битви Вільям два тижні спочивав біля Гастінгса, очікуючи, що англійські лорди прийдуть присягати йому.
William rested his army for two weeks near Hastings, waiting for the English lords to come and submit to him.

Битва під Гастінгсом почалася о 9 ранку 14 жовтня 1066 року і воювала біля нинішнього Гастінгса, Східного Сассекса.
The Battle of Hastings began at 9 AM on October 14th, 1066 and fought near present-day Hastings, East Sussex.

Через густий туман видимість була мінімальною, та, на щастя для Йорків, армії не побачили перемоги військ Оксфорда над військами Гастінгса.
Due to the fog, visibility was low and the two main forces failed to notice Oxford's victory over Hastings.

Гарольд розмістив свої сили на дорозі з Гастінгса до Лондона на пагорбі Сенлак на віддалі у 6 миль від Гастінгса.
Harold deployed his force, astride the road from Hastings to London, on Senlac Hill some six miles inland from Hastings.

Вона була обрана 2-м округом Оклахоми як республіканський представник 67-го конгресу, перемігши діючого Вільяма Гастінгса.
She was elected by the 2nd District of Oklahoma as a Republican Representative to the 67th Congress, defeating the incumbent William Hastings.

Року, наприклад, федерального суддю Елсі Гастінгса усунули з посади за надання неправдивих свідчень і змову з метою отримання хабаря.
In 1989, for example, federal judge Elsie Hastings was removed from office for giving false testimony and conspiring to receive a bribe.

Через густий туман видимість була мінімальною, та, на щастя для Йорків, армії не побачили перемоги військ Оксфорда над військами Гастінгса.
Due to the thick fog which had descended, visibility was poor and both armies were unaware of Oxford's victory over Hastings.

Тим не менше, він брав участь у деяких важливих турнірах, таких як Міжнародний шаховий конгрес Гастінгса та Вейк-ан-Зеє(турнір Хогувенса).
Nevertheless, he participated in some important tournaments like Hastings International Chess Congress and the Hoogovens tournament.

Вона служила з 4 березня 1921 р. По 3 березня 1923 р., Але в 1922 році невдало балотувалася на переобрання і зазнала поразки від Гастінгса.
She served from March 4, 1921, to March 3, 1923, but was unsuccessful in running for reelection in 1922 and was defeated by Hastings.

Реверсивно-стрибковий: Цей метод є варіацією алгоритму Метрополіса- Гастінгса, що дозволяє пропозиції, які змінюють розмірність простору.
Reversible-jump: This method is a variant of the Metropolis- Hastings algorithm that allows proposals that change the dimensionality of the space.

Під командуванням Гастінгса, Kartería незабаром здобув страшну бойову репутацію, взявши участь у численних операціях проти Османського флоту.
Under the command of Hastings, the Kartería soon gained a fearsome combat reputation, taking part in numerous operations against the Ottoman Navy.

Після отримання незалежності вона стала тоталітарною однопартійною державою під головуванням Гастінгса Банди, який залишався президентом до 1994 року.
Upon gaining independence it became a totalitarian one-party state under the presidency of Hastings Banda, who remained president until 1994.

Герб Гастінгса, що показує частково димідіаційний щит, де передні половини верхніх і нижніх левів приєднані до задніх половин кораблів.
Coat of arms of Hastings, showing a partially dimidiated shield, where the front halves of the upper and lower lions are joined to the rear halves of ships.

Після отримання незалежності вона стала тоталітарною однопартійною державою під головуванням Гастінгса Банди, який залишався президентом до 1994 року, коли він програв вибори.
Upon gaining independence it became a one-party state under the presidency of Hastings Banda, who remained president until 1994, when he lost an election.

Він припустив, що Індія буде регулювати незалежних комісарів в Лондоні, але рахунок в цьому напрямку був переможений, викликавши процедуру імпічменту проти Уоррена Гастінгса, генерал-губернатор Бенгалії.
He proposed that India be governed by independent commissioners in London, but a bill to this end was defeated, prompting impeachment proceedings against Warren Hastings, the governor-general of Bengal.

Після отримання незалежності вона стала тоталітарною однопартійною державою під головуванням Гастінгса Банди, який залишався президентом до 1994 року, коли він програв вибори.
Upon gaining independence it became a single-party state under the presidency of Hastings Banda who remained president until 1994 when he was ousted from power.

Якби капіталістичні підприємці не змінили лорда Клайва і Уоррена Гастінгса, то британське панування в Індії залишилося б таким же незначним історичним спогадом, як і півторастолітнього турецьке панування в Угорщині.
If capitalist entrepreneurs had not succeeded Lord Clive and Warren Hastings, British rule in India might one day become such an insignificant historical reminiscence as are the one hundred and fifty years of Turkish rule in Hungary.

Пізніше він увійшов в обробний бізнес, керуючи лісопильнею і млином для борошна, а також працював у судді під керівництвом судді Клінтона Гастінгса, хоча він ніколи не займався юридичною практикою.
Later he entered the milling business, running a sawmill and flourmill, while also reading law under judge Serranus Clinton Hastings, though he never practiced law.

Далі Гарріс повернулася до Каліфорнії, де в 1989 році отримала ступінь доктора юриспруденції(JD) в Юридичному коледжі імені Гастінгса Каліфорнійського університету.[1][2] Її прийняли в агенцію State Bar of California у 1990 році.[3].
Harris returned to California, where she earned her Juris Doctor(J.D.) from the University of California, Hastings College of the Law, in 1989.[1][2] She was admitted to the State Bar of California in 1990.[3].

Відомий тим, що зіграв Курячого Джорджа в міні-серіалі"Коріння" 2016 року, а з 2018 по 2019 рік був регулярним учасником акторської складової юридичної драми ABC For the People Станом на 2020 рік Пейдж зіграв у драмі періоду Netflix Бріджертони у ролі Саймона Бассета, герцога Гастінгса.[1].
He is known for playing Chicken George in the 2016 miniseries Roots and from 2018 to 2019 was a regular cast member on the ABC legal drama For the People. As of 2020, Page stars in the Netflix period drama, Bridgerton as Simon Basset, Duke of Hastings.[1].

Гастінгсом Ісмеєм.
Hastings Ismay.

Гастінгсу Ісмею.
Hastings Imay.

Макс Гастінгс.
Max Hastings.

Вільям Едвард Робін Гуд Гастінгс- Басс.
William Edward Robin Hood Hastings- Bass.

Шоном Гастінгсом.
Shaun Hastings.

Luce 1895 Гастінгс 1.
Luce 1895 Hastings 1.