Що таке ГЛОБАЛЬНОЇ ПРОДОВОЛЬЧОЇ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• global food security

Приклади вживання Глобальної продовольчої безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальної продовольчої безпеки.
World Food Security.

Різноманітність китайської флори- запорука глобальної продовольчої безпеки.
China's crop diversity vital for global food security.

Глобальної продовольчої безпеки.
In world food security.

Молодь може допомогти вирішувати проблеми глобальної продовольчої безпеки.
Young people can help tackle global food security challenges.

Глобальної продовольчої безпеки.
For global food security.

Сучасна Україна є значним гравцем у системі глобальної продовольчої безпеки.
Modern Ukraine is a significant player in the global food security system.

Це важлива і важливе завдання- захистити весь генетичний матеріал, який має вирішальне значення для глобальної продовольчої безпеки”.
It is a large and important task to keep all genetic material which is important for global food security.

Це викликає серйозне занепокоєння фермерів пшениці, економіки Австралії та глобальної продовольчої безпеки, оскільки клімат продовжує змінюватися.
This is a major concern for wheat farmers, the Australian economy and global food security as the climate continues to change.

Це важлива і важливе завдання- захистити весь генетичний матеріал, який має вирішальне значення для глобальної продовольчої безпеки”.
It is a great and important task to safeguard all the genetic material that is crucial to global food security.

Індекс GFSI- це комплексна оцінка стану глобальної продовольчої безпеки, яка розробляється The Economist Intelligence Unit за підтримки Corteva Agriscience.
The GFSI is a comprehensive assessment of the state of global food security developed by the Economist Intelligence Unit(EIU), supported by Corteva Agriscience.

Структурні перетворення галузі тваринництва в контексті глобальної продовольчої безпеки.
Structural transformations of the stockbreeding industry in context of the global food safety.

Протягом наступних чотирьох днів делегати з 49 країн, віком від 18 до 25 років, працюватимуть разом для винайдення інноваційних, сталих та ефективних рішень для вирішення проблем глобальної продовольчої безпеки.
Delegates from 49 countries- including two from South Africa- teamed up to generate innovative, sustainable and actionable solutions to global food security challenges.

Інститут глобальної продовольчої безпеки(IGFS) є одним з чотирьох університетських глобальних дослідницьких інститутів, який лідирує у світі у вирішенні однієї з найбільших проблем- як забезпечити безпеку нашої їжі…[-].
The Institute for Global Food Security(IGFS), is one of the University's four Global Research Institutes, which is leading the world in addressing one of the greatest challenges- how to ensure the safety of our food..

Україна має 30% світового чорнозему та грає ключову роль у забезпеченні глобальної продовольчої безпеки.
Ukraine has 30% of the world's black lands and retains a key role in ensuring global food security.

Однак вищі ціни можуть принести украй потрібний дохід бідним фермерам, який дасть їм змогу інвестувати, підвищити виробництво і таким чином зробити внесок у вирішення проблеми глобальної продовольчої безпеки.
However, higher prices can bring desperately needed income to poor farmers, enabling them to invest, increase their production and thereby become part of the global food security solution.

Після того, як потенціал України буде розкритий повною мірою, вона може стати сільськогосподарською наддержавою та партнером США в забезпеченні глобальної продовольчої безпеки, водночас Україна буде отримувати великі експортні доходи, створюючи нові робочі місця та залучаючи значні обсяги іноземних інвестицій.
Once its potential is unleashed, Ukraine could become an agricultural superpower and a partner for the United States in ensuring global food security, while simultaneously earning Ukraine massive export revenues, creating new jobs, and attracting large amounts of foreign investment.

До 2050 року ми очікуємо побачити світове населення у кількості 9 млрд і Україна буде ключовим гравцем в сприянні глобальної продовольчої безпеки.
By 2050, we expect to see a world population of 9 billion, and Ukraine will be a key player in contributing to global food security.

