Приклади вживання Генної інженерії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генної інженерії.
Gene Engineering.Початок генної інженерії.
Genetic Engineering's Beginnings.Генної інженерії.
Genetic Engineering 's.Інженер відділ генної інженерії.
Engineer Department of Gene Engineering.Вакцину виготовили за допомогою методів генної інженерії.
The vaccine was made using gene engineering methods.
Люди також перекладають
Інститут клітинної біології і генної інженерії НАН України.
Institute of Cell Biology and Gene Engineering of NASU.Можливо, майбутнє в цьому напрямку належить генної інженерії.
Perhaps that is our future with genetic engineering.Міжнародний центр генної інженерії і біотехнології.
International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology.Але це, ймовірно, побічний ефект генної інженерії.
That's likely a collateral result of the genetic engineering.І досягнення генної інженерії нас більше не приваблюють.
With genetic engineering, we would no longer have to worry.Синтетична біологія- це новий напрямок генної інженерії.
THE PROJECT Synthetic Biology is a new approach to genetic engineering.Очоливши дослідницьку роботу генної інженерії та біотехнологій.
The Research Laboratory for Genetic Engineering and Biotechnology.Створення таких сортів сьогодні можливе завдяки методам генної інженерії.
Creation of such varieties is now possible thanks to gene engineering methods.Відділ генної інженерії Інститут молекулярної біології і генетики.
Ph D Student Department of Gene Engineering Institute of Molecular Biology and Genetics.Наукові праці в галузі органної, тканинної та клітинної трансплантології, генної інженерії;
Scientific manuscripts on the organ, tissue and cell transplantology and gene engineering;Вся система генної інженерії заснована на неправильному уявленні.
Сьогодні багато хто вважає недоречним порівнювати досягнення генної інженерії з євгенічною програмою Гітлера.
Many today would consider it ludicrous to compare the advances in genetic engineering with Hitler's eugenic program.У вирощуванні і приготуванні власної їжі є багато переваг,можливість уникнути продуктів генної інженерії- лише одне з них.
In the growing and cooking your own food has many benefits,the opportunity to avoid the products of genetic engineering- the only one Найвідоміше з тих, що вжепроводяться- CAR-T- живий препарат, виготовлений шляхом генної інженерії Т-клітин пацієнта для пошуку і знищення раку.
The most famous example is CAR-T-a living drug made by genetically engineering a patient's T-cells to seek out and destroy cancer.За словами фахівців в області генної інженерії, теломери гена SEPRINE1 у представників громади амішів довші, ніж у пересічної людини.
According to world experts in the field of genetic engineering, gene telomeres SEPRINE1 representatives Це допоможе встановити міжнародні норми використання генної інженерії, що, в свою чергу, дозволить уникнути зловживання технологією.
This will help to establish international standards for the use of genetic engineering, which, in turn, will avoid the abuse Генетично модифікований організм- це організм,генотип якого було змінено за допомогою генної інженерії, яка з'явилася у 70х роках.
A genetically modified organism is an organism,the genotype Найбільше занепокоєння щодо генної інженерії викликає питання, як далеко може зайти людство у реалізації свого обов'язку піклуватися про людське тіло й решту творіння?
The element of greatest concern with genetic engineering involves how much liberty mankind can take in its responsibility to care for the human body and the rest of creation?Серіал«Мутанти Ікс» розказує про пригоди людей- мутантів, ставшими відлюдниками в результаті експериментів,які проводили в області генної інженерії.
The series"Mutants X" tells the story Комбінуючи методи генної інженерії із клонуванням, можна вивести трансгенні сільськогосподарські рослини, які зможуть самі себе захищати від шкідників або будуть стійкі до певних хвороб.
By combining the techniques of genetic engineering with cloning, we can derive transgenic agricultural plants that are able to protect themselves from pests or to be resistant to certain diseases.Тому вчені всього світу в області медицини, біохімії, біології і генної інженерії спантеличені проблемою і прагнуть розібратися у найменших тонкощі біосинтезу інсуліну, щоб потім навчитися регулювати цей процес.
Therefore, scientists around the world in the field of medicine, biochemistry, biology and genetic engineering are puzzled by the problem and seek to understand the smallest subtleties of insulin biosynthesis, in order to then learn how to regulate this process.Можливо, проти генної інженерії на людях будуть прийняті закони, проте деякі не зможуть побороти спокусу поліпшити людські характеристики, такі як пам'ять, опірність хворобам, тривалість життя».
Laws will probably be passed against genetic engineering with humans,” Hawking adds,“But some people won't be able to resist the temptation to improve human characteristics, such as memory, resistance to disease and length of life.”.Вона описує, як ця раса ET надала біологічний матеріал для генної інженерії для створення людського виду, який був побудований шляхом об'єднання біологічного матеріалу приматів з генетичним матеріалом цієї позаземної раси.
He describes how thisET race provided the biological material for the genetic engineering of the human species which was created out of a fusion of the biological material of primates with the Міжнародна школа підвищення кваліфікації(SISSA), Міжнародний центр генної інженерії біотехнології(МЦГІБ), Університет Трієста і Університет Удіне пропонує нову програму спільної доктора філософії в галузі молекулярної біології(Jumbo).
The International School for Advanced Studies(SISSA), the International Center for Genetic Engineering Biotechnology(ICGEB), the University of Trieste and the University of Udine offer a new Joint Ph.D. Program in Molecular Biology(JuMBO).
