Що таке ГЕОЛОГ Англійською - Англійська переклад

• geologist
• geoscientist

Приклади вживання Геолог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я геолог в третьому поколінні.
I'm a geologist in the third generation.

Мой муж геолог, он много работает.
My husband's a geologist, he works long hours.

Дядьком Рамзая був відомий геолог сер Ендрю Рамзай.
He was a nephew of the geologist Sir Andrew Ramsay.

Уявіть, що ви геолог і працюєте в Південній Америці.
Imagine you are black and living in Americas south.

Я підійшов до одного з них, який відрекомендувався, що він геолог.
I approached one who said he was a geologist.

Спілкою геологів України Геолог України.
The Ukrainian Association of Geologistsfounded the Geologist of Ukraine.

Як жінка я себе тут дуже добре почуваю,- сміється геолог.
As a woman, I feel very well here,- the geologist laughs.

Червня 1955 геолог Ю. І. Хабардін знайшов кімберлітові трубку вибуху.
On June 13, 1955, geologists found the Mir kimberlite pipe.

Р С Фурдуя« Сонця вітру» та Геолог України.
R S Furdui« Brother of the sun and wind» and of the Geologist of Ukraine.

Я геолог і захоплююсь всім цим, але Земля прекрасна.
I'm a geologist, so I get pretty psyched about this, but the earth is great.

Фурдуя«Сонця і вітру брат» та журналу«Геолог України».
Furdui«Brother of the sun and wind» and of the Geologist of Ukraine magazine.

Геолог збиває нас повідомленнями про те, що гора нестабільна?
The geologist stuns us disants reports that the mountain is unstable?

Повірте, вам набагато дешевше обійдуться дослідження грунту здійснені перевіреними геолог.
Believe me, you are a lot cheaper ground surveys carried out tested the geologist.

Як геолог-нафтовик, ви будете працювати з геологічними та геофізичними даними та зможете застосо….
As a Petroleum Geoscientist, you will work with geological and geophysical data and be…+.

Видано спеціалізований випуск журналу«Геолог України» №3(43) за 2013 р., присвячений цій конференції.
A specialized issue of the Geologist of Ukraine magazine, 3(43) for 2013, dedicated to this conference.

Геолог загинув в 2007 році на аварії, що викликала тимчасове закриття рудника.
The geologist died in 2007 at an accident that caused the temporary closure of the mine.

Я відразу зрозуміла, що це щось особливе”,- сказала Мона Сірбеску, геолог з Центрального Мічиганського університету.
I could tell right away that this was something special,” said Mona Sirbescu, a geologist at Central Michigan University.

Геолог може бути впевнений, що Землі мільярди років, оскільки більшість астрономів вважають, що Сонячній системі мільярди років.
A geologist may feel assured that the earth is billions of years old since most astronomers believe that the solar system is billions of years old.

Я залишився в Україні, потрапив на роботу на підприємство«Укргеофізика», де отримав досвід і як геолог, і як спеціаліст з сейсморозвідувальних робіт.
I stayed in Ukraine, got to work at Ukrgeofizika enterprise, where I acquired experience both as a geologist and as a specialist in seismic exploration.

Геолог Вітторіо Тредічі заявив, що такий детальний звіт Валторти про топографічні, геологічні та мінералогічних аспектах Палестини здається незрозумілим.
A geologist, Vittorio Tredici, stated that her detailed knowledge of the topographic, geological, and mineralogical aspects of Palestine is unexplainable.

Спільна робота представників Британського університету, до якої увійшли геолог, антрополог і професор анатомії встановила кричущий факт підробки.
The joint work of representatives of the British University, which included a geologist, anthropologist and professor of anatomy, established a blatant fact of forgery.

Д-р Вальтер Хейнц- геолог за освітою і партнер в компанії ERM Central Europe, діяльність якого зосереджена на клієнтах ERM в нафтогазовій промисловості даного регіону.
Dr. Walter Heinz is a geologist and Partner with ERM Central Europe, with a special focus on ERM's oil& gas clients in this region.

Наше відкриття відкриття вказує на те, що сегментовані і рухливі тварини еволюціонували 550 мільйонів років тому»,- говорить геолог Шуха Сяо з Технічного коледжу Вірджинії.
This discovery shows that segmented and mobile animals evolved by 550 million years ago," says geoscientist Shuhai Xiao, from the Virginia Tech College of Science.

Геолог Вітторіо Тредічі заявив, що такий детальний звіт Валторти про топографічні, геологічні та мінералогічних аспектах Палестини здається незрозумілим.
A geologist, Vittorio Tredici, stated that Valtorta's detailed account of the topographic, geological and mineralogical aspects of Palestine seems unexplainable.

На одній з ділянок каньйону геолог Вержикiвський 1926 року нарахував 111 різновидiв викопних решток фауни(“Геологiчний путiвник по захiдному Подiллю”).
In one part of the canyon, the geologist Verzhikivskyi in 1926 counted 111 varieties of fossil remains of the fauna('Geological guide on the western side').

Березень 2003 р. Надруковано перший номер журналу«Геолог України»- видання Всеукраїнської громадської організації«Спілка геологів України».
March 2003 The first issue of the Geologist of Ukraine magazine has been printed, which is the publication of the All-Ukrainian Public Organization«Ukrainian Association of Geologists».

У 1990 році геолог і археолог Анджело Питони виявив дивний тип блакитного каменю під час одного з своїх археологічних розкопок у Сьєрра-Леоне, Західна Африка.
In 1990, an odd type of blue stone, was discovered by geologist and archaeologist, Angelo Pitoni during one of his archaeological excavations in Sierra Leone, West Africa.

У підготовці цієї інсталяції також брав участь геолог Мінік Росинг, завдяки якому стало можливим здійснити видобуток і транспортування льоду біля берегів Гренландії.
The geologist Minik Rosing also participated in the preparation of this installation, thanks to which it became possible to extract and transport ice off the coast of Greenland.

У 1900 році Роберт Белл, геолог і дослідник, провів геологічне обстеження озерного регіону, зібравши знання про його геологічну історію та мінеральні багатства.
In 1900, Robert Bell, a geologist and explorer, performed a geological survey of the lake region, gathering knowledge about its geological history and mineral wealth as he went.

З огляду на це у 2003 році Спілкою геологів України був заснований журнал«Геолог України», що видавався щоквартально протягом 10 років за фінансової підтримки TUTKOVSKY.
Despite this, in 2003 the Ukrainian Association of Geologistsfounded the Geologist of Ukraine magazine, published quarterly for 10 years with the financial support of TUTKOVSKY.