Що таке ГЕОГРАФІЧНО ТА Англійською - Англійська переклад

• geographically and

Приклади вживання Географічно та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна також є географічно та культурно близькою до Європи.
Belarus is geographically and culturally close to Europe.

Ці кошти дозволять нам розширити мережу географічно та зайняти частину ринку.
This investment will help us expand the chain geographically and build our market share.

Україна є географічно та емоційно близькою до Ізраїлю.
My sister is geographically and emotionally close to my mother.

Географічно та культурно, вона в найкращому стратегічному положенні грає ключову роль.
Geographically and culturally, it is in the best strategic position to play a pivotal role.

Поширеність резистентності може варіювати географічно та з часом для вибраних видів.
The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected organisms.

Гряда географічно та геологічно поділяється на 3 групи:.
AQAP appears to be geographically and operationally divided into 3 groups:.

Поширеність резистентності для вибраних видів може варіюватися географічно та з часом.
The prevalence of the acquired resistances can vary for some species geographically and with time.

У середині між ними- географічно та політично- наявна невизначеність і нервовий прагматизм.
In the middle, geographically and politically, is ambivalence and nervous pragmatism.

Інтернет широко доступний, тому глобально інтегрована компанія не обмежена географічно та має доступ до нових ринків, ідей і технологій.
The internet is widespread, therefore a globally integrated company has no geographical boundaries and may access new markets, ideas and technology.

У цьому і полягає наша мета: розширюватися географічно та збільшувати нашу ринкову долю в довгостроковому періоді.
It is our goal to expand geographically and to increase our market share in the long term.

По-перше, ми дійсно близькі географічно та за часом з нашими клієнтами у Західній Європі, тому нам простіше працювати одне з одним, у порівнянні з азіатськими постачальниками ІТ-послуг».
First of all, we're really close geographically and in the same time zones as clients in western Europe so we can work with each other very easily compared to Asian IT providers.

Призначені уповноважені органи мають відповідальність, яка не перетинається географічно, та є незалежними від виробничої, комерційної чи постачальницької діяльності.
The designated competent bodies shall have non-overlapping geographical responsibilities, and be independent of production, trade and supply activities.

Поширеність резистентності може варіювати географічно та з часом для вибраних видів, і бажано отримати локальну інформацію про резистентність, особливо при лікуванні тяжких інфекцій.
The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species, and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.

Останні роки в моду увійшов стиль кантрі, пов'язаний з такими різними(географічно та історично) місцями, як Нова Англія Скандинавія та Франція.
Recent years in the fashion style of country music became associated with so many different(geographically and historically) in some places, like New England Scandinavia and France.

Використовуючи багато різних джерел інформації, артефактів, символів та кодів, її роботи переплітаються з соціально-психологічними темами, такими як пам'ять та ідентичність, що сконструйовані географічно та політично.
Making use of many different media, artefacts, symbolisms and codes, her work is intertwined with socio-psychological topics: perception, memory, and geographically and politically constructed identities.

Впродовж останніх декількох століть, впродовж яких світ-система розширилась географічно та стала сильнішою економічно, цей статус переходив від Нідерландів до Великої Британії, а в останній час- до Сполучених Штатів.
During the last few centuries, as the world-system has extended geographically and intensified economically, this status has passed from the Netherlands, to the United Kingdom and to the United States of America.

По-перше, мої співвітчизники відтепер уже не можуть нехтувати тим, що Україна- це Європа, а українці- європейці, і не тільки суто географічно та геополітично, а й у своєму серці, в сутності своєї цивілізації;
First of all, from now on, my compatriots will no longer be able to ignore the fact that Ukraine- is Europe, and Ukrainians- are Europeans, not purely from the geographic and geopolitical point of view, but also in its heart, in the essence of its civilisation;

Ми ставимо під загрозу наше майбутнє, оскільки не обмежуємо нашого інтенсивного, проте географічно та демографічно нерівномірного матеріального споживання, не усвідомлюємо постійного стрімкого зростання населення як основного чинника багатьох екологічних та навіть суспільних загроз».
We are jeopardizing our future by not reining in our intense but geographically and demographically uneven material consumption and by not perceiving continued rapid population growth as a primary driver behind many ecological and even societal threats.”.

На певний період часу деякі країни ставали гегемоніями; впродовж останніх декількох століть, впродовж яких світ-система розширилась географічно та стала сильнішою економічно, цей статус переходив від Нідерландів до Великої Британії, а в останній час- до Сполучених Штатів.
For a time, certain countries become the world hegemon; during the last few centuries, as the world-system has extended geographically and intensified economically, this status has passed from the Netherlands, to the United Kingdom and(most recently) to the United States.

Ми ставимо під загрозу наше майбутнє, не обмежуючи нашого інтенсивного, проте географічно та демографічно нерівномірного матеріального споживання та не усвідомлюючи постійного стрімкого зростання населення як основного чинника багатьох екологічних та навіть суспільних загроз».
We are jeopardising our future by not reining in our intense but geographically and demographically uneven material consumption and by not perceiving continued rapid population growth as a primary driver behind many ecological and even societal threats.”.

Бувши географічно та культурно розташованою в осередку культури, що розвинула виняткове поховальне мистецтво у ХІХ столітті, єврейська спільнота Рогатина також тісно пов'язана з іншими містами регіону і їхніми школами різьбярів каменю, що уможливило обмін та імпорт ідей та образності.
Geographically and culturally located in the midst of a culture which developed exceptional funerary art in the 19th century, Rohatyn's Jewish community would also have been well connected with other regional towns and their schools of stone carvers, enabling the exchange and import of ideas and imagery.

Геополітично та географічно Україна є центральноєвропейською державою.
Demographically and geographically, Jordan is a Palestinian state.

Історично та географічно- на Західний сектор світової цивілізації;
From the historical and geographical point of view, the Western sector of the world civilization:.

Чума була географічно розлогою та в деяких випадках викликала високу смертність.
The plague was geographically vast and caused high mortality in some cases.

Українці- європейська нація історично, географічно, культурно та амбіційно.
Ukrainians are a European nation historically, geographically, culturally, and aspirationally.

Туреччина та Лівія географічно далеко одна від одної, і Греція та Єгипет перешкоджають цьому.
Turkey and Libya are geographically far from each other, with Greece and Egypt being in the way.