Що таке ГВАДЕЛУПІ Англійською - Англійська переклад

• guadeloupe
• guadalupe

Приклади вживання Гваделупі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гваделупі французьких.
Guadeloupe French.

Все це відбувається в Гваделупі.
IT'S all happening in Guyana.

Прокат машин в Гваделупі від 30 € за добу.
Rental cars in Guadeloupe from 30€ per day.

Все це відбувається в Гваделупі.
This is happening in Guadeloupe!

Michineau народився в Гваделупі, французьких володіннях на Карибах.
Michineau was born in Guadeloupe, a French possession in the Caribbean.

Орієнтовна вартість автопрокату в Гваделупі.
Estimated cost car rental in Guadeloupe.

Мати Гваделупі була домогосподаркою і займалася вихованням Дженніфер і її сестер.
Her mother Guadalupe was a housewife and brought up Jennifer and her sisters.

На полях досі вирощують цукровий очерет, так само, як і в ті часи, коли в Гваделупі процвітало рабство.
In the fields still grow sugar cane, as well as in the days when slavery flourished in Guadeloupe.

Гваделупі ростила своїх дочок юних леді, прищеплюючи їм почуття смаку і вишукані манери.
Guadeloupe brought up young ladies with a sense of taste and elegant manners.

Головна умова парковки в Гваделупі- щоб машина не заважала руху інших транспортних засобів.
The main condition for parking in Guadeloupe- the machine does not interfere with the movement of other vehicles.

Мати Гваделупі була домогосподаркою і займалася вихованням Дженніфер і її сестер.
Mother Guadalupe was a housewife and was engaged in raising Jennifer and her sisters.

Приклад ізольованого джерела живлення, сейсмограф, який працює на фотогальванічній панелі вулкана Суфрієр в Гваделупі.
Example of power-grid, powered by a seismograph photovoltaic panel of the Soufriere volcano in Guadeloupe.

Гваделупі ростила своїх дочок юних леді, прищеплюючи їм почуття смаку і вишукані манери.
Guadalupe raised young daughters from daughters, instilling in them a sense of taste and refined manners.

Приклад ізольованого джерела живлення, сейсмограф, який працює на фотогальванічній панелі вулкана Суфрієр в Гваделупі.
Example of isolated site supply, a seismograph powered by photovoltaic panel of the Soufriere volcano in Guadeloupe.

Зараз все конфлікти позаду, Гваделупі пишається своєю талановитою дівчинкою і, як будь-яка мати, бажає своїй дитині щастя.
Now all the conflicts are over, Guadalupe is proud of her talented girl and, like every mother, wishes her child happiness.

CRE сказав, що перетворення заводу Albioma Caraïbes з вугілля на біомасу- це перший крок до зменшення використання вугілля у Гваделупі.
CRE said conversion of the Albioma Caraïbes plant from coal to biomass is a first step toward reducing the use of coal in Guadeloupe.

Щоб керувати машиною в Гваделупі, потрібно мати не тільки водійські права своєї країни, але й документ міжнародного зразка.
To drive a car in Guadeloupe, it is necessary to have not only a driver's license of the country, but also a document of international standard.

У 2012 році журналістка Пола Тодд повідомила, що Гомолка в даний момент проживає в Гваделупі, під ім'ям Лінн Борделіс, з чоловіком і трьома дітьми.
In 2012, journalist Paula Todd found Homolka living in Guadeloupe, under the name Leanne Bordelais, with her husband and their three children.

У 1635 році компанія Compagnie des Îles de l'Amérique заснувала колонії в Гваделупі та Мартиніці, а згодом до 1650 року була заснована колонія на Сент-Люсії.
The Compagnie des Îles de l'Amérique founded colonies in Guadeloupe and Martinique in 1635, and a colony was later founded on Saint Lucia by 1650.

Співдружність Домініки є країною і островом в Карибському архіпелагу, розташований на півдорозі між французькими островами Гваделупі і Мартініці.
The Commonwealth of Dominica is a country and an island in the Caribbean archipelago, located halfway between the French islands of Guadeloupe and Martinique.

Сімейство Руффо нічим не виділявся серед інших мексиканських сімей, батько дівчинки Рамон Мартінес і мати Гваделупі Морена були найпростішими держслужбовцями.
The Ruffo family did not stand out among other Mexican families, the girl's father, Ramon Martinez, and mother, Guadeloupe Morena, were ordinary civil servants.

У Сан-Домінго, Мартиніці, Гваделупі та інших французьких колоніях Карибського басейну перед тим, як було скасовано рабство, вільні кольорові люди були відомі як gens de couleur libres та аффранчі.
In Saint-Domingue, Martinique, Guadeloupe, and other French Caribbean colonies before slavery was abolished, the free people of color were known as gens de couleur libres, and affranchis.

Англійський успіх виробництва тютюнових привернув увагу багатьох європейців, особливо тих, які мали колонії на Мартиніці і Гваделупі, французьких островах.
English success with the production of tobacco caught the attention of many Europeans, specifically those colonized on Martinique and Guadeloupe, French islands.

Яка об'являлась в Гваделупі, Лурді, Фатімі, а також у багатьох інших місцях земної кулі, усвідомлює нам, що втрата віри в Бога, атеїзм, деморалізація і таке життя, так якби Бога взагалі не існувало є найбільшою трагедією людства….
Appearing at Guadalupe, Lourdes, Fatima and other places throughout the world, the Virgin Mary tells us that loss of faith, atheism, moral indifference, and living as if God did not exist represent man's greatest tragedy….

У Гваделупі двоє його дочок одружились: Марі Гіацинт Женев'єв де Гуж на англійському офіцері(капітані Вільямі Вуді), а Шарлотта де Гуж, на американському політиці Роберті Селдені Гарнетті, конгресмені Сполучених Штатів, у якого були плантації в Вірджинії.
In Guadeloupe, the two young daughters were married, Marie Hyacinthe Geneviève de Gouges to an English officer(Captain William Wood), and Charlotte de Gouges to an American politician Robert Selden Garnett, a member of the United States Congress who had plantations in Virginia.

Листопада електростанція Альбіома Караібес в Гваделупі оголосила, що французький енергетичний регулятор Комісії з регулювання енергетики(CRE) схвалив умови угоди про покупку електроенергії з установкою, яка дозволить використовувати вугільну електроенергію для перетворення в біомасу.
On Nov. 15, the Albioma Caraïbes power plant in Guadeloupe announced Commission de régulation de l'énergie(CRE), the French energy regulator, has approved the terms of a draft power purchase agreement with the facility that will allow the coal-fired power plant to convert to biomass.

У Гваделупі двоє його дочок одружились: Марі Гіацинт Женев'єв де Гуж на англійському офіцері(капітані Вільямі Вуді), а Шарлотта де Гуж, на американському політиці Роберті Селдені Гарнетті, конгресмені Сполучених Штатів, у якого були плантації в Вірджинії.
In Guadeloupe, the two young daughters were married, Marie Hyacinthe Geneviève de Gouges to an English officer(Captain William Wood), who subsequently settled in Tasmania, and Charlotte de Gouges to American politician Robert Selden Garnett, a member of the United States Congress who had plantations in Virginia.

Переможницею стала 18-річна Bertha Soucaret з Гваделупи, вона отримала приз в 5000 франків.
The winner was 18-year-old Bertha Soucaret from Guadeloupe, who won a 5,000 Franc prize.

Гваделупа Квіти за ціною.
Guadeloupe Flowers by Price.

Дівчина з Гваделупи, 1911 рік.
Woman from Guadalupe, 1911.