Що таке ГЕОМЕТРІЮ Англійською - Англійська переклад

• geometry
• geometries

Приклади вживання Геометрію Українська мовою та їх переклад на Англійською

У школі любив геометрію.
Loved geology in college.

Знати геометрію надзвичайно важливо.
Understanding of geometry is crucial.

Рубрика для тих, хто любить геометрію.
Gifts for people who love geometrics.

Геометрію я люблю більше, ніж алгебру.
I have always liked algebra better than geometry.

Ви можете використовувати геометрію татуювання, щоб відобразити незалежність.
You can use a geometry tattoo to portray independence.

У цій спальні акцент зроблений на форми, а вірніше, на їх геометрію.
In this bedroom, the emphasis is on shapes, or rather, on their geometry.

У«Геометрію»(1637) Декарт вперше ввів поняття змінної величини і функції.
In his Geometry(1637), Descartes introduced the concepts of variable and function.

Чомусь ніхто не звинувачує державу, що не“зацікавила” вчити геометрію чи фізику.
For some reason, no one blames the state for“not generating interest” in geometry or physics.

Він розробив стиль, який описував як«геометрію життя» та«геометрію всієї природи».
He developed a style that he described as the geometry of life and the geometry of all nature.

Відбивні печі використовують різну геометрію відбивача(тарілку, корито, дзеркала Френеля), щоб сфокусувати промені на контейнер.
Reflector cookers use various concentrating geometries(dish, trough, Fresnel mirrors) to focus light on a cooking container.

В цій академії вони здійснювали переклади грецьких наукових рукописів, вивчали і писали твори по алгебрі, геометрію і астрономію.
Their tasks there involved the translation of Greekscientific manuscripts and they also studied, and wrote on, algebra, geometryand astronomy.

Реактори з реакторами потоку, як правило, виготовляються з нержавіючої сталі і мають просту геометрію та каністру легко розібратися і витирали.
Flow cell reactors are generally made of stainless steel and have simple geometries and can easily be disassembled and wiped out.

Цей підхід також дозволяє легко узагальнити w. геометрію до евклідових просторів до просторів більшої розмірності.
This approach has also the advantage of allowing easily the generalization of geometry to Euclidean spaces of more than three dimensions.

Використовуючи цю«нову геометрію» дослідники отримали опис чорної діри, в якому її центральна«точка» є крихітною сферичною поверхнею.
Using these new geometries, the researchers obtained a description of black holes whereby the center point becomes a very small spherical surface.

У цих 13 томах він ретельно, продумано, логічно виклав геометрію, теорію чисел та стереометрію(3-вимірну геометрію).
And what he did in those thirteen volumes was a rigorous, thoughtful, logical march through geometry, number theory and solid geometry(geometry in three-dimensions).

Використовуючи цю«нову геометрію» дослідники отримали опис чорної діри, в якому її центральна«точка» є крихітною сферичною поверхнею.
By linking gravity to this kind of geometries, the researchers obtain a description of a black hole where the central point turns into a spherical surface with a minimal area.

Освітлення виникає в найбільш простих лініях, у примітивній геометрії, що створює геометрію цілого, відкриваючи індивідуальний образ інтер'єру.
Light appears in the most simple lines, in a primitive geometry, that creates a geometry for the whole, opening an individual image of interior.

Наприклад, можна нарізати геометрію Шварцшильда таким чином, щоб не було жодного видимого горизонту, незважаючи на те, що горизонт подій існує обов'язково.[1].
For example, it is possible to slice the Schwarzschild geometry in such a way that there is no apparent horizon, ever, despite the fact that there is certainly an event horizon.[3].

Коли котлован викопаний, телефонуйте і ми перевіримо обсяги земляних робіт і витрачених матеріалів, а також перевіримо всю геометрію будівель і сконструкций.
When the pit was dug out, call us and we will check the amount of excavation work and spent materials, and also check all of the geometry of buildings and konstruktsii.