У 2007 році Організація Об'єднаних Націй випустила звіт про«Органічне сільське господарство та продовольчу безпеку»[1], в якій зазначає, що органічне та стале сільське господарство може бути використане як інструмент для досягнення глобальної продовольчої безпеки без розширення використання землі та зі зменшенням впливу на навколишнє середовище. Іншим способом визначення сталого сільського господарства є приділення уваги«людським та екологічним аспектам»[1].
In 2007, the United Nations reported on"Organic Agriculture and Food Security",[50] stating that using organic and sustainable agriculture could be used as a tool to reach global food security without expanding land usage and reducing environmental impacts. Another way to define sustainable agriculture is to give attention to the"human and environmental aspects,"[50] because of the turn to a more unsustainable way of farming in U.S. agriculture.

Дані Організації Об'єднаних Націй з питань продовольства і сільського господарства(FAO) свідчать, що бджоли та інші комахи-запилювачі грають неоціненну роль у забезпеченні глобальної продовольчої безпеки.
The data of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) show that bees and other insects-pollinators play an invaluable role in ensuring global food security.

Посилення конфліктів є ключовою причиною недавнього сплеску голоду в світі після десятиліть стійкого зниження, згідно з останньою оцінкою ООН глобальної продовольчої безпеки",- наголошується в дослідженні.
The intensification of conflicts is a key reason behind the recent resurgence of world hunger levels falling decades of steady declines,” according to the UN's most recent assessment of global food security.

Завдяки нашій освіті та дослідженню ми прагнемо вирішувати деякі найважливіші проблеми у світі, наш академічний персонал проводить світові дослідження через наші школи та глобальні науково-дослідні інститути з медичних наук та глобальної продовольчої безпеки.
Through our education and research, we strive to address some of the world's greatest challenges, our academic staff undertake world-leading research through our Schools and Global research institutes in Health Sciences and Global Food Security.

Протягом наступних чотирьох днів делегати з 49 країн, віком від 18 до 25 років, працюватимуть разом для винайдення інноваційних, сталих та ефективних рішень для вирішення проблем глобальної продовольчої безпеки.
Over the next four days, the delegates from 49 countries- who range from age 18 to 25- will work together to generate innovative, sustainable and actionable solutions to global food security challenges.

Глобальна продовольча безпека та місце України в її досягненні: Економіка АПК.
Global food security and Ukraine's place in its achievement: Ekonomika APK.

Глобальна продовольча безпека та місце України в її досягненні.
Global food security and Ukraine's place in its achievement.

Наша країна має потенціал для подальшого збільшення виробництва зерна і підвищення своєї ролі в глобальної продовольчій безпеці.
The country has the potential to further increase its grain production and play a bigger role in global food security.

Дикий рис, зростаючий в північних водоймах, заражених крокодилами, може допомогти підвищити глобальну продовольчу безпеку, кажуть дослідники з Університету Квінсленда, які відобразили його генетичне родинне дерево.
Wild rice growing in northern Australia's crocodile-infested waters could help boost global food security, say University of Queensland researchers who have mapped its genetic family tree.

Syngenta є провідною агропромисловою компанією, яка допомагає поліпшити глобальну продовольчу безпеку, даючи можливість мільйонам фермерів збільшити ефективність використання наявних ресурсів.
Syngenta is a leading agriculture company helping to improve global food security by enabling millions of farmers to make better use of available resources.

Після цієї кризи уряду пообіцяли діяти, щоб підвищити глобальну продовольчу безпеку, в тому числі на саміті G8 2009 року в Італії.
Following that crisis, governments vowed to act to improve global food security, including at a G8 Summit in Italy in 2009.

Дикий рис, зростаючий в північних водоймах Австралії, може допомогти підвищити глобальну продовольчу безпеку, вважають вчені Університету Квінсленда.
Wild rice growing in northern Australia's crocodile-infested waters could help boost global food security, say University of Queensland researchers who have mapped its genetic family tree.

За підсумками самміту глави держав групи БРІК прийняли спільну заяву, а також окремий документ по глобальній продовольчій безпеці.
The Summit adopted Joint Statement of BRIC Leaders and a Joint Statement on Global Food Security.