Приклади вживання Генеральної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генеральної ради.
The General Council.На зал Генеральної ради.
The General Council Hall.Генеральної ради у.
The General Council.Члени Генеральної ради.
Генеральної ради оптиків оптиків.
The General Council of Opticians.Косово член Генеральної ради Демократичної ліги.
The General Council of Генеральної ради Конфедерації.
The General Council of Confederation.Він керував 20-ма засіданнями Генеральної ради, а також 16-ма щорічними зборами.
He oversaw 20 general councils as well as 16 annual gatherings.Генеральної ради" Єдиної Росії.
The General Council of" United Russia.З листопада 2004- член Генеральної ради партії«Єдина Росія».
Since November 2004- Member of the General Council Генеральної Ради Інтернаціоналу.
The General Council of the International.Він керував 20-ма засіданнями Генеральної ради, а також 16-ма щорічними зборами.
He oversaw 20 General Council meetings as well as 16 annual gatherings.Генеральної ради іспанських адвокатів.
The General Council of Spanish Lawyers.Згодом це рішення було підтверджене одноголосним Генеральної ради баптистської конвенції Південна Кароліна.
This decision was also affirmed by a unanimous vote of the Executive Committee Генеральної ради партії Єдина Росія».
General Council of the Party" United Russia.Маркс провів після конгресу Інтернаціоналу в Гаазі(1872) перенесення Генеральної Ради Інтернаціоналу до Нью-Йорка.
After the Hague Congress of the International(1872) Marx had the General Council of the International transferred to New York.Генеральної ради оптиків і окулістів.
The General Council of Opticians and Optometrists Associations.Згодом це рішення було підтверджене одноголосним Генеральної ради баптистської конвенції Південна Кароліна.
This decision was subsequently affirmed by a unanimous vote of the General Board Член Генеральної ради політичної партії« Єдина Росія».
The General Council of the political party" United Russia.Крім роботи в якості депутата ДержавноїДуми в 2007 році,в 2008-му Ярова займається активною діяльністю в складі Генеральної ради«Єдиної Росії».
In addition to working as a deputy of the StateDuma in 2007,in 2008 Yarovaya is actively involved in the General Council of United Russia.Генеральної ради Барселонської туристичної агенції de Barcelona.
The General Council of the Diputació de Barcelona Promotion Tourist Agency.Багато французьких і бельгійських делегатів підтримували делегацію Генеральної ради в її боротьбі проти групи правих прудоністів, очолених А. Толеном.
Many French and Belgian delegates supported Надати візитаторам можливість зустрітися з Генеральним настоятелем та членами Генеральної Ради, а також з іншими членами Курії.
Provide Заступник секретаря генеральної ради партії"Единая Россия" Євген Ревенко заявив, що тепер і латиноамериканські наркобарони знають про існування цієї політсили.
The Deputy secretary of general council Про це повідомив голова комітету Державної Думи з питань інформаційної політики, інформаційних технологій та комунікацій,заступник секретаря Генеральної ради"Єдиної Росії".
This was announced by Рішення Конференції міністрів та Генеральної ради приймаються більшістю поданих голосів, якщо іншого не передбачено в цій Угоді чи відповідній багатосторонній торговельній угоді-3.
Decisions of the Ministerial Conference and the General Council shall be taken by a majority of the votes cast, unless otherwise provided in this Agreement or in the relevant Multilateral Trade Agreement.Член Президії Асоціації юристів Росії, член наглядової ради Російської шахової федерації,член Генеральної Ради партії"Єдина Росія".
Member Сторони враховують Рішення Генеральної Ради СОТ про впровадження параграфу 6 Дохійської декларації стосовно Угоди ТРІПС та здоров'я населення, ухвалене 30 серпня 2003 року, та Протокол про внесення змін до Угоди ТРІПС від 6 грудня 2005 року.
The Parties also commit to respect the WTO General Council Decision of 30 August 2003 on Implementation of Paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health, together with the WTO Схожі оцінки наступним Генеральної ради іспанських адвокатів, президентом якого Карлос Carnicer, в ході зустрічі з міністром юстиції, Руїс Gallardón, висловити своє невдоволення у зв'язку з поправкою в законі і необхідності поточні ставки переглядаються або замінюються знову.
Similar assessment follows the General Council of Spanish Lawyers, whose president Carlos Carnicer, in a meeting with the Minister of Justice, Ruíz Gallardón, express their discontent with the amendment of the law and the need for current rates are revised or replaced again.
