Приклади вживання Генеральний партнер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генеральний партнер сезону: Proffstore.
The general partner of Технобуд Груп- генеральний партнер фестивалю.
Technobud Group is the general partner of Генеральний партнер- інвестиційна компанія Dragon Capital.
Investment company Dragon Capital is the general partner of Креді Агріколь як генеральний партнер запрошує на«День Франкофонії: Свято вулиці Костельної».
Credit Agricole as a general partner invites to“The Day of Francophonie: Kostelnaya street celebration.Генеральний партнер- інвестиційна компанія Dragon Capital.
The general partner of
Люди також перекладають
UA виступають МА“Харків” і компанія“Invest in Kharkiv”, генеральний партнер форуму- група DCH.
UA are International Airport Kharkiv and the company«Invest in Kharkiv», the general partner of the Forum is DCH group.Генеральний партнер виставок- компанія«Роял Канін Україна».
The general partner of Цього разу«Євразія»- генеральний партнер фестивалю, а отже буде надзвичайно цікаво та весело!
This time, Eurasia is the general partner of Генеральний партнер проекту- компанія АВТ Баварія, офіційний імпортер BMW в Україні.
The general partner of Emergent інвестує лише у програмні компанії на початковому етапі,сказав Суботовський, генеральний партнер фірми.
The firm focuses solely on the sector; it invests only in early-stage enterprise software companies,said Subotovsky, a general partner with the firm.FAI і генеральний партнер ФРМС домовились про співробітництво.
FAI and the general partner of Організатор ХVIII Міжнародної виставки індустрії краси- InterCHARM-Україна 2019-(ITE GroupPlc), генеральний партнер виставки- HydroPeptide.
Manager of ХVIII International beauty industry exhibition-InterCHARM-Ukraine 2019 is Premier Expo(ITE Group Plc), general partner of the exhibition- HydroPeptide.Делівері»- Генеральний партнер Всеукраїнського форуму директорів з логістики 2015.
Delivery will appear as a general partner of the 3-d annual Contract Logistics Forum 2015.Ця спеціалізація допомагає перемогти конкурентам, коли йдеться про угоди в секторі,розповів Business Insider Санті Суботовський, генеральний партнер цієї фірми.
That specialization helps give it an edge over rivals when it comes to getting in on deals in the sector,Santi Subotovsky, a general partner at the firm, told Business Insider.Делівері»- Генеральний партнер Всеукраїнського форуму директорів з логістики 2015.
Delivery”- is the General partner of Pan-Ukrainian forum of Американська компанія Diamond Vapor- постійний учасник заходів VAPEXPO та генеральний партнер світового турніру з клаудчейзингу The World Series of Vaping, який мав місце на Ukrainian Vape Week.
American company Diamond Vapor is a constant participant of VAPEXPO events and a general partner of the world cloud chasing tournament The World Series of Vaping, which was held as part of Ukrainian Vape Week.Генеральний партнер грандіозного вело заходу Excalibur Race- компанія Реверс Транс!
The general partner of Ентоні Помпліано(Anthony Pompliano), генеральний партнер компанії Morgan Creek, заявив, що це перший випадок, коли публічні пенсійні фонди інвестують у криптовалютний ринок.
Anthony Pompliano, a Morgan Creek general partner, said that it is the first case in which public pensions have invested….Генеральний партнер всеукраїнська громадська організація«Спілка автоматизаторів бізнесу».
The general partner: is Ентоні Помпліано(Anthony Pompliano), генеральний партнер компанії Morgan Creek, заявив, що це перший випадок, коли публічні пенсійні фонди інвестують у криптовалютний ринок.
Anthony Pompliano, a Morgan Creek general partner, said that it is the first case in which public pensions have invested in the cryptocurrency market.Генеральний партнер- провідна аудиторська та консалтингова фірма Delloit(входить в«Топ-3» кращих компаній світу).
General Partner- the leading auditing and consulting firm Delloit(included in the"Top 3" of the best companies in the world).Аерофлот- Генеральний партнер XXII Олімпійських зимових і XI Паралімпійських зимових ігор 2014 року в місті Сочі в категорії«Пасажирські авіаперевезення».
Aeroflot is the General partner of XXII Winter Olympic Games and XI Winter Paralympic Games in Sochi 2014 in“Passenger carriage” category.Генеральний партнер збірної України зі спортивного покеру та Всеукраїнської федерації спортивного покеру, PokerMatch приділяє велику увагу розвитку покеру в країні.
As a General Sponsor of the Ukrainian sport poker national team and Ukraine Sport Poker Federation, PokerMatch pays great attention to the development of poker in the country.Джеремі Філіпс, генеральний партнер іншого інвестора, Spark Capital, зазначає, що вони вклали гроші тому, що«закохані в продукт і місію поліпшувати способи, якими люди спілкуються».
Jeremy Philips, a general partner at Spark Capital, said they invested because they“love the product and the mission of improving the way people communicate.”.Генеральний партнер і співзасновник Index Ventures SA Ніл Ример назвав криптовалюти одним з найбільш зухвалих, щедрих і глибоких винаходів, які він спостерігав у своїй кар'єрі.
General partner and co-founder of Index Ventures SA Neil Rimer called crypto currency one of the most audacious, generous and profound inventions he observed in his career.Бенедикт Еванс, генеральний партнер Andreessen Horowitz(A16Z), однієї з найуспішніших компаній венчурного капіталу в світі, сказав, що розвиток криптовалют дуже схожий на розвиток інтернету в 1993 році.
Benedict Evans, a general partner at Andreessen Horowitz(A16Z), one of the most successful venture capital firms in the world, has said that crypto is quite similar to the internet in 1993.Генеральний партнер- Case IH, Інституційний партнер- ЄБРР, Екcлюзивний юридичний партнер- Dentons, Телекомунікаційний партнер- Київстар, Партнери- Western NIS Enterprise Fund та Coca-Cola.
General Partner- Case IH, Institutional Ларс Фьєльдсо-Нільсен, генеральний партнер Balderton, сказав телеканалу, що не думає, що Європа далека від створення технологічної компанії, здатної конкурувати з такими гігантами Кремнієвої долини, як Facebook та Google або онлайн-платформами з Китаю, такими як Alibaba і Tencent.
Lars Fjeldsoe-Nielsen, a general partner at Balderton, told CNBC he doesn't think Europe is far from creating a tech firm that can rival Silicon Valley giants like Facebook and Google or online platforms out of China like Alibaba and Tencent.Генеральний партнер проекту- Фонд Ігоря Янковського«Ініціатива заради майбутнього», який підтримує талановиту українську молодь і сприяє створенню майбутньої культурної спільноти, реалізовуючи успішні проекти в Україні та Європі.
The general partner of the project is Igor Yankovsky Foundation"Initiative for the Future" that supports talented youth, assisting in creation of a highly cultured human society in the state, and implements the successful projects both in Ukraine and Europe.Noosphere, генеральний партнер ФРМС і співорганізатор Чемпіонату Європи з ракетомодельного спорту 2015 презентував на зустрічі свій унікальний продукт,- систему підрахунків CupNavigator.
Noosphere, general partner of the Spacemodelling Sport Federation and co-organizer of 2015 FAI European Championships for Space Models, has also demonstrated its own unique product for the competitions at the meeting- the CupNavigator scoring system.