Метрика Керра або геометрія Керра описує геометрію порожнього простору-часу навколо незарядженої аксіально-симетричної чорної діри, що обертається, з сферичним горизонтом подій.
The Kerr metric or Kerr geometry describes the geometry of empty spacetime around a rotating uncharged axially-symmetric black hole with a spherical event horizon.

Наприклад, діти можуть проводити фізичні експерименти, вибудовуючи за допомогою дерев'яних іграшок різноманітні конструкції, або вивчати геометрію, створюючи з них власні геометричні моделі.
For example, children can experiment with physics, building various structures with wooden toys or learning about geometry by manipulating toys to create their own geometric shapes.

Позначте цей пункт, щоб при пересуванні вікна або зміні його розміру, його геометрію було відображено. Позиція вікна відносно до лівого верхнього кута екрана буде відображено разом з його розміром.
Enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is being moved or resized. The window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size.

Наприклад, діти можуть проводити фізичні експерименти, вибудовуючи за допомогою дерев'яних іграшок різноманітні конструкції, або вивчати геометрію, створюючи з них власні геометричні моделі.
For example, children can experiment with physics by building different structures with the wooden toys or learn about geometry by manipulating the toys to create their own geometric patterns.

Відомо, що якщо в задачі необхідно знайти напрям силових ліній або геометрію полів, то краще застосовувати диференціальну форму рівняння, а якщо- їх конкретні значення, то інтегральну, з якої ми і будемо далі працювати.
It is known that if the problem is to find the direction of the lines of force or geometry fields, then better to use the differential form of the equations, and if- their specific values, then the integral with which we will continue to work.

Поєднавши ці полігони з геоінформаційних програм та геометрію із публічних таблиць у Google Fusion Tables, ми згенерували таблиці з ключами, що пов'язували їх із електоральною базою даних міністерства внутрішніх справ, даними Indra та соціодемографічними даними від INDEC.
Combining polygons in GIS software and geometries from public tables in Google Fusion Tables we generated tables with keys corresponding to the electoral database of the Ministry of Interior, Indra and sociodemographic data from INDEC.

Принцип суб'єктивного часу передує арифметику, принцип суб'єктивного простору- геометрію, принцип закономірний- фізику, принцип категоричного імперативу- етику, принцип здатності суджень, тобто оцінювання- естетику.
The principle of subjective time precedes arithmetic, the principle of subjective space- geometry, the principle of conformity to law- physics, the principle of categorical imperative- ethics, the principle of the ability of judgments, i.e. evaluation- aesthetics.

За допомогою даного центру учні початкових шкіл, зокрема, можуть вивчати геометрію у 3D просторі, здійснювати віртуальні прогулянки, спостерігати за рослинами і тваринами, отримувати базові знання з анатомії і корисну інформацію про інфекційні захворювання та їх профілактику.
With the help of this centre, pupils of the basic schools, in particular, can study geometry in 3D space, make virtual walks, observe plants and animals, obtain basic knowledge of anatomy and useful information about infectious diseases and their prevention.

Оскільки проведення зйомки за допомогою звичайного або дистанційно керованого обладнання неможливе через складне планування, топологію та геометрію найглибших шахт, UNEXMIN розробляє повністю автономне рішення цієї проблеми за допомогою безконтактних методів повторної розвідки глибоко розташованих затоплених шахт.
Since shooting with conventional or remote-controlled equipment is not possible due to the complex layout, topology and geometry of the deepest mines, UNEXMIN develops a completely autonomous solution to this problem with the help of non-contact methods of reconnaissance of deep-lying submerged mines.

На початку своєї кар'єри Строгац працював над різноманітними проблемами математичної біології, включаючи геометрію суперспіральної ДНК, топологію тривимірних хімічних хвиль та колективну поведінку біологічних осциляторів, таких як рої світлячків, які синхронно мерехтять.
Early in his career, Strogatz worked on a variety of problems in mathematical biology, including the geometry of supercoiled DNA, the topology of three-dimensional chemical waves, and the collective behavior of biological oscillators, such as swarms of synchronously flashing fireflies.