Що таке ГЕНРІХУ Англійською - Англійська переклад

• henry
• heinrich

Приклади вживання Генріху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пьера Генріху.
Pierre Lescot.

Генріху Олберсу.
Heinrich Olbers.

Цей епізод був пізніше описаний Шекспіром в«Генріху VI»:.
This episode was later described by Shakespeare in Henry VI:.

Генріху Олберса.
Heinrich Olbers.

Березня: Вся німецька поліція підпорядкована Генріху Гіммлеру.
March 20 All German police forces come under the command of Heinrich Himmler.

Генріху Віланду.
Heinrich Wieland.

В кінці XII століття частина території Ірландії скорена англійцями при королі Генріху II.
At the end of the XII century, part of the territory of Ireland was conquered by the British under King Henry II.

Генріху Нейгаузу.
Heinrich Neuhaus.

У XVI столітті це була частина королівства Наварра, приєднаного до Франції завдяки Генріху IV.
In the 16th century, it was part of the Huguenot domain of the monarchs of Navarre, brought to France by Henri IV.

Генріху Гіммлеру.
Heinrich Himmler.

У XIII столітті в Парижі проживало 120 000 чоловік; при Генріху II населення склало близько 210 000 чол.;
In the XIII century in Paris, home to 120,000 people, with Henry II the population was about 210,000 people.

Генріху Тессенову.
Heinrich Tessenow.

Про чутливість Муссоліні щодо жидівського питання було добре відоме Генріху Гіммлеру, німецькому головнокомандуючому СС.
The sensibilities of Mussolini in the Jewish question were well-known to Heinrich Himmler, the top German SS leader.

Генріху потрібно 6 тижнів на відновлення.
It took Vivienne six weeks to recover.

Разом з їх чоловічими аналогами вони передують королю Генріху VI, коли він входить до Парижа 1431 року, та фігурують у«Le Jouvencel»(1466).
Together with their male counterparts, they precede Henry VI as he enters Paris in 1431, and figure in Le Jouvencel(1466).

Генріху потрібно 6 тижнів на відновлення.
Eastwood needed six days to restore it.

Хто цікавився історією, знає, що наша князівна народила французькому королю Генріху трьох синів, у тому числі й майбутнього короля Філіпа.
Those interested in history, know that our princess and French King Henry had three sons, including the future King Philip.

Генріху потрібно 6 тижнів на відновлення.
Pedroia will need six weeks to recover.

Вересня 1589 р. Філіп II наказав перемістити усі наявні сили на південь, щоб перешкодити Генріху Наварському стати королем Франції.
On 7 September 1589 Philip II ordered Parma to move all available forces south to prevent Henry of Navarre from becoming King of France.

Пам'ятник Генріху Нейгаузу, Кіровоград, 2013 р. Архітектор Віталій Кривенко.
Monument to Heinrich Neuhaus in Kirovograd 2013. Architect Vitaliy Kryvenko.

Музей був відкритий в 1861 році завдяки ректору Кельнського університету Фердинанду Францу Вальраф та меценату Йогану Генріху Ріхарц.
The museum was opened in 1861 thanks to the rector of the University of Cologne Ferdinand Franz Valraf and Maecenas Johann Heinrich Rihartz.

У 1261 році Генріху III було запропоновано дати дозвіл на розміщення університету в місті.
In 1261 Henry III was requested to give, and granted, permission for the settlement of a university in the town.

На вимогу свого друга Еразма він підготував складний коментар до Августина де Чівітате, який був опублікований в 1522 році з присвятою Генріху VIII в Англії.
At the instance of his friend Erasmus he prepared an elaborate commentary on Augustine's De Civitate Dei, which was published in 1522 with a dedication to Henry VIII.

Професору Генріху Віланду і його брату професор Герману Віланду вдалося виділити чистий алкалоїд лобелін з рослини“Lobelia inflata”.
Prof. Heinrich Wieland and his brother, Prof. Hermann Wieland, manage to isolate the pure alkaloid lobelin from the plant“Lobelia inflata”.

Таким чином, виник рух за обгородження общинних земель, яке почалося при Генріху VIII і тривав за Кромвель, але не набула широкого розмаху приблизно до 1750 року.
Accordingly, there was a movement for enclosure of commons, which began under Henry VIII and continued under Cromwell, but did not become strong until about 1750.

У спробі перешкодити Генріху стати королем Франції іспанці розділили свою армію в Нідерландах і вторглися до Франції в 1590 році.
Committed to stopping Henry of Navarre from becoming King of France, the Spanish divided their army in the Netherlands and invaded France in 1590.

Ще одне заперечення проти моделі нескінченного статичної Всесвіту зазвичай приписується німецькому філософу Генріху Олберса, який у 1823 р. опублікував роботу, присвячену цій моделі.
Another objection to an infinite static universe is normally ascribed to the German philosopher Heinrich Olbers, whowrote about this theory in 1823.

У спробі перешкодити Генріху стати королем Франції іспанці розділили свою армію в Нідерландах і вторглися до Франції в 1590 році.
Committed to stopping Henry of Navarre from becoming King of France, the Spanish divided their army in the Netherlands and invaded France, relieving Paris in 1590 and Rouen in 1592.

Незважаючи на невдачу, Піза змогла продовжити територіальну експансію в Тоскані кількома десятиліттями пізніше, завдяки Гвідо да Монтефельтро та Генріху VII, імператору Священної Римської імперії.
Despite the setback, Pisa was able to continue its territorial expansion in Tuscany some decades afterwards, thanks to Guido da Montefeltro and Henry VII, Holy Roman Emperor.