Приклади вживання Геркулес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Операція Геркулес.
Operation Herkules.Геркулес" втрачає силу?
Велика стіна Геркулес.
The Great Wall of Hercules.Геркулес та Північна Корона.
Великою стіною Геркулес.
The Great Wall of Hercules.Геркулес кустарник/ гігантський говядина.
Кошик делікатесів"Геркулес".
Стіна Геркулес- Північна Корона.
The Great Wall of Hercules- Northern Crown.Геркулес стає успішним професійним борцем.
Gholar went on to become a successful professional fighter.Згідно з легендою, його заснував сам Геркулес.
According to legend, it was founded by Hercules himself.Кустарник Геркулес може містити до одного кольору 80 .000.
A Hercules shrub can contain up to 80.000 single flowers.Згідно з легендою, його заснував сам Геркулес.
According to legend, the Pillars were erected by Hercules himself.Геркулес не хотів бути героєм і не вважав себе ним”.
Однак якщо запитати їх, хто такий Геркулес, то подібне питання викличе тяжкі роздуми.
However, if you ask them, who is Hercules, such a question will cause serious thought.Сніданок: геркулес(запарений 1 ст. окропу), 1 натерте яблуко, стакан трав'яного чаю. Другий сніданок: 100 гр.
Breakfast: Hercules(steamed 1 tbsp. boiling water), 1 grated apple, a glass of herbal tea. Second breakfast: 100 gr.Це буде«новий соціальний Геркулес, який буде душити змій війни і національну неприязнь в колисці».
It will be“a new social Hercules that will strangle the serpents of war and national animosity in his cradle.”.Навпаки, він стверджує, що вони не погоджуються щодо правильної відповіді у справі, відповіді,яку б надав Геркулес.
On the contrary, he claims that they are disagreeing about the right answer to the case,the answer Hercules would give.Ясон дізнається, що його батько хворий, і Геркулес пропонує йому відправитися за Золотим руном, яке може врятувати батька.
When Jason learns that his father is ill, Hercules suggest that they seek out the Golden Fleece cause it might save his father.Виявляється, що негри- Том, шістдесятирічний старий, його син Бат, Остин,Актеон і Геркулес- вільні громадяни США.
It turns out that the Negroes: Tom, a sixty-year old man, his son Bath, Austin,Acteon and Hercules are free citizens of the United States.Ми мали виділити морозиво серед всієї лінійки продуктів компанії«Геркулес» і розробити концепцію креативної комунікації в соціальних мережах.
We needed to distinguishice cream from the rest Найбільшим об'єктом у вивченій нами частині Всесвіту визнаний об'єкт,названий астрономами Великою стіною Геркулес- Північна Корона.
The largest object in the part Після їх від'їзду з Фракії, Геркулес і його супутники їдуть до Єгипту, де вони втягнуються у громадянську війну між Сеті II і Аменмесом.
Following their departure from Thrace, Hercules and his companions travel to Egypt where they get embroiled in the civil war between Seti II and Amenmesse.Її творець Вільям Моултон Марстон сказав, що вона така ж прекрасна, як Афродіта, така ж мудра як Афіна, така ж швидка, як Меркурій,і така ж сильна, як Геркулес,- але вона все це і більше!
Her creator, William Moulton Marston, said she was as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as fast as Mercury,and as strong as Hercules- but she's all that and more!ВВС повідомляє, що літак Hercules C130("Геркулес Сі-130") через сім годин після втрати радіоконтакту вважається потерпілим крах",- йдеться в повідомленні.
Не тому, що це місце часто відвідують монстри, а тому,що він сповнений гротескних скульптур, таких як Геркулес, що вбиває Амазонку, або особа велетня- людожера з таким великим ротом, що в нього може поміститися людина.
Not because it is a haunted place butbecause it is full of strange figures like a crude Hercules killing the Amazon and the face of a giant with a mouth so big that people can even walk through it.Дві вертикальні риси трактувалися як Геркулесові стовпи- дві колони, або скелі, які,за легендою, Геркулес спорудив по краях Гібралтарської протоки в пам'ять про одного зі своїх подвигів.
Two vertical lines were treated as the Pillars of Hercules- two columns, or rocks which, on the legend, Hercules erected at the edges of the Strait of Gibraltar in memory of one of the feats.Геркулес, піймавши в лісі одного з таких чарівників і переодягшись у його вбрання, причиняється німим чаклуном і приходить у село, вистачає здивовану королеву за руку й веде неї у факторію Альвеца.
Hercules, having caught one of such wizards in the forest and dressing in his outfit, pretends to be a mute sorcerer and comes to the village, seizes the astonished queen by the hand and leads her to the Alvec factories.Її роботи включають такі фільми, як Любов допоки, Молодий Геркулес і Counterstrike, а також поява в ролі гостя на телевізійних шоу Ксена: принцеса-воїн, Коронер держави і Фліппер.
Her works include films such as Love Until, Young Hercules and Counterstrike, as well as guest appearances on television shows such as Xena: Warrior Princess, State Coroner and Flipper.Більше тисячі років тому змучена душа поневірялася по Землі, напівбог,напівлюдина- Геркулес- могутній син царя богів Зевса, зробивши всі 12 подвигів, втратив сім'ю і тепер знаходить розраду тільки в кривавих битвах.
More than a thousand years ago, a tortured soul wandered the Earth,demigod poluchelovek- Hercules- the mighty son of the king of the gods Zeus, having made all 12 labors lost family and now finds consolation only in bloody battles.Але коли добрий правитель Фракії і його дочка просять Геркулеса допомогти перемогти дикого та страхітливого воєначальника, Геркулес вирішує, що він повинен знову стати героєм, яким колись був та прийняти міф про себе.
But when the benevolent ruler of Thrace and his daughter seek Hercules' help to defeat a savage andterrifying warlord, Hercules finds that in order for good to triumph and justice to prevail, he must again become the hero he once was.
