Що таке ГЕНЕРАЛЬНОЇ ПРОКУРАТУРИ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• of the prosecutor general's office of ukraine
• the ukrainian prosecutor general's office
• of the general prosecutor's office of ukraine
• the prosecution general of ukraine
• prosecutor-general's office of ukraine
• the office of the prosecutor-general of ukraine

Приклади вживання Генеральної прокуратури україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генеральної прокуратури України.
General 's Office of Ukraine.

Офіційний веб-сайт Генеральної прокуратури України.
Official website of the General Prosecutor of Ukraine.

Генеральної прокуратури України.
The Prosecution General of Ukraine.

Колишній слідчий Генеральної прокуратури України.
A former investigator of the Prosecutor General of Ukraine.

Генеральної прокуратури України.
General Prosecutor Office of Ukraine.

Головного слідчого Генеральної прокуратури України.
Central Investigation Department of the Prosecutor General of Ukraine.

Генеральної прокуратури України за.
General Prosecutor Office of Ukraine.

Пізніше матеріали передано до Генеральної прокуратури України.
Later the case file was transferred to General Prosecutor Office of Ukraine.

Генеральної прокуратури України у.
The General Prosecutor Office of Ukraine.

Депутата“взяли в полон” і відвезли в будівлю Генеральної прокуратури України.
Deputies"captured" and taken to the building of the Prosecutor General of Ukraine.

Генеральної прокуратури України у.
The General Prosecutors Office of Ukraine.

Внутрішній підрозділ Генеральної прокуратури України затримав старшого слідчого на місці злочину.
The internal unit of the Prosecutor General of Ukraine detained a senior investigator in the act.

Генеральної прокуратури України з.
The General Prosecutor 's Office of Ukraine.

Матеріали направлені до Служби безпеки України та Генеральної прокуратури України.
Materials are sent to the Security Service of Ukraine and the Prosecutor General's Office of Ukraine.

Генеральної прокуратури України в.
The General Prosecutor 's Office of Ukraine.

Вересня представники Генеральної прокуратури України прийшли з обшуком у будинок“1+1 Media”.
On September 6, representatives of the General Prosecutor's Office of Ukraine came to the building“1+1 Media”¹⁰ with a search.

Генеральної прокуратури України за.
The General Prosecutor 's Office of Ukraine.

Одним із елементів цього плану є дискредитація не лише слідчої групи Генеральної прокуратури України, а й мене як її керівника.
One of the goals of this plan is not only to discredit the Ukrainian Prosecutor General's Office investigative group, but to discredit me personally as well.

На Генеральної прокуратури України.
The Office of the Prosecutor General of Ukraine.

Об'єкт скарги: Головна військова прокуратура Генеральної прокуратури України(Військова прокуратура) та окремі співробітники СБУ.
Subject of complaint: Chief Military Prosecutor's Office of the Prosecutor General's Office of Ukraine(Military Prosecutor's Office) and individual SSU employees.

Офіційний сайт Генеральної прокуратури України- структура, нормативні документи, новини, події, прес-релізи.
The official website of the Prosecutor General's Office of Ukraine- structure, regulations, news, events, press releases.

За даними офіційної статистики, що опублікована на сайті Генеральної прокуратури України, у 2015 році було відкрито 1665 кримінальних проваджень за ст.
According to the statistic information available on the official web site of the Prosecutor General's Office of Ukraine, in 2015 1665 criminal proceedings were opened under Art.

Після цього Національне антикорупційне бюро України відкрило кримінальне провадження щодо можливих незаконних дій службових осіб Генеральної прокуратури України.
After that, the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine opened a criminal proceeding into possible illegal actions of officers of the General Prosecutor's Office of Ukraine.

Через неефективні і несвоєчасні дії Генеральної прокуратури України ЄС може скасувати санкції проти колишніх представників режиму Януковича.
Due to the inefficient and untimely actions of the General Prosecutor's Office of Ukraine, the EU can lift the sanctions against the former members of the Yanukovich regime.

За статистикою Генеральної прокуратури України щодо розпочатих кримінальних проваджень за перше півріччя 2019 року зареєстровано 653 кримінальні правопорушення за ухилення від сплати податків.
According to statistic of the General Prosecutor's Office of Ukraine regarding initiated criminal proceedings, 653 criminal proceedings on tax evasion were registered for the first half of 2019.

Так, за даними офіційної статистики, яка розміщена на сайті Генеральної прокуратури України, лише у першому кварталі 2018 року було зареєстровано 433 кримінальних проваджень.
Thus, according to official statistics data, available on web-site of the General Prosecutor's Office of Ukraine, 433 criminal proceedings were registered only in the first quarter of 2018.

Розслідування здійснювалося слідчими Офісу великих платників податків Державної фіскальної служби кримінального провадження, з процесуальним наглядом Генеральної прокуратури України.
The investigation was conducted by investigators of the Office of Large Taxpayers of the State Fiscal Service of criminal proceedings, with the procedural supervision of the Prosecutor General's office of Ukraine.

Сьогодні ми бачимо заяви очільників Генеральної прокуратури України та представників Служби безпеки України про суттєвий прогрес у слідстві.
Today, we see statements made by the heads of the Prosecutor General's Office of Ukraine and representatives of the Security Service of Ukraine about significant progress in the investigation.

Зазначимо, що Міністерство надіслало звернення до Служби безпеки України та Генеральної прокуратури України по справі кримського журналіста для відповідної реакції.
It should be noted that the Ministry has forwarded requests to the Security Service of Ukraine and the Office of the Prosecutor-General of Ukraine regarding the case of the Crimean journalist for appropriate response.

Крім того, під час візиту делегація Генеральної прокуратури України провела робочу зустріч з прокурорами Антикорупційної прокуратури Королівства Іспанія.
In addition, during the visit, the delegation of the Prosecutor General's Office of Ukraine held a working meeting with prosecutors of the Anti-Corruption Prosecutor's Office of Spain.